Nghĩa của từ 安心 bằng Tiếng Việt
- {complacence} , tính tự mãn, sự bằng lòng, sự vừa ý, sự thoả mãn
- {disburden} , cất gánh nặng; làm cho thoát gánh nặng
- {reassurance} , sự cam đoan một lần nữa, sự đoan chắc một lần nữa, sự làm yên tâm, sự làm yên lòng; sự làm vững dạ, sự bảo hiểm lại
- {set one's heart at rest}
- {take one's ease}
Đặt câu có từ "安心"
1. 改吸“淡烟”更安心?
Đổi thuốc có an toàn hơn không?
2. 消完毒 才能 安心 亲 啊
Khử trùng xong mới hôn được.
3. 这不是叫我们感到安心吗?
4. 我们能不能安心地使用燃料?
Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?
5. 知道这一点,不是很令人安心吗?
6. 好的解决方式必须让人们感到安心
7. 知道 你父 親會 好好 照顧 你 , 我 也 安心 了.
Mẹ yên nghỉ khi biết rằng bố con sẽ chăm sóc cho con.
8. 向听众表明,这会令住户比较安心自在。
Cho biết làm như vậy sẽ giúp chủ nhà cảm thấy thoải mái khi tiếp chuyện.
9. 卡曼说:“他们对我关怀备至,我感觉十分安心。”
10. ● “同胞安心跟你同住,你不可图谋陷害他。”( 箴言3:29)
● “Chớ lập mưu hại kẻ lân-cận con, vì người ăn-ở bình-yên bên con”.—Châm-ngôn 3:29.
11. 分娩时有丈夫在场协助会使妻子感觉安心得多。
12. 能够5个人一起站在这里,这让我感到十分安心。
13. 以利沙相信乃缦的话,于是对他说:“你安心回去吧。”
Tin lời Na-a-man, Ê-li-sê nói với ông: “Hãy đi bình-yên”.
14. 那么,你和家人出外吃饭时,怎样才可以吃得安心呢?
Vậy thì làm sao bạn có thể bảo vệ gia đình khi ăn ở ngoài?
15. 【惡女->壞壞<-牌】門把掛牌,11x28cm 一套4張 正反雙面印刷 18x26cm 48頁【安心亞涼夏寫真】 24頁歌詞 【暗黑世界遊戲光碟及安心寵】 ◎、內頁照片均不相同。
16. 有他们的陪伴,我们会觉得很安心,学校就没有那么可怕了。
17. 受爱护的小孩子会感到安心,并学会怎样对别人表现爱心。
18. 我从此安心读书,认真做功课,于是就再也没有不及格这回事了。
19. 我说:‘为了使你安心,不如你亲自问问艾力他有什么感觉,这样会好些。’
20. 在执事把圣餐传给她的时候,她有安心的感觉,知道圣灵会与她同在。
21. 今天所有勤奋研读上帝预言的基督徒,都能由于这个事实感到安心。
22. 耶和华用一道彩虹作为可见的凭证,让人记得他这个令人安心的承诺。
23. 这是不是说我们就可以打开香槟, 洗洗手,放松下来,然后安心睡个好觉了?
24. 一位母亲表示:“只有经常听到子女的消息,知道他们都平安无恙,我才会安心。”
25. 佩特对于噪音非常敏感,因此,我们设法找个理想的地方,让她可以安心居住。
26. 虽然邪恶的灵体十分危险,想要伤害我们,但有天使的帮助,我们就可以安心了。
Điều này đặc biệt làm chúng ta vững chí vì có những thần linh nguy hiểm gọi là quỉ sứ muốn hãm hại chúng ta.
27. 公元前1513年,以色列人来到西奈山,处境如何? 耶和华怎样提醒他们,让他们安心?
Năm 1513 TCN dân Y-sơ-ra-ên lâm vào nguy hiểm nào khi vào địa phận Si-na-i, và Đức Giê-hô-va đã trấn an họ ra sao?
28. 为了使这些人安心,卢卡里斯把原文和现代译文分栏并排,同时只加上少许按语。
29. 有人认为这段经文可以译成这样:“你使我仿佛从没有犯过罪。” 这岂不叫人安心吗?
30. 你还记得上文提及,怜爱孩子的母亲听到孩子哭个不停,一定要起来看看才安心。
31. 我们不断亲近耶和华,耶和华就总会以仁慈体贴的方式回应,让我们感到无比安心。
32. 同胞安心跟你同住,你就不可图谋陷害他。 人家没有恶待你,你就不可无故跟他争吵。
Nếu không có làm điều hại cho con, chớ tranh-giành vô-cớ với ai.
33. 首先得益的是受害者;他不但得回所失的财物,犯过者终于认罪,无疑也使他大为安心。
34. 但现在我看出有些事情是必须交给耶和华的;这样我才可以继续安心过自己的生活。
35. 这些都是令人安心的话,对于那些在多边框架内谋求安全和进步的人来说尤其如此。
36. 今天,每当我们看到彩虹,想起耶和华这个出于爱心的应许,不是很安心吗?( 创世记9:1-17)
Cho đến ngày nay, mỗi lúc nhìn thấy cầu vồng, chúng ta được an ủi khi nhớ đến lời hứa yêu thương của Đức Giê-hô-va.—Sáng-thế Ký 9:1-17.
37. 9 今天,耶稣基督通过中央长老团、圣灵和天使领导他的门徒,知道这点确实让我们感到安心!
38. 为了使他们安心,姊夫写信告诉他们:“只要我和孩子一天在生,你们永不用放弃海外传道工作。”
39. 經過這次的闖空門之後,她有2個月的時間一直無法安心入眠,也因此體重急遽下降到40kg以下。
40. 经文的力量不仅使撒但丧胆,也会把圣灵带入你的心中,给你安心的保证,使你坚强以抵挡诱惑。
41. 我知道你们在遭逢个人困难、考验、失望或梦想破碎的时刻,很难回想起这种令人安心的爱的感觉。
42. 甲)为什么耶和华的公正吸引人亲近他?( 乙)关于耶和华的公正,大卫怎样说? 他的话为什么让我们感到安心?
43. 创世记18:20-33;约伯记34:10-12)既知道耶和华是正义的审判者,而且一定会执行他的判决,这叫我们多么安心!
44. 训练班不但提供令人安心的环境,帮助学生增进知识、掌握演讲技巧,还给予我所需的个人鼓励,使我能够克服害羞。”
45. 撒母耳记上12:22;诗篇94:14)我们面对考验、艰难、逼迫的时候可以安心,深信“上帝的和平”必定保卫我们的心和精神力量。(
46. 年轻的执事或教师可能会安心地以为:“等我再长大一点,或者当我蒙召唤去传教时,我就会知道神会说什么,和神会怎么做了。”
47. 然后她指出,孩子要安全地出生,一个要素是,“有一些富于同情心、有专业知识、体恤人的助产士在旁悉心照料,产妇会安心得多”。
48. 他一日未恢复全时工作,就无法安心下来。 他不但向犹太人传道,而且也拨出时间写下他第一封受感示的书信——帖撒罗尼迦前书!
49. 你可以提供一些使病人安心的协助,即使仅是为他做一些简单的事,例如留意不让邮件在他家里堆积起来,给植物淋水或留意将火炉熄掉等。
50. 西2:13,14)所罗门把“潜心汇集警句的人”比喻为“钉牢的钉子”,这很可能是因为他们和他们那些出于耶和华的良言能使听者安心并得到强化。( 传12:11)