Nghĩa của từ 平的 bằng Tiếng Việt
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng
- {planus}
Đặt câu có từ "平的"
1. 和平 的 時代 。
Một kỉ nguyên hoà bình.
2. 行走“铺平的大道”
Khi ‘đường được ban bằng phẳng’
3. 应付不平的指责
4. 战后——和平的乐园!
Sau đó—một địa-đàng đầy bình yên
5. 这意味着应消除不公平的贸易行为——并建立公平的竞争环境。
6. 你觉得这个交易是不公平的, 而且你知道什么是不公平的开价
Rõ ràng đây là cuộc chia chác bất công.
7. 一個 更 和平 的 世界.
Một thế giới hoà bình hơn.
8. 是 和平 的 象 徵 , 長 官
9. 我們 有 和平 的 機會...
Chúng ta có một cơ hội hoà bình...
10. 他名称为......和平的君。
Chúa Bình-an.
11. 你天平的一端已坠地。
Chiếc bập bênh của bạn đã đập xuống đất.
12. 生活在和平的新世界里
Đời sống trong một thế giới mới thanh bình
13. 敬神和平的使者快乐了
Sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời được xưng là có phước
14. 他们决不是和平的使者。
Họ chắc chắn không phải là sứ giả đưa tin bình an.
15. 这是封面和书脊 是平的
Đây là bìa trước và gáy sách, ở dạng phẳng.
16. 古人一般认为地球是平的。
Vào thời xưa, người ta nói chung đều tin trái đất bằng phẳng.
17. 一块 资源 丰富, 和平 的 土地.
18. 敬神和平的使者齐集起来
Các sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời nhóm lại
19. 我们担任敬神和平的使者
Phụng sự với tư cách sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời
20. 其次,促进公平的负担分摊。
21. 那個小孩以為地球是平的。
22. 谁能带来公正和平的世界?
Ai có thể đem lại một thế giới thanh bình và công bằng?
23. 我們 是 和平 的 部隊 不是 戰爭
Chúng tôi phục vụ hòa bình, không phải chiến tranh.
24. “上帝不是混乱的,而是和平的。”(
25. 他渴望令赐和平的上帝喜悦。
Em muốn làm vui lòng Đức Chúa Trời của sự bình an.
26. 是体育精神和公平的比赛吗?
27. 秩序与和平的典范到处可见。”
28. 好,我知道世界现在是平的了
29. 」如此對醫師很不公平的結論。
30. 151 16 为普世带来和平的政府
151 16 Một chính phủ để thiết lập hòa bình trên khắp đất
31. 112 13 上帝那带来和平的政府
112 13 Chính phủ của Đức Chúa Trời đem lại hòa bình
32. 是個非常喜歡平凡和平的少年,因為父親南部周平的工作關係,經歷了不少慘痛經驗。
33. 你必须接纳和平的君,归附他。
Hòa bình thật chỉ có thể đến từ Đức Chúa Trời mà thôi, và muốn có được hòa bình bạn phải hành động tích cực.
34. 和平的“计时炸弹”和“死亡陷阱”
“Bom nổ chậm” và “bẫy chết người”
35. 所有宗教均应产生和平的果实。
36. “没有人喜欢受到不公平的对待。
“Nhiều người băn khoăn vì tình hình bất công trên thế giới.
37. 约瑟曾遭受极度不公平的对待。
Giô-sép là nạn nhân của một số trường hợp bất công trắng trợn.
38. 1996年“敬神和平的使者”区务大会
“Sứ Giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời” Hội Nghị Địa Hạt Năm 1996
39. 例如,人们曾经以为地球是平的。
40. 不过,后来却有均平的情况出现。
Tuy nhiên, có một việc xảy ra đưa đến sự bù trừ cho chúng tôi.
41. 和平的好消息传到恰帕斯高原
Tin mừng bình an đến với cao nguyên Chiapas
42. ... 在乎 很 深入 的 思考 不 公平 的 事情 。
Cậu ta quan tâm sâu sắc về việc mọi thứ phải được công bằng!
43. 那么,对于世界和平的预测呢?当然!
Vậy, giả định về hòa bình thế giới?
44. ”大概会吃掉一半吧,它们很公平的。“
45. 《在“和平的君”治下享有普世的安全》:
46. 古代一般人的看法是,大地是平的。
Vào thời xa xưa, phần đông người ta nghĩ rằng trái đất bằng phẳng.
47. 抗议者:这是一场和平的示威游行
Người biểu tình: Đây là cuộc diễu hành hòa bình.
48. 的确,耶和华的原则是智慧、公平的。
Thật vậy, các nguyên tắc của Đức Giê-hô-va là khôn ngoan và công bình.
49. 相反,他们忙于传讲“和平的好消息”。(
Họ bận rộn rao giảng “[tin mừng] về sự bình-an” (Công-vụ các Sứ-đồ 10:36).
50. 他本来想说耶稣是“拉胡夫于尔斯”(和平的领袖),但几次都强调耶稣是“拉胡夫厄尔斯”(和平的香肠)。