Nghĩa của từ 赶上船 bằng Tiếng Việt

• {catch boat}

Đặt câu có từ "赶上船"

1. 要是风暴突然来临,船员赶快下锚,就能防止船被吹向礁石而触礁。

Nếu cơn bão bất ngờ xảy đến, việc thả neo sẽ giúp chiếc tàu không bị đánh vào mỏm đá gần bờ.

2. 当菲方準備将船上的中国渔民带走时,两艘中国海监船赶到,占据了渔船与菲军舰之间的位置,阻止菲方逮捕中国渔民。

Sau khi nhận được thông báo của các tàu, hai tàu hải giám của Trung Quốc đã tới khu vực này, chặn lối vào đầm phá và ngăn cản việc nhà chức trách Philippines bắt giữ ngư dân Trung Quốc.

3. 橡皮艇开始下沉,他们赶紧回到船上 回到家后便到处散布他们遭到豹海豹袭击的故事

4. 我尽快跑以赶上她。

5. Sonos -- 它正在赶上

Cái tên Sonos này, nó đang bắt nhịp.

6. 智利已经赶上来了!

Chile đã bắt kịp!

7. 他们确实赶超了上来

Họ thật sự đã bắt kịp.

8. 他们都正迎头赶上。

Và Ấn Độ đã bắt kịp thật.

9. 她年纪大,没赶上我们。

Tôi muốn trở lại và đỡ bà cụ ra.

10. 日本一直在尝试赶上去。

Và Nhật Bản đã cố gắng để di chuyển lên kia.

11. 那里的守卫马上把我赶走。

Toán lính canh vội vàng điệu tôi ra ngoài.

12. 教会赶上时代与“耶稣人”

13. 出生时营养不良的孩子也许需要长时间才能赶上其他孩子,或者永远赶不上。

14. 中午 我 赶上 艾伯卫兹 中尉

Tôi tìm thấy Abramowitz vào buổi trưa.

15. 我正好赶上了最后一班火车。

Tôi vừa kịp lúc bắt chuyến xe lửa cuối cùng.

16. 毫无疑问,他们追的很快 且赶上了。

Và không có nghi ngờ gì về việc một nước có thể bắt kịp được một nước khác.

17. 他们十有八九要赶不上火车了。

18. 火车一入站,月台上的人都急忙赶着上车。

19. 不开心的情绪赶也赶不走

Khi nỗi buồn không vơi đi

20. 现时的问题则是:“他们何时会赶上?”

Bây giờ, câu hỏi là "Khi nào thì hai nước này sẽ bắt kịp?"

21. 假如将中国分开来看, 看,上海已经赶上了。

Nếu tôi chia Trung Quốc ra, các bạn hãy xem đây, Thượng Hải đã bắt kịp được rồi.

22. 它 上 了 我 的 船 , 杀 了 我 的 船员

Nó trốn trong khoang tàu của tôi, nó giết phi hành đoàn của tôi.

23. 坚哥 , 你 一 上船 , 我们 就 开船 了

Annh Ken, động cơ sẽ khởi động khi anh bước lên tàu của chúng tôi.

24. 有时候,渔船在风暴中不幸相撞沉没;有时候,渔船在航道上被汽船撞上,船毁人亡。”

Những chiếc khác thì bị tàu chạy bằng hơi nước đụng trên đường biển”.

25. 船上有8名抱紧船桨的划船手,在船头还能看到2名以上的乘客,画面中大约有30人。