Nghĩa của từ 刮 bằng Tiếng Việt

• {scrape} , sự nạo, sự cạo, tiếng nạo, tiếng cạo kèn kẹt, tiếng sột soạt, tình trạng khó khăn, tình trạng lúng túng, sự kéo lê chân ra đằng sau (trong khi cúi chào), nạo, cạo, gọt, gạt, vét; làm cho nhăn, đánh bóng, làm kêu loẹt soẹt, kéo lê, cọ, quét, quẹt vào, cóp nhặt, dành dụm, đánh chùi, cạo (vật gì), làm kêu loẹt soẹt (bằng cách lê giày xuống sàn) để diễn giả không nói được nữa, cạo nạo, cóp nhặt, dành dụm, (xem) acquaitance
  - {scrapping}
  - {shaving} , sự cạo, sự bào, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại)
  - {strickling} , (cơ khí) sự làm khuôn bằng dưỡng

Đặt câu có từ "刮"

1. 刮胡子时,我把脸刮破了。

2. 刮板(厨房用具)

3. 用 一把 刮胡刀 ?

Bằng một cái dao cạo à?

4. 3 把牙线括成C形环绕牙齿,在牙齿和牙龈之间轻轻地刮,刮完一只再刮另一只。

5. 凱伯 水晶 , 搜刮 一空

Khoáng thạch kyber.

6. 手斧良伴——刮刀

7. 我刮了鬍子並理了髮。

8. 刮完胡子感觉很舒服。

9. 大风仍然刮个不停。

10. 我对你刮目相看了。

11. 離開前我必須刮鬍子。

12. 你 的 鬍 子 也 能 刮掉 嗎

R... râu cậu lau có trôi không?

13. 是 刮 腿毛 啦 笨蛋

Cạo lông chân, đồ ngu.

14. 文件被风刮起来。

15. 我 刮胡子 時受 了 點小傷

Tôi bị đứt môi trong khi cạo râu.

16. 下巴 那边 多 刮 一点 , 老板

17. 他刮下靴子上的泥巴。

18. 锋口锐利的刮脸理发器具。

19. 那么 , 你 要 刮 我 的 鼻子 么 ?

Vậy, anh có tính búng mũi tôi không?

20. 我爸爸正在浴室裡刮鬍子。

21. 1月-2月时会刮很干的东北风。

22. 突然刮起狂风,大雨倾盆而下。

23. 同时 过去 两个 月 她 没有 刮 她 的 腿 ( 毛?

Hơn nữa, 2 tháng gần đây, bà ấy không hề cạo lông chân.

24. 第二天,我把胡子刮干净,才出席大会。

25. 风挡刮水器的臂叶性能良好吗?

26. 示例:在线赌场或博彩公司、在线购买彩票或刮刮卡、在线体育博彩、宣传在线赌博网页的聚合信息网站或关联网站。

Ví dụ: Sòng bạc hoặc nhà cái chuyên nghiệp trực tuyến, mua vé hoặc thẻ cào xổ số trực tuyến, cá cược thể thao trực tuyến, các trang web tổng hợp hoặc đơn vị liên kết quảng bá các trang cờ bạc trực tuyến.

27. 有响声从天上传出,“好像刮烈风的响声”。

Từ trời, có “tiếng gió thổi ào-ào”.

28. 理髮師是為男人刮鬍子和剪頭髮的人。

29. “不,别告诉我你今早老是刮伤脸皮”

30. 约拿单想必对大卫这个年轻人刮目相看。

31. 然而,她认识真理后作出许多改变,令人刮目相看。

Bà ta nổi tiếng là bất trị.

32. 夏季期间,半岛经常被海雾笼罩,也受到强风吹刮。

33. 人们在刮掉经文后所写上的希腊语演讲词

BÀI THUYẾT GIẢNG TIẾNG HY LẠP ĐƯỢC VIẾT CHỒNG LÊN

34. 我要 知道 昨晚 谁 刮 了 榔头 托普 的 赌场?

Thằng nào quất sòng cược của trùm Brick?

35. 在罗马,刮胡子的习惯似乎是在公元前2世纪兴起的,在此后的若干世纪期间,刮胡子变成每天一次的习俗。

36. 现在,上帝刮起一阵大风,使洪水逐渐消退。

Bấy giờ Đức Chúa Trời khiến cho gió thổi và nước lụt bắt đầu rút xuống.

37. 响声鼎沸,大祸临头,一场大暴风即将刮起!“

38. 无论如何,希望你能刮得干净畅快,一根不留。

39. 不过,圣经说约瑟去见法老之前却先将胡子刮掉。(

40. 他一伸出杖,耶和华就刮起一阵强劲的东风。

41. 暴风刮起之后第14天的午夜,水手发觉海水愈来愈浅了!

Chừng nửa đêm ngày thứ 14 sau khi trận bão bắt đầu, mấy người lái tàu để ý thấy nước cạn hơn trước!

42. 在塞瓦斯托波尔期间,船厂工人刮掉了舰底的积垢。

Đang khi ở lại Sevastopol, công nhân xưởng tàu cạo sạch hà bám vào đáy lườn tàu.

43. 19世纪期间,桉树开始震惊世界,叫人刮目相看。

44. 他们必“刮掉”胡须,表明他们极度痛苦,无地自容。(

Râu họ sẽ bị “cắt” đi cho thấy nỗi sầu khổ và nhục nhã cực độ.

45. 可是,初夏刮起的风暴通常都会把若干花儿摧毁。

46. 因此,将抄本上的文字刮去再写上新的文字,是常见的做法。

47. 他最初的显著改变是,剪短长长的头发和刮去蓬乱的胡子。

Một trong những bằng chứng đầu tiên cho thấy sự thay đổi là ông hớt tóc ngắn và cạo hết hàm râu xồm xoàm.

48. 因此,约瑟从监牢里提出来时,要先剃头刮脸,才被带去见法老。(

49. 19:27 不许“剃掉两鬓的头发”或“刮掉胡须的两端”有何用意?

19:27—Mệnh lệnh chớ “cắt mé tóc mình cho tròn” hoặc “chớ nên phá khóe râu” có ý nghĩa gì?

50. 有必要的话,祭司会吩咐人把出现灾病的石头挖出来,又刮净房子里面各处,再把石头和刮下来的灰泥倒在城外不洁净的地方。