Nghĩa của từ 别闲扯 bằng Tiếng Việt
- {cut the cackle}
Đặt câu có từ "别闲扯"
1. 要完全逃避一切漫无目的的闲扯、闲逛,贪爱性欲,游手好闲、无所事事的态度,也不要一味埋怨父母不了解你。
Hãy dứt khoát tránh những cuộc chuyện trò không có mục đích, la cà, ham muốn tình dục bất thường, ăn không ngồi rồi và thấy nhàm chán, và phàn nàn là cha mẹ không hiểu mình.
2. 话要说得简单易明,别滔滔不绝或东拉西扯。
3. 切勿说别人的闲话或批评会众的安排。
Chớ bao giờ ngồi lê đôi mách về người khác hoặc than phiền về những sự sắp đặt của hội thánh.
4. 千万不要由于说别人闲话而在背后伤人
5. 你 能 不能不 用 你 的 鼻子 去 管 别人 的 闲事
Sao cô thôi cái nghề chõ mũi của cô vào công việc của mọi người.
6. 就是言谈间不自觉地谈论别人和别人的私事,也就是讲闲话了。
Đó là những chuyện tầm phào về người khác và chuyện riêng tư của họ, cũng được gọi là ngồi lê đôi mách.
7. 个别的闲谈对此很有帮助——尤其是在轻松的场合。
8. 多管闲事”。 我们无权吩咐别人怎样处理自己的私事。
Chúng ta không có quyền bảo người khác phải giải quyết chuyện riêng của họ như thế nào.
9. 有些夫妻因为道义感的缘故反对离婚,有些则害怕离婚会招惹别人的闲言闲语而继续在一起。
10. 你 扯 斷 了 他 的
Ông bẻ gãy chân...
11. 可能把它们扯碎?
Kéo chúng đi chẳng hạn?
12. 那么,你应该怎样做才是真的关心别人,而不是好管闲事呢?
Làm thế nào bạn có thể bày tỏ sự quan tâm đến người khác mà không xen vào chuyện riêng của họ?
13. 別 再 扯 我 的 腿
14. 那完全是胡扯。
15. 可是,如果别人讲闲话,你拒绝介入,他们因而疏远你,那又怎样?
Nhưng nếu người ta tránh bạn vì bạn không chịu ngồi lê đôi mách với họ thì sao?
16. 他们大抵不会一面把自己的缺点透露出来,一面在别的事情上胡扯瞎说吧?
17. 宗教人士会说 "胡扯"
18. 剛才 的 都 是 胡扯
19. 使徒保罗也警告人提防一些“挨家闲游”,“好说闲话,好管闲事”的人。(
20. 不 但 我 很 了解 扯淡
Không, chuyên gia xử lý chuyện vớ vẩn.
21. 扯 上 這張 《 地獄 圖 》 ?
Tại sao lại là tấm bản đồ địa ngục này?
22. 每当她问神父有关圣经的问题时,神父总是把话题扯到别处去,她感到非常失望。
23. 当然,气体一旦给扯进黑洞里去,就再没有X-射线——或任何别的东西——可以逃出来了。
24. (笑) 那天我的思维特别敏捷 便说道: “对啊 但少很多大香肠” (注:大香肠在英语里有胡扯的意思) “对啊 但少很多大香肠” (注:大香肠在英语里有胡扯的意思)
25. 可以延伸,也可以撕扯