Nghĩa của từ 走路 bằng Tiếng Việt

  • {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức

Đặt câu có từ "走路"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "走路", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 走路, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 走路 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他走路回家。

2. 四岁开始走路

Bước tiến bất ngờ khi được bốn tuổi

3. John走路去上班。

4. 走路時容易跌倒。

5. 走路時不時會跌倒。

6. 你 是 想 赤脚 走路 吗?

Ngươi muốn đi bộ với đôi chân trần à?

7. 我總是走路到學校。

8. 能用兩足站立走路

Chúng có thể đứng và đi trên hai chân sau.

9. 最后 , 能 拄着 拐杖 走路

Nói chung là, anh có thể đi bộ được, với cây nạng.

10. 雅子通常走路去學校。

11. 奉耶稣的名,你起来走路吧!”

Nhân danh Chúa Giê-su, hãy đứng lên và bước đi!’

12. 我的祖父要用拐杖才能走路

13. 我们衰弱不堪,甚至无力走路

14. 我大感兴奋,决心要再次走路

15. 这时达斯廷走路要拄着拐杖了。

16. 我爸爸不是每天都走路上班的。

17. 我更愿意走路,而不是骑自行车。

18. 他受傷了,所以走路顛顛簸簸的。

19. 有 時候 在 你 學會 走路 之前 就 得 跑

Đôi khi mày chạy trước khi mày có thể đi.

20. 他走路時常常把一隻手插在褲袋裏。

21. 不错,他们确实“人怕高处,走路也惊慌”。(

22. 时至今天,我走路时还是一拐一拐的。

23. 在随后的四个月,我学习用拐杖走路

24. 除了下雨天以外,他每天都會走路上班。

25. 渐渐地,你开始爬行了,后来还开始走路

26. 他把足踝扭傷了,整整一個月不能走路

27. 你乘出租車去和走路去也沒有甚麼分別。

28. 喜歡在土地上走路、總是會赤腳走好幾遍。

29. 这条小路越多人走,路就越容易走也越顺畅。

30. 尽管痛楚难当,他们仍被迫走路到火车站去。

Dù rất đau đớn, họ bị bắt phải đi đến ga xe lửa.

31. 这就是每位女性走路时 都光彩照人的原因。

32. 船靠岸后,他们走路到希腊的帖撒罗尼迦去。

Sau khi cập bến, họ đi bộ đến thành Tê-sa-lô-ni-ca ở Hy Lạp.

33. ● 晚上起床还没清醒时,走路要用拐杖或助行架。

34. □ 如果孩子能走路,动作会很僵硬,双腿张得很大。

35. 他不能走路,只能躺在担架床上,由四个人抬着。

36. 这是我学习不倚靠支架而独自走路的第一步。

37. 7 用和平的好消息当做鞋子穿在脚上,预备走路

38. 根据《加拿大健康积极生活活动指南》指出,如果你以普通的步伐走路,那你每天总共要用60分钟走路,每次起码走上10分钟。”

39. 一个不能在平地上走路的人, 爬楼梯却非常顺利。

40. 一个还在学走路的孩子,是不会对人怀有偏见的。

41. 后来,医生说我这一生都要用拐杖、支架才能走路

42. 我熟习用拐杖走路之后,就在1964年返回伤残之家去。

43. 我很憔悴, 我走路的时候 感觉自己的脚是木头做的

Tôi đi bộ như thể đôi chân tôi đã hóa thành gỗ.

44. 那匹马老态龙钟,早上使它走路可真是顶辛苦的事。

45. 同时,它也学习如何在繁忙的人行道上走路和过马路。

46. 当一个妇女走路时,这些链子发出“玎珰”的声音。 这些东西也限制了她走路的步距,因此她“俏步徐行,”使人觉得她的举止像个贵妇一样。

Khi họ đi các vòng kiềng này kêu leng keng, và họ phải đi từng bước nhỏ, nhờ thế mà có được dáng đi có vẻ tha thướt và yểu điệu của người phái nữ.

47. 你只需有一双舒服走路的鞋子和一条步行径就行了。

48. 分区监督说:“带着所有东西沿山脊走路是相当困难的。

49. 他 只要 每天 在 上面 噴醋 五次 然後改 變 他 走路 的 姿勢

Bác ấy chỉ cần xịt nước giấm năm lần một ngày và thay đổi cách đi đứng là xong.

50. 他开玩笑说因为他没有腿, 有一天他会尝试用手走路