Nghĩa của từ 是不是 bằng Tiếng Việt

  • {if ... or not}
    - {whether} , có... không, có... chăng, không biết có... không, dù... hay, hoặc... hoặc, trong bất cứ trường hợp nào, bất cứ thế nào, (từ cổ,nghĩa cổ) một trong hai (vật gì)

Đặt câu có từ "是不是"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "是不是", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 是不是, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 是不是 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 是不是越来越难?水是不是被用光了?

2. 我不是很确定在那个时候 孟买是不是在那里,德里是不是在那里, 金奈是不是在那里,班加罗尔又是不是在那里。

3. 你 是不是 她 的 。

Anh không phải cô ta.

4. 是不是 斑点 蝶

Bươm bướm?

5. 是不是 很漂亮 ?

6. 你 是不是 疯 了 ?

7. 你们是不是间谍?”

8. 你 是不是 监视 我

9. 你 看 是不是 在 動 ?

Chúng đã chạy chưa?

10. 很 有 魅力 , 是不是 ?

Họ đang tán gẫu thì phải?

11. 你是不是要戴头盔?

12. 我 是不是 更显 老 了 ?

13. 是不是 你 女儿 说 的 ?

14. 你 是不是 吃错药 啦 ?

Uống nhầm thuốc hả?

15. 妳 是不是 擦 了 口紅?

Con tô son đấy hả?

16. 这是不是茉莉花茶?

17. 這把傘是不是你的?

18. 它是不是功利对象?

19. 我们 还 是不是 兄弟 ?

Chúng ta có còn là huynh đệ?

20. 我是不是有点不妥呢?”

Có điều gì bất ổn chăng?”

21. 你 剛才 是不是 說 " 切開 "?

22. 他 是不是 速度 有點 快 ?

Anh ấy bay đến hơi nhanh có phải không?

23. 我自问 好了,这是不是 一种创作的模式呢? 我们是不是在适应环境呢?

24. 他的前额是不是秃顶?

25. 我们是不是直飞美国?

26. 你 一无所知 是不是, Mac?

27. 我是不是五月出生的?

28. 我不知道這是不是愛。

29. 這 是不是 個 很棒 的 地方

Đây chẳng phải là một nơi tuyệt vời sao?

30. 他們 是不是 想 弄死 我們 ?

Chỉ có tớ cảm thấy thế hay là họ đang cố giết chúng ta vậy?

31. 边框 是不是 在 那个 方向 。

Biên giới không ở hướng đó.

32. 那条裙子是不是太短了?

33. 你 是不是 還在 做 夢 , 吉米 ?

34. 但是 不是 同一个 牛仔 了

Nhưng không phải cùng một chàng cao bồi.

35. 你是不是快要退休了呢?

36. 香港 是不是 , 不会 落雪 的 ?

Ở Hồng Kông không có tuyết rơi phải không chú?

37. 是不是 有?? 关 于 你的 笑? 话 ?

Cậu thấy chuyện này giống một trò đùa lắm à?

38. 你 是不是 来 侵略 地球 的?

Mày tới để xâm lược Trái đất hả?

39. 天賜 , 是不是 你 殺 了 乾爹 ?

Có phải anh đã giết cha nuôi, Thiên Tứ?

40. 是不是 耐不住 清灯 古寺 ?

Ngươi không thể chịu đựng được cảnh bần cùng?

41. 你是不是长岛家的亲戚?

42. 海格 , 你 梳頭 髮 了 是不是 ?

bác chải tóc hả?

43. 你 是不是 他媽 的 發瘋 了 ?

Chúng mày bị điên hết rồi à?

44. 你是不是应该考虑清楚呢?

Nên chăng phải suy nghĩ nghiêm túc trước khi đặt chân vào vũ trường?

45. 问题 是不是 车 因为 你 欺诈 。

Vấn đề không phải là xe mà là do hành động gian lận của anh đấy.

46. 这个 保险套 是不是 你 掉 的 ?

Cái bao cao su này là cậu làm rơi?

47. 这是不是 这个画面的翻版

48. 你是不是觉得有点不妙了?(

Các anh có thấy những thách thức chăng?

49. 现在 可不是 早上 了 , 是不是 ?

Nhưng giờ đâu phải là buổi sáng nữa, đúng không?

50. 是不是叫桑德缝隙呢?不好