Nghĩa của từ 依…而定 bằng Tiếng Việt

  • {depend} , (+ on, upon) phụ thuộc, tuỳ thuộc, tuỳ thuộc, (+ on, upon) dựa vào, ỷ vào, trông mong vào, (+ upon) tin vào, (pháp lý) treo, chưa giải quyết, chưa xử (án...), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ from) treo lủng lẳng
    - {pivot on}

Đặt câu có từ "依…而定"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "依…而定", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 依…而定, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 依…而定 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 依义而行;真理必定得胜利。

2. 地區的氣候依不同因素而定,特別是緯度。

Khí hậu của một khu vực phụ thuộc vào nhiều yếu tố, đặc biệt là vĩ độ.

3. 其超導轉態溫度為Tc依其薄膜結構而定,會低於4 K。

4. 可以依其成份而決定應對方式、也可能在減少界震值後而沉靜下來。

5. 復思煩惱依誰而生?即知依事。

6. 我 依然 做不了 决定 。

Tôi đã không thực hiện bất kỳ quyết định nào được nêu ra.

7. Google 依据定价支付版权费。

Google trả phí bản quyền dựa trên giá niêm yết.

8. 』之後,尋找它的緣,觀見『它依於心所依處而生』。

9. 而自民黨依然在眾議院保持275席的安定多數,未能動搖自民黨政權。

10. 犹大国被灭前的那段日子,时而依附埃及,时而依附巴比伦,向他们“卖淫”。(

11. 依據不同的學校有不同的規定。

12. 依序輕觸頂端的向下箭頭 [向下箭頭] [接下來]「設定」圖示 [設定] [接下來] [依預覽顯示儲存自拍照]。

13. 若依等至起此執者,必已得遍處定。

14. 我几乎决定不依时赴约,但在最后一分钟,我决定守约。

15. 此外,指定工作的依据是《国宝及重要文化财指定基准》。

16. 一般说来,依照《刑法》,可以将恐怖组织界定为为以下的目的而协调行动的任何团体

17. 一般说来,依照《刑法》,可以将恐怖组织界定为为以下的目的而协调行动的任何团体:

18. 依照中華民國教育部於1935年規定,注音符號的「ㄧ」在直寫時要寫成「一」、而橫寫時寫成「丨」。

19. X指定 (X-rated(英语:X-rated)) 為依照1991年時的美國成人限定基準。

20. 这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖他

21. 然而,依然有大约80个人试图攀越围墙而丧生。

22. 由於您掌控了應用程式的內容,因此整體而言也決定了我們如何依據 COPPA 看待您的內容。

23. 城市的建立往往依靠河流,加尔各答也不例外,依靠浩瀚的恒河而诞生。

24. 您能以任何區隔作為設定目標對象的依據。

Bạn có thể sử dụng bất kỳ phân đoạn nào làm cơ sở cho đối tượng.

25. 一般来说,参与者都推定遗产的管辖法律是遗嘱检验而适用的或无遗嘱时遗产管理而适用的以及起草遗嘱或制定遗产分配方案所依据的法律。