Nghĩa của từ 当今 bằng Tiếng Việt
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {today} , hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này
Đặt câu có từ "当今"
1. '故事'是 当今 女人 的 写照
2. 当今全球的磷储备是什么情况呢?
3. 3. 圣经——当今切合实际的指南(《话题》25乙)
Số 3: td 24C Kinh Thánh là sách hướng dẫn thực tế cho thời chúng ta
4. 当今我们有领养制度, 再婚家庭, 代孕母亲,
5. 5 当今,“与耶和华联合的外邦人”就是大群人。
6. 乙)不义之财对当今的社会产生了什么影响?
7. 说来可悲,当今世上“没有亲情”的人实在很多。(
Đáng buồn thay, nhiều người trên thế giới ngày nay có tinh thần “vô-tình” ấy.
8. 你看,很多人都同意当今好多政府都并不健康
Thấy không, nhiều người sẽ đồng ý rằng hiện nay có nhiều chính phủ không khỏe mạnh
9. 我认为节俭与我们当今所处的 时代完美对应。
Vậy nên, tôi cho rằng tằn tiện là một đối trọng tuyệt vời trong thời đại mà ta đang sống.
10. 卫报》说:“榜上前30名,没有一个是当今活着的人。”
11. 当今社会,未婚生子不再像以往一样被视为耻辱。
Việc chưa chồng mà có con không còn bị coi là một sự nhơ nhuốc như trước đây nữa.
12. 6 当今世界充斥着互相矛盾的宗教主张和理论。
13. 当今世界弊病丛生,这种内心的安宁实在是难得的福乐!
Sự bình an nội tâm là ân phước hiếm thấy trong thế gian nhiễu nhương này!
14. 最后贷款人在当今全世界的缺失只会加深每个危机的威胁。
15. 当今世界面临着另一个挑战,其威胁不亚于恐怖主义或毒品。
16. 列宁的主张和马克思的思想乃是当今正统共产主义的基础。
17. 当今世界互联程度极高,任何国家都无法独自处理这些问题。
18. 因此,防治艾滋病可能是当今时代和我们这一代人的重大挑战。
19. 可能觉得它们已经过时了 而且我们当今科技已经这么的发达
Bạn có thể nghĩ không còn hợp thời rằng khoa học và công nghệ ngày nay rất hùng mạnh.
20. 日本橋川在15世纪至17世纪多次進行水利工程,形成当今的流徑。
21. 但是当今的能源系统不仅效率低下 而且零散 老旧,肮脏,还不安全
22. 作家乔迪·盖林评论说:“令人遗憾的是,明目张胆的自夸......是当今的时尚。
Văn sĩ Jody Gaylin bình luận: “Đáng tiếc thay, sự khoe khoang trắng trợn... là mốt mới nhất.
23. 托马斯·爱迪生如果生活在当今软件公司的氛围中 将会非常非常舒服
24. 这位是Ferran Adria:公认的 当今世界上最好的厨师 他的餐馆位于Barcelona北部的 elBull
25. 成年人必须明白,当今儿童面对的世界,要比他们年轻的日子复杂多呢。
26. 当今英格里芬兰人组成了俄罗斯联邦内说芬兰语的人口中的最大群体。
27. 在当今的后工业社会中 选择 个人自由 和自我造就 都被提升到理想层面
28. 最底层的一亿人口,就如我们当今所听说的一样, 急需一个新的解决方案。
29. Tiwari: 国际货币体系正在转型,为使其适应当今挑战还有许多工作有待完成。
30. 当今世界动荡不安,危机四伏。 人们冀求安全,渴望生活有保障,是很自然的事。
NGÀY NAY, khi hạnh phúc của chúng ta bị đe dọa bởi quá nhiều thứ, việc tìm kiếm sự an toàn nơi một người hay một điều gì đó là chuyện bình thường.
31. Raqs 可能是当今印度多媒体艺术 的先驱, 它将摄影、影像和装置艺术结合于一身。
32. 当今很多奴隶是债奴,主要分布在南亚,是由于债务缠身所致,很多甚至世代为奴。
Hầu hết các nô lệ hiện nay là nô lệ do gán nợ, chủ yếu là ở Nam Á, đang bị gán nợ phát sinh do người cho vay nặng lãi, thậm chí kéo dài nhiều thế hệ.
33. 当今有不少药物都是用草本植物制成的,治疗心脏病的洋地黄属就是其中一例。
34. (音乐: "Wenlenga" / 多名艺术家) 当今我们所知的大部分流行音乐 有很大一部分是源于西非的
35. 天主教杂志《天主教文明》(意大利语)说:“祭台不仅是教堂的特色,也是当今教会的重心。”
Báo Công Giáo La Civiltà Cattolica nói: “Bàn thờ không chỉ là trọng tâm của nhà thờ mà còn của giáo dân”.
36. 在当今的任何战争中,大多数受害者是平民 主要是妇女和小孩。他们是被动受害者
37. 你也许听过一位前拳击冠军说:“当今之世,我能成为最伟大的人物决不是偶然的事。”
38. 圣经描述耶稣目睹坏事就义愤填膺,可见天父看见当今世界罪恶充斥也必然愤慨万分。
39. 除当今文学作品外该出版社也从事出版经典著作,包括中外著名作家的文集和全集图书。
40. 当今世界,妇女遭受暴力对待和性别歧视的现象十分普遍,一些宗教甚至不公平地对待妇女。
Trên thế giới, phụ nữ bị bạo hành và phân biệt đối xử.
41. 当今日有组织的宗教遭受毁灭时,我们可以预料憎恨一切宗教的人会欢欣鼓舞地这样呼喊。
42. 绿色和平组织以其直接行动闻名,并且被认为是当今最经常在大众视野中出现的环保组织。
43. 每个家族的“母”语通常都是不肯定的。 至于当今几千种语言的同一个源头,就更加难以稽考了。
44. 妇女与卫生》警戒说:“不管是炊烟还是有毒气体,吸入毒气大概是当今造成最多伤亡的职业意外。”
45. 如果安理会要在当今世界的政治、经济和地理现实中继续保持其合法性,这些改革至关重要。
46. 约翰福音17:16;18:36)在奋锐党看来,“高谈等候上帝在适当时候干预事态,根本解决不了当今的危机”。
47. 在当今伊朗 索罗亚斯德教教徒和基督徒 在伊朗议会中的地位得以保障,这是非常值得自豪的
48. 的确,当今的俄罗斯对叶利钦时代没有什么留恋。 那个时代是和困惑、屈辱、羞耻和软弱联系在一起的。
49. 人为灾祸频频发生,也常常是由于世人缺乏爱心的缘故;当今世人大都处身在冷酷无情的社会里。
50. 在当今的富有社会里 仅仅一代人之前还给数百万人的生命带来威胁的疾病已经 几乎不再出现了。