Nghĩa của từ 安宁 bằng Tiếng Việt

• {miltown}
  - {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
  - {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc
  - {well-being} , hạnh phúc; phúc lợi

Đặt câu có từ "安宁"

1. “赐你安宁”

‘Yên-nghỉ khỏi cơn buồn-bực’

2. 安宁 , 富庶 的 生活

3. 让我得享心中安宁,

Chúng con mong được Chúa ban an bình,

4. 只有三分钟的安宁

5. 怎样寻得内心的安宁

Bình an trong tâm trí—Làm sao có được?

6. 我的内心感到很安宁。

Tôi thấy vô cùng bình an.

7. 营造安宁和睦的环境

Tạo bầu không khí ấm cúng

8. 你可寻得内心安宁吗?

Bạn có thể tìm được sự bình an nội tâm không?

9. 你渴望享有内心的安宁吗?

Bạn có khao khát được bình an nội tâm không?

10. 愿我在心中体会到安宁。

11. 他们也会失去内心的安宁。(

Người đó cũng sẽ mất sự yên ổn tâm trí nữa.

12. 家庭和睦安宁,能促进快乐

Bầu không khí ấm cúng góp phần mang lại hạnh phúc cho gia đình

13. 我找到真爱和内心的安宁

Tôi đã tìm thấy sự bình an và tình yêu thương chân thật

14. 圣经的安慰予人莫大安宁,

Lời Cha luôn khiến trí tâm ta vui sướng, an bình.

15. “我的孩子不给我一刻安宁”

16. 圣经能够为我带来内心安宁。”

Kinh-thánh đem đến cho tôi sự bình an trong lòng”.

17. 改善人际关系,保持内心安宁

Có mối quan hệ tốt và bình an nội tâm

18. 因此,他们得以享有内心的安宁。

Vì vậy, họ được bình an tâm trí.

19. 这样,地上的众生才会和谐安宁。

Vâng phục uy quyền của Đức Chúa Trời sẽ mang lại bình an và trật tự.

20. 圣经的答案予人真正的内心安宁

Lời giải đáp của Kinh Thánh mang lại bình an thật sự cho tâm trí—Như thế nào?

21. 在多难的世界里享有内心安宁

Sự bình an nội tâm trong một thế gian rối loạn

22. • 父母怎样做才能使家庭和睦安宁?

• Làm thế nào cha mẹ có thể tạo bầu không khí ấm cúng trong gia đình?

23. • 今日我们能够享有内心的安宁吗?

• Ngày nay có thể nào tìm được bình an nội tâm thật sự không?

24. 世上许多人都享有这种内心的安宁。

Vô số người trên thế giới đã cảm nghiệm được sự bình an này.

25. 上帝的“平安”抚慰人心,使我内心安宁。

Sự êm dịu của “sự bình-an của Đức Chúa Trời” đem lại cho tôi sự yên tịnh và thanh thản.

26. 他们会“安然居住,得享安宁,不怕灾祸”。(

Người đó “sẽ ở an-nhiên vô-sự, được bình-tịnh, không sợ tai-họa nào”.

27. 耶稣教导我们怎样寻得内心的安宁

Chúa Giê-su dạy chúng ta cách để có được bình an tâm trí

28. □ 什么因素使我们能够保持内心的安宁?

□ Những yếu tố nào khiến chúng ta có thể giữ được sự bình an trong tâm trí?

29. 若没有内心的安宁,你就无法真正快乐。

30. 敬畏上帝使我们的内心安宁、头脑冷静。

Lòng kính sợ Đức Chúa Trời mang lại cho chúng ta tâm hồn bình an và tinh thần thanh thản.

31. 如何能在金色的晚年增添内心的安宁呢?

32. 诗篇34:13,14)他跟家人享有安宁稳定的关系。

(Thi-thiên 34:13, 14) Người đó cảm thấy an ổn với người thân trong gia đình.

33. 因此真正的和平必须包括家庭的安宁在内。

Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.

34. 这时你岂不怀有深刻的安宁与满足感吗?

35. 我享有莫大的安宁,你们简直无法想像的宁静。

Nhưng bây giờ xin ba mẹ chớ bận tâm về con.

36. 这样做会帮助我们享有安全感和内心的安宁。

Điều này sẽ giúp chúng ta có cảm giác an toàn và bình thản trong lòng.

37. 以赛亚书11:1-9)和平安宁会弥漫整个世界。

(Ê-sai 11:1-9) Bình an sẽ ngự trị khắp nơi.

38. 真正得救不光是指享有思想和内心的安宁。

Sự cứu rỗi thật sự không chỉ bao hàm việc có một tâm thần bình thản.

39. ......和平安宁不是像药丸一样可以给人服食的。”

40. 在暴风雨之后,彩虹予人多么安宁平静的感觉!

41. 祷告时,我可以畅所欲言,心里感到很安宁,很平静。”

42. 14 在比较安宁的时期,传道活动也得以顺利进行。

14 Những thời kỳ tương đối hòa bình cũng đã có lợi cho hoạt động rao giảng.

43. ” 第五,“日本政府保证维持韓國皇室的安宁及尊严”。

44. 不过,我现在又再次感受到内心的安宁和满足了。”

Tuy nhiên thành thật mà nói, tôi có bình an trong tâm trí và sự mãn nguyện”.

45. 你按照耶和华的方式处事,内心就会有真正的安宁。”

Nếu đi theo đường lối của Đức Giê-hô-va, bạn sẽ nhận được sự bình an thật”.

46. 至于美丽的彩虹,则象征耶和华那里的平静和安宁。

Sự điềm tĩnh của Ngài được minh họa bằng một chiếc cầu vồng xinh đẹp.

47. 因为我们积存敌意,怀恨在心,内心就不再安宁了。

48. 事奉耶和华曾救了我一命,也为我带来莫大安宁。

49. 这些早期的基督徒亟须在他们当中恢复平静安宁。

50. 属灵乐园的环境十分悦目,令人心旷神怡,倍感安宁。

Môi trường dễ chịu, bầu không khí bình an.