Nghĩa của từ 依…而转移 bằng Tiếng Việt

• {be dependent on}
  - {hinge} , bản lề (cửa...), khớp nối, miếng giấy nhỏ phết sãn hồ (để dám tem... vào anbom), (nghĩa bóng) nguyên tắc trung tâm; điểm mấu chốt, ở trong tình trạng sức khoẻ ọp ẹp, bối rối, quẫn trí, nối bằng bản lề; lắp bản lề, xoay quanh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

Đặt câu có từ "依…而转移"

1. (因而,一个不包含任何转移的全称状态无条件接受,而一个不包含任何转移的存在状态无条件拒绝。

2. 而后因转移外地失掉党的组织关系。

3. 他们相信死亡仅是转移到不灭的生命而已。

4. "这些转移都是破坏性的,而且极度破坏性的。[

5. 核素沿食物链转移。

6. ♪ 宝贝 , 任 斗转星移

♪ Let the tables turn baby Mặc kệ bàn ghế ngả nghiêng

7. 资料的转移是必需的。

8. 我把气泡转移到地图上

Tôi sẽ chuyển các trái bóng sang dạng bản đồ.

9. 只有在他的目光转移到风浪的时候,才变得害怕而开始往下沉。

Chỉ khi bị xao lãng bởi gió và sóng thì ông mới trở nên sợ hãi và bắt đầu chìm.

10. 转移是指癌细胞通过循环系统 或淋巴系统,由原发灶 扩散到了远处的转移灶。

11. 因此我的浪漫暂时转移了。

Thế nên sự lãng mạn của tôi tạm thời bị chuyển hướng.

12. 经济学家称它为无条件现金转移, 正如其字面意思: 现金直接转移,没有中间过程。

13. 癌症的转移是指 部分癌细胞脱落,并随着血液流动 进入一个不同的器官。这就叫做转移。

14. 你 爷爷 说 我 的 自愈 能力 能 转移

Ông cô bảo khả năng hồi phục của tôi có thể bị lấy đi, chuyển sang người khác.

15. 把 病人 转移 到 二楼 的 重症 病房

Và chuyển bệnh nhân lên tầng 2, phòng Chăm sóc đặc biệt.

16. 然后 我 被 转移 到 一所 平民 医院 。

Tôi chỉ nhớ là họ chuyển tôi đến một bệnh viện khác.

17. 在北美以外的地区,IMSI会依照ITU E.214建议书转换成移动全球标题(Mobile Global Title),格式与E.164定义的电话号码(MSISDN)相似。

18. 两个 联邦 法警 和 他们 要 转移 的 人

19. 这当中的头一个 是有关权力转移

cái đầu tiên, hai cái đầu tiên là về sự chuyển nhượng quyền lực

20. 由GIZA studio转籍至NORTHERN MUSIC,并移居东京都。

21. 26 位 高度 危险 的 囚犯 在 转移 途中...

Có 26 tù nhân nguy hiểm đang được vận chuyển...

22. 我们放弃了在牛奶中注入人类爱心, 而是将首要原则转移到了其他方面。

Ta đã bỏ qua sữa mẹ và chuyển những ưu tiên vào vị trí khác.

23. 两极当然没有移动,只是原地旋转。)

24. *研究者已证明,来自血浆的白蛋白也越过胎盘,从母亲转移到胚胎的体内,虽然转移的效率较低。

25. " 转移 资金 成 黄色 沃尔沃 与 自行车 。