Nghĩa của từ 别胡说 bằng Tiếng Việt

  • {None of your nonsense}

Đặt câu có từ "别胡说"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "别胡说", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 别胡说, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 别胡说 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 别 听 她 胡说 , Carradine 先生

Đừng bao che nó, ông Carradine.

2. 而宗教会说:"胡说"

3. ― ― 这 可不是 胡说 !

Không nhảm nhí!

4. 奥坎波的贝胡卡尔镇位于墨西哥南部,这个小镇有点特别,怎么说呢?《

Nằm ở phía nam Mexico, Bejucal de Ocampo là thị trấn khá đặc biệt.

5. 他 还 胡说八道 吗 ?

Cậu ta vẫn nói chuyện nhảm nhí à?

6. 你 在 胡说 些 什么?

Chuyện vô lý gì thế này?

7. 宗教人士会说 "胡扯"

8. 在《希伯来语经卷》,za·qanʹ(扎坎)指“胡须”或“胡子”,而与嘴唇有关的sa·phamʹ(萨凡)一词,分别译作“胡须”“上唇”。 有时,“扎坎”指的不是胡子,而是“下巴”。(

9. 他们大抵不会一面把自己的缺点透露出来,一面在别的事情上胡扯瞎说吧?

10. 我 不想 再 听 你 胡说八道 了

Tôi không muốn nghe bất kì điều gì từ bài phát biểu dở hơi của anh nữa.

11. 他 在 说胡话 , 我 一句 都 听不懂

Ông ta lảm nhảm gì đó, không rõ nghĩa.

12. 结果 我对自己说:“天啊,我说的是什么胡话?

13. 我说,“等一下,那八字胡漂亮极了。”

Và tôi đã nói, "Gượm đã, đó là một bộ ria mép tuyệt vời."

14. 戴 胡子 他 说 , 他 在 地狱 里 长大 。

Đeo một bộ ria mép mà anh ta nói là mới mọc dưới địa ngục.

15. 教会本身时常按胡图族和图西族的差别而分裂。”

Giáo hội thường bị chia rẽ trên căn bản sắc tộc giữa người Hutu và người Tutsi”.

16. 据说胡克画的跳蚤曾吓晕不少女士

17. 他们会说“恩...... 所有人都认为这是胡扯

18. 他便说道,“我长过最糟糕的八字胡。”(笑声)

Cậu ta trả lời, "Tôi đã nuôi một bộ ria mép tồi tệ hơn bao giờ hết."

19. (笑) 那天我的思维特别敏捷 便说道: “对啊 但少很多大香肠” (注:大香肠在英语里有胡扯的意思) “对啊 但少很多大香肠” (注:大香肠在英语里有胡扯的意思)

20. 我努力尝出不同香料 终于,我说,好,盐和胡椒 想着他应该在鹅肝里放了盐和胡椒吧

21. 因为猫的胡须对压力特别敏感,所以猫可以用胡须来确定物体或猎物的位置和移动方向,它们想穿过一个洞或一道缝隙时,也可以用胡须来测量宽度。《

Vì ria mèo nhạy cảm trước áp suất trong không khí nên mèo dùng ria để xác định vị trí và chuyển động của vật thể hoặc con mồi.

22. 1930年代,地理学界有“南胡北黄”之说,江南以胡焕庸教授为首,北方以黄国璋教授为首。

23. 你 要是 给 大众 车画 上 胡子 , 她 看到 肯定 会 说

Bà ta còn nói tôi như sơn râu lên mép,

24. 还有,本真性是我“严肃的胡说”的一个重要部分

25. 某些哲学家想继续和保罗争论,于是说:‘这胡言乱语的要说什么?’

Có mấy nhà triết học muốn cãi lẽ với ông đã hỏi: “Người già mép nầy muốn nói gì đó?”