Nghĩa của từ 依情形而定 bằng Tiếng Việt

  • {as the case may be}

Đặt câu có từ "依情形而定"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "依情形而定", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 依情形而定, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 依情形而定 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们想要的用具 应该是依据多数情形下它们的使用方来设计的 而不是专为少数情形而设计的。

2. 依义而行;真理必定得胜利。

3. 这些目标的逐步、依序执行,加上适当的宣传活动,将随着法庭慢慢成形而使《协定》得到具体实现。

4. 情形变得更坏了,而不是更好。

5. 视乎情形而定,倘若适当的话,长老团会派两位长老(最好是熟悉这人情况的长老)去探访这人。

6. 地區的氣候依不同因素而定,特別是緯度。

Khí hậu của một khu vực phụ thuộc vào nhiều yếu tố, đặc biệt là vĩ độ.

7. 而在「可以」的情形下、對象將會在第八天死亡、而在「放行」的情形下,則能不用死並且保持全壽。

8. 然而,若要为某个特定的情形找寻可喜、正确的话语,就仍须作一番钻研才行。

9. 第二套备选案文还载有一则退一步的条文,规定在缺乏充足证据的罕见情形下,这两方当事人平分损失,从而涵盖了这些罕见情形。

10. 他们的话伤害别人的感情而形成隔阂。

11. 點選詳細資料表格中的任一列,即可進一步瞭解因為特定類型的問題而導致網址處於特定狀態的情形。

Hãy nhấp vào một hàng trong bảng chi tiết để tìm hiểu thông tin kết hợp giữa trạng thái với loại vấn đề.

12. 其超導轉態溫度為Tc依其薄膜結構而定,會低於4 K。

13. 可以依其成份而決定應對方式、也可能在減少界震值後而沉靜下來。

14. 戀妹控情節依然存在。

Những âm mưu tôn phù Mary cứ tiếp tục.

15. 復思煩惱依誰而生?即知依事。

16. 《字形表》公佈後,香港教育署在1988年頒佈的《小學中國語文科課程綱要(初稿)》附錄的〈小學常用字表〉就說明字形以《常用字字形表》為依據,出版社亦推出字形寫法依照《字形表》的字典和教科書,《字形表》在香港的手寫識字教育上有一定重要性。

17. 如果您關閉定位記錄,可以決定是否要向 Google 提供使用情形和診斷資訊。

18. 只是这次 不是由风来决定产品的形状, 而是由人体来决定。

19. 我 依然 做不了 决定 。

Tôi đã không thực hiện bất kỳ quyết định nào được nêu ra.

20. 然而,在大多数情形下,这样的差误都被察出和更正。

21. 然而,在应付这个难题方面,我的情形仍然时好时坏。

22. 由于项目厅深度介入采购和项目管理工作,它有较大百分比的人员(比照其他机构、基金和方案)须遵守强制性财务披露规定,或(依情况而定)遵守财务披露规定。

23. 今日道德崩溃的情形比以往严重得多,而且正日益恶化。

24. 戰鬥模式的地圖為12×12的方格,軍團的配置和地形等諸多條件會依據點不同而變化。

25. 联合国国际组织会议”声称,如果世界情况有变,这项规定就可以因应“世界形势、世界舆论、以及世界互相依存的事实,使它有需要切合时宜地”相应调整。