Nghĩa của từ 依然如此的 bằng Tiếng Việt

  • {unaltered} , không thay đổi, không sửa đổi; còn nguyê

Đặt câu có từ "依然如此的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "依然如此的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 依然如此的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 依然如此的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 虽然如此,蝴蝶依然继续飞舞觅食。

Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.

2. 虽然如此,但总体趋势依然十分清晰。

3. 儘管如此,歐洲議會依然批准了巴羅佐任命案。

4. 儘管如此,Fouga公司依然得到了生產一輛原型車的許可。

5. 虽然如此,不少人依然相信地狱是个在精神上和身体上折磨人的地方。

6. 因此,現代的緋袴一般都是行燈袴,但依然有神社依然採用傳統的馬乘袴。

7. 在此時的戰局依然對景虎軍有利。

8. 即使如此,许多人依然持守在将临的弥赛亚治下恢复民族自决的希望。

9. 直到我父亲去世的那天 他依然对此耿耿于怀

10. 可是,第三世界各政府对此的反应依然“并不热心”。

11. 如今,我依然珍藏着这些早期收到的精美杂志。

12. 从古到今,狗依然是狗,猫依然是猫,大象依然是大象,没有改变,也不会改变。

13. 但在學校重大活動如陸運會等,依然會掛出校旗。

14. 例如澳大利亚,非常依赖 向中国出口铁矿石和天然气。

Ví dụ Úc phụ thuộc rất nặng vào xuất khẩu quặng sắt, khí đốt tự nhiên cho Trung Quốc.

15. 与此同时,风不停地吹——清新而源源不绝,但依然为人所忽略。

16. 如今我已34岁了,但我依然为自己所做过的事感到非常内疚。

17. 如果仍然無法解決問題,請試著依照下列各節提示操作。

18. 当然,飞鸟是用喙部如此行的。”

19. 既然如此,他有个名字吗?

20. 突然这个袋子 变的如此美妙

21. 虽然DNA结构显示了遗传的进行方式,但人们依然不知道DNA是如何影响细胞行为的。

Dù cấu trúc DNA cho thấy được cách thức di truyền, người ta vẫn chưa biết rõ ràng về cách mà DNA ảnh hưởng lên hoạt động của tế bào.

22. 然而,事实表明并非如此。

Nhưng thực tế, bằng chứng cho thấy điều ngược lại.

23. 1943年年底,战事依然进行得如火如荼,我却摆脱了纳粹党,回到祖国荷兰去。

24. 虽然这种一般化的标准适用起来可能比依靠例如意图证明的标准简单,但如果单单依靠这些标准,也可能造成任意性的结果。

25. 钱依然留在树上