Nghĩa của từ 将军 bằng Tiếng Việt
- {aga}
- {agha}
- {General} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {generals}
- {tycoon} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản, vua tư bản, (sử học) tướng quân (Nhật bản)
Đặt câu có từ "将军"
1. 我们 去 通知 将军 , 莎克 缇 将军
2. 《五代会要》:“以易言为右监门卫大将军同正,弟略麦之、石论思并为左千牛卫将军同正,李屋珠、安盐山并为右千牛卫将军同正,仍以左盐门卫上将军杨沼为左骁卫上将军,充押领回鹘还番使。
3. 帮 我 接 马歇尔 将军
Nối máy cho tôi với Tổng tham mưu trưởng, Đại tướng Marshall.
4. 数月后,拜为右将军。
Mấy tháng sau, được bái làm Hữu tướng quân.
5. 夫见贤而不能助,请和而不得,此两怨必集於将军,将军不得中立矣。
6. 将军 问 这 画像 是 什么
tướng quân hỏi 2 bức chận dung này là ai.
7. 51 小女孩救了大将军
51 Vị tướng và bé gái
8. 晚年拜为金吾大将军。
9. “请你来做我们的将军”
“Hãy đến làm quan-tướng chúng ta”
10. 祖父令狐整为北周大将军,父亲令狐熙北周位至吏部中大夫、仪同大将军。
11. 是《幻燐的姬将军》的续作。
12. 越南海军没有大将军衔。
13. 这 是 给 修特 将军 的 电报
Một thông điệp cho ông tướng ở Fort Shafter.
14. 由渔村变为幕府将军之城
Làng chài trở thành thành trì của Shogun
15. 晋成帝初,褚翜为左卫将军。
16. Vasilly Topov 将军 不仅 是 我 的 父亲
Tướng Vasilly Topov không chỉ là cha tôi, mà còn là đồng chí, thủ lĩnh của chúng tôi.
17. 後改任右将军,领石头戍事。
18. 元贵靡 万年(莎车王) 大乐(左大将,伊秩靡的父亲) 乌就屠 弟史 素光 秋,大发兵,遣御史大夫田广明为祁连将军,四万馀骑,出西河;度辽将军范明友三万馀骑,出张掖;前将军韩增三万馀骑,出云中;后将军赵充国为蒲类将军,三万馀骑,出酒泉;云中太守田顺为虎牙将军,三万馀骑,出五原;期以出塞各二千馀里。
19. 洛弗尔卢梭将军接受了领土。
Tướng Lovell Rousseau chấp nhận chuyển giao lãnh thổ.
20. 这些 人去 那里 替 Santa Anna 将军 做事 。
Họ đi làm cho Tướng Santa Anna ở dưới đó.
21. 天 将军 , 唐 总兵 与 成 提督 的 武功
Tang và Cheng rất tốt.
22. 印巴股东首先巴结穆塞韦尼政权的上层人物萨里姆·萨里赫将军和詹姆斯·卡齐尼将军。
23. 後愧疚而死,赠镇北将军,谥号曰懿。
24. 泰始二年(466年),改任左将军、丹阳尹。
25. 这份 报告 对 我 和 修特 将军 非常 有用
Báo cáo này rất hữu ích cho tướng Short và bản thân tôi.
26. 1982年,《将军吟》荣获第一届茅盾文学奖。
27. 不久拜右武卫大将军,赐实封七百户。
28. 魏文成帝初年,赐爵阜城侯,加冠军将军。
29. 十一年(579年),进号军师将军、尚书右仆射。
30. 天明6年(1786年)8月25日,将军家治去世。
31. 行刑的队伍来了,枪决了他们 将军死了
32. 衍遣其将军王辩送置于境上,以觊侵逼。
33. 你 跟 我 说 将军 曾 跟 委员会 的 成员 谈过
Anh đã nói với tôi rằng tướng quân có nói chuyện với các thành viên của cái uỷ ban đó.
34. 希望 阿伽门 农 的 将军 比 他 的 使者 更 聪明
35. Stepan Klochurak将军被选举为新成立的共和国总理。
Tướng Stepan Klochurak được bầu làm thủ tướng của nước cộng hòa non trẻ.
36. 1 7000名法国驻军由68岁的于利什将军指挥。
37. 最后,一位将军向这名黑社会头子提出挑战。
38. 1955年被授予上将军衔,是57位“开国上将”之一。
Năm 1955, ông được trao cấp bậc Thượng tướng, một trong 57 "Thượng tướng Khai Quốc".
39. 可是,我有个圣经学生跟一个将军有点交情。
Tuy nhiên, một trong những người học hỏi Kinh-thánh của tôi quen thân với một ông tướng.
40. 为幕府将军效劳的武士都住在城堡的周围。
Các Samurai, hay chiến binh, phục vụ Shogun, đều định cư gần lâu đài.
41. 今反为寇将兵,与将军争一旦之命,此三罪也。
Nay quay lại với binh tướng giặc, cùng tướng quân sắp có một trận quyết chiến, là 3 tội.
42. 1944年年底,希姆莱派我到韦沃尔斯布格古堡工作,做一个纳粹党卫军将军的贴身助理,这个将军是那个古堡的指挥官。
43. 将军, 如果 你们 开火 的话 整件事 就 会 旧事 重演
Nếu ông bắn thì những thứ này sẽ chấm hết.
44. 此后不久,我被委任为德塔西尼将军的私人专员。
45. 出过 生入 过 死 生经 百战 的 将军 您 应该 能够 了解
46. 1812年战争的一百周年纪念期间,有人订购了一套描绘俄国将军米哈伊尔·库图佐夫和法国将军拿破仑·波拿巴的玩具娃娃。
47. 元嘉二十六年(449年),任侍中、后军将军,领石头戍事。
48. 于是 他 命令 郭明 将军 他 信任 的 老战友 , 前去 找 她
Ông ta ra lệnh cho Minh tướng quân, người thân cận nhất của ông, cùng binh lính đi tìm cô ta.
49. 第二方面的证据牵涉到雅典的将军地米斯托克利。
Bằng chứng thứ hai liên hệ đến Tướng Themistocles, một người A-thên đã đánh bại lực lượng của Xerxes vào năm 480 TCN.
50. 它们引起了将军事竞争伸展到一个新领域的危险。