Nghĩa của từ 将 bằng Tiếng Việt
- {hadorwould}
- {shall} , (dùng ở ngôi 1 số ít và số nhiều để cấu tạo thời tương lai) sẽ, (dùng ở ngôi 2 và ngôi 3 số ít và số nhiều để chỉ sự hứa hẹn, sự cảnh cáo, sự quyết định, sự cần thiết, nhiệm vụ phải làm...) thế nào cũng sẽ, nhất định sẽ phải, (dùng ở ngôi 2 trong câu hỏi vì người hỏi chắc mầm trong câu trả lời sẽ có shall) chắc sẽ, hẳn là sẽ, (dùng ở cả ba ngôi trong mệnh đề điều kiện hay mệnh đề có ngôi phiếm) nếu (sẽ), khi (sẽ), lại (sẽ)
- {should} , (trợ động từ dùng để hình thành thời tương lai trong thời quá khứ ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối điều kiện ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối lời cầu khẩn), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự cần thiết vì nhiệm vụ, dùng ở cả ba ngôi), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự ngờ vực)
Đặt câu có từ "将"
1. 「将補」與少将相當、這個職位又可再分成「将補(一)」「将補(二)」。
2. 我们 去 通知 将军 , 莎克 缇 将军
3. 小说将嫉妒驯化 将它请上餐桌
Chính tiểu thuyết sẽ bạch hóa nó, bắt nó phải lộ mình.
4. 566年,進大将軍,率兵討稽胡,将其击破。
5. 梦想将是:你将能在家里 订制你的椅子。
6. 每一天都将是零下40度, 你将迎风前进。
Nhiệt độ là -40 độ (-40oC=-40oF) Bạn sẽ phải đi ngược gió.
7. 当是时,世界上没几个人知道经济将要崩溃,货币将变得一文不名,选举将成为窃国捷径,政权将会坍塌。
8. 它可以是将消防栓从雪中挖出,将杂草拔除, 或将有负鼠的垃圾桶放倒。
Đó có thể là việc xử lý vòi nước chữa cháy, dọn đống cỏ dại, dựng lại thùng rác có 1 chú chuột opossum bên trong.
9. 这 将 给 他 带来 厄运... 而 我们 必将 被 救赎
10. 我们将其以特殊的方式合并, 这将以前所未有的方式 将我们带如海洋世界。
11. 26所以,大地必a圣化;是的,纵然大地将b死亡,它将再复苏,将承受使其复苏的能力,而c义人将d继承大地。
12. 这将确保您的网站将来继续与您一起成长。
13. 4我将怜悯你们,因为我已将国度给了你们。
14. 最终 希格斯场 将会经历相变 物质将会崩塌
15. 最后,他们将弟兄带到河边,打算将他们溺毙。
16. 1955年被授予上将军衔,是57位“开国上将”之一。
Năm 1955, ông được trao cấp bậc Thượng tướng, một trong 57 "Thượng tướng Khai Quốc".
17. 这 将 是 storke 。
Đó là đột quỵ chảy máu não.
18. 23主的a惩罚将日夜来临,有关报导将苦恼万民;是的,这惩罚将不停息,直到主来;
23 aTai họa của Chúa sẽ trải qua ngày và đêm, và những lời tường thuật về nó sẽ làm khốn khó tất cả mọi người; phải, nó sẽ không được chận đứng cho đến khi Chúa đến;
19. 原来将油加热,可将裂缝内的空气排出,而油就会渗入缝中,从而将裂缝隐藏起来。
20. 今反为寇将兵,与将军争一旦之命,此三罪也。
Nay quay lại với binh tướng giặc, cùng tướng quân sắp có một trận quyết chiến, là 3 tội.
21. 这表明,腐败现象将受到打击,新的一代将得到保护,国家将有充分的资源用于发展。
22. 虽然强风将草吹得东歪西倒,却无法将其折断。
23. 21世纪将是一个分享的世纪,否则将一事无成。
24. 吴将軍建大策,有讨苗曾、謝躬(更始帝部将)的大功。
25. 本文将介绍如何将草稿的更改应用到广告系列。
Bài viết này hướng dẫn bạn cách áp dụng các thay đổi của bản nháp cho chiến dịch.
26. 明天将会变得更好 明天我们的奋斗将会更容易
♫ ♫ Ngày mai trèo đèo lội suối sẽ dễ hơn, bà ơi.
27. 張郃的副将。
28. 诸将侮辱他。
29. 将粳米煮熟。
30. 他 将 西去 了 。
Anh ta sẽ phải đi về phía tây.
31. 我们还提出到21世纪 地球的气候区将发生变化, 北美和亚洲会 出现易旱区; 冰盖将融化,海平面将上升, 传说中的西北通道将打开。
32. 到那时候 人口密度将变得非常大 至少将达到80亿
Đó sẽ là một hành tinh đông đúc, ít nhất là 8 triệu dân.
33. 佩里准将要求幕府将军的政府让日本跟美国通商。
Ông Perry yêu cầu chính quyền Shogun cho Nhật Bản mở cửa để buôn bán với nước của ông.
34. 第2,11,12及35章谈到后期时代的事件,那时福音将复兴、以色列将聚集、干旱之地将像玫瑰开花。
Các chương 2, 11, 12 và 35 nói về những sự kiện vào những ngày sau, khi phúc âm sẽ được phục hồi, Y Sơ Ra Ên sẽ được quy tụ, và đất khô hạn sẽ trổ hoa như bông hồng.
35. 例如,约伯说上帝“将北极铺在空中,将大地悬在虚空”。(
36. Claire Coffee饰演的Adalind角色也将在第二季将升为常规角色。
37. ♪ 我将要消失,我将要离开这个尘世 ♪ ♪ 绮丽梦境 ♪
♪ Trong kỳ kinh nguyệt, ta sẽ từ bỏ cuộc sống của mình ♪ ♪ Và nơi những giấc mơ sâu ♪
38. 她是游泳健将。
39. 部分人将读作。
40. 警笛:威胁将近。
Báo động: Có nguy hiểm.
41. 将有239次月食。
Sẽ có 239 lần nguyệt thực xảy ra.
42. 这些人将因为生物技术而获得力量 这也将是一个巨大的进步 人们将慢慢的接受生物技术
43. “将刀打成犁头”
“Lấy gươm rèn lưỡi-cày”
44. 然后通过将这些样品多次交给鼠类 并将结果返回, 我们能够将探测率提高 超过百分之三十。
45. 如果您愿意,可以将模板另存为文件 (.kst),以供将来使用。
46. 最后我终于能够在早上将电视关掉而整天不将其扭开。’
Rốt cuộc, tôi có thể tắt máy truyền hình vào buổi sáng và không vặn lại suốt ngày».
47. 将 CSV 文件准备好后,请按以下步骤将其导入 Google Ads 编辑器:
Khi bạn đã chuẩn bị tệp CSV, hãy làm theo các bước sau để nhập tệp trong Google Ads Editor:
48. 现任主任将在2008年内离任,预计新主任将在2009年初上任。
49. 他将带我离开
50. 将你圣名传讲。
bừng cháy hy vọng sáng ngời.