Nghĩa của từ 是 bằng Tiếng Việt

• {AM}
  - {are} , A (đơn vị diện tích ruộng đất, bằng 100m2)
  - {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
  - {been} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
  - {being} , sinh vật; con người, sự tồn tại; sự sống, bản chất; thể chất (con người), (xem) come, đấng chí tôn Thượng đế, hiện tại, hiện nay, này
  - {IS}
  - {isorhas}
  - {yeah} , vâng, ừ
  - {yep}
  - {Yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải

Đặt câu có từ "是"

1. 它是思想不是事实,是头脑不是体力, 是想法而不是具体事物。

2. 我不是很确定在那个时候 孟买是不是在那里,德里是不是在那里, 金奈是不是在那里,班加罗尔又是不是在那里。

3. 是不是越来越难?水是不是被用光了?

4. 我 是 自由 的 我 是 好 是 壞

Tôi được tự do.

5. 1我是a阿拉法和俄梅戛,是主b基督;是的,我就是那位,是开始也是结束,是世界的救赎主。

6. 不是草原,不是水中,是这个!

7. 於此世結生是識,生成是名色,明朗是處,所觸是觸,所受是受。

8. 是 的 , 但是 我 還是 娶 了 你

Ai chả biết, nhưng anh vẫn cưới em đó thôi.

9. 是 的 , 是 的 , 是 的 坐 這 上面 吧

Cứ châm chích đi.

10. - 你 是不是 讓 老虎 咬了 ? - 是 條 狗

Bị hổ cắn à?- Không, chó thôi

11. 但是 你 是 清白 的,Will- 是的, 我 一直 是 個 好 警官

12. 你 是 说 Hollis 是不是 出门 乱搞?

13. 他们是不是天生就是贼呢?——

Phải chăng người ấy sinh ra như vậy?—

14. 现在 可不是 早上 了 , 是不是 ?

Nhưng giờ đâu phải là buổi sáng nữa, đúng không?

15. 是 沮喪 是 抑鬱 還是 迷茫 嗎

Hay là khi cậu buồn, chán nản hay rối trí?

16. 是,是“棒极了”。

17. 他说:“你们从南地上山地去,看那地如何,其中所住的民是强是弱,是多是少,所住之处是好是歹,所住之处是营盘是坚城。

18. 那個 是 誰 是不是 本 的 猶太導師

Giáo sĩ Do Thái của Ben à?

19. 這是 陷阱 他 就是 狗 , 他 是 化獸師

Đó ko phải là chó!

20. 我 是 你 的 隨扈 還是 你 是 我 的 隨扈

Cậu yểm trợ tớ hay ngược lại?

21. 這些 鞋子 不是 我 的 是不是 拿錯 了

Đây không phải giầy của tôi.

22. 不管是晴是雨,

mặc cho nắng mưa dãi dầu.

23. 是 的 就是 這樣

24. 是桥还是船坞?

25. 是 的 我 是 舞者

26. 你 是不是 她 的 。

Anh không phải cô ta.

27. 不是暴力和战争, 不是种族,不是性别, 不是马克思主义,也不是纳粹主义。

Đó không phải là bạo lực và chiến tranh, nó không phải là chủng tộc, nó không phải giới tính, nó không phải là chủ nghĩa Mác, nó không phải là chủ nghĩa phát xít.

28. 科技——是祸是福?

29. 是不是 很漂亮 ?

30. 问题已经不是石油峰值是否会来,而是何时来临。 问题已经不是石油峰值是否会来,而是何时来临。

Vì vậy, đây không phải là câu hỏi 'nếu', mà là 'khi nào' dầu mỏ sẽ cạn kiệt.

31. 粗字是當主、實線是實子、點線是養子。

32. 是 阿 , 都 是 形狀

33. 是不是 斑点 蝶

Bươm bướm?

34. 虽然是金发,但是结婚的时候是黑发(动画裏则是蓝髮)。

35. 你可以想象一下如果是在战争中这是不是也是一样

Các bạn có thể hình dung trong chiến đấu, điều đó rõ đến thế nào.

36. 麻雀——是敌? 是友?

37. (观众:是的)是吗?

38. 畏惧——是敌是友?

Sự sợ hãi—Bạn hay thù?

39. 严冬是祸是福?

40. 你 是不是 疯 了 ?

41. 那 是 狼 , 不是 狗.

Là một con sói, không phải là con chó.

42. 是 , 你 是 個 逃兵

Phải, anh là một tên đào ngũ.

43. 不是我就是你。

44. 你们是不是间谍?”

45. 你 是不是 监视 我

46. 就像是“教父”,是吧?

47. 不该 是 " 他 曾 是 " 吗?

48. 可是 她 是 吸血鬼

Nhưng ả vẫn là 1 con ma cà rồng.

49. 你 是 什么 時候 到 的 是 早 是 晚 魯伯特

50. 是的那些是冰棒棍, 在顶端是橡皮筋。