Nghĩa của từ 降格 bằng Tiếng Việt

• {come down peg}
  - {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)
  - {descend} , xuống (cầu thang...), xuống, dốc xuống, rơi xuống, lăn xuống, đi xuống, tụt xuống..., bắt nguồn từ, xuất thân từ, truyền (từ đời cha xuống đời con, từ đời này sang đời khác), (+ upon) tấn công bất ngờ, đánh bất ngờ, hạ mình, hạ cố, (nghĩa bóng) sa sút, xuống dốc, sa đoạ; tự làm mình thấp hèn, tự hạ mình
  - {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
  - {sink in the scale}

Đặt câu có từ "降格"

1. 1661年忠州牧殿牌被損,牧降格為縣。

2. 1972年7月20日:降格為無配置簡易站。

3. 2015年7月20日:降格為無配置簡易站。

4. 但是,打擊率遲遲無法提升,在5月3日降格為二軍。

5. 在作中的劇内因為殉職而從主角降格,並且以殭屍刑警的身分回來。

6. 另外,第一遣支艦隊於1943年8月20日降格為揚子江方面特別根據地隊。

7. 舊國道5號的直江津 - 新潟市降格為縣道,長野至新潟為現在國道117號的路線。

8. 它们最初服务于第五分舰队直至1915年,然后被降格担当辅助角色,以监狱船为主。

Thoạt tiên chúng phục vụ cùng Hải đội 5 cho đến năm 1915, khi được rút về các vai trò phụ trợ, hầu hết là như những tàu giữ tù binh.

9. 車站編號 ... ()括弧內:降格為信號場前的車站編號 停靠站 普通...基本上停靠所有旅客站。

10. 1914年(大正3年)4月1日,旅顺镇守府(日语:旅順要港部)降格为要港部;1922年(大正11年)12月10日关闭。

11. 1998年(平成10年)12月25日:由國務大臣為委員長的「金融再生委員會」成立,金融監督廳降格為委員會外局。

12. 有人试图将法治的定义降格为国内人权的享受,以及在这一不稳固的基础上建立一个庞大的机构上层建筑。

13. 山本公开声明道“就算能减轻1克的负载,也要采用更轻质的部件”,目标为每米长度平均重量为1吨,除了彻底追求为使轻型车辆能安全行驶的条件,在不考虑未来的降格使用的情况下,视作特快专用列车。

14. 國道282號(日语:国道282号)(岩手縣瀧澤市、岩手縣道16號盛岡環狀線重複) - 分レ繞道(日语:分レバイパス)通車之後,「分かれ南十字路」與「分かれ十字路」之間改為國道282號(同時岩手縣道16號盛岡環狀線也變更路線,部分與國道282號重複,舊道降格為瀧澤市道)。

15. 川口順子大臣時代的2004年(平成16年)8月1日,儀典長(次官級)降格為大臣官房儀典長(局長級),領事移住部升格為領事局(日语:領事局),國際情報局改組為統括官組織(國際情報統括官組織(日语:国際情報統括官組織)),條約局改組為國際法局。