Nghĩa của từ 当中 bằng Tiếng Việt

• {midst} , giữa, (thơ ca) (như) amid

Đặt câu có từ "当中"

1. 在仇敌当中得享盛筵

Một bàn tiệc thịnh soạn giữa kẻ thù nghịch

2. 她是在运动当中的艺术。

Bà là nghệ thuật trong chuyển động.

3. 在世人当中如同明光照耀

Chiếu sáng như đuốc trong thế gian

4. 场合不再是在耶路撒冷一般自以为义的犹太人当中而是在加利利的平民当中。

Khung cảnh không còn là giữa người Do-thái tự cho mình là công bình tại thành Giê-ru-sa-lem mà là với dân quê ở miền Ga-li-lê.

5. 2006年,全国聋人当中,见证人跟人口的比率是1:300;在健听人口当中的比率是1:1000。

6. 于是他派人在人民当中搜查。

7. “你们当中有耶和华见证人吗?”

8. 在太阳系当中,太阳是个巨人。

9. 乙)正义怎样已在人类当中萌发?

(b) Sự công bình nay đang nẩy mầm giữa nhân loại như thế nào?

10. B细胞当中有许多成为浆细胞。

11. 在这些人当中,至少一半是儿童。

12. 从四只角当中一只所产生的小角?

cái sừng nhỏ mọc ra từ một trong bốn cái sừng?

13. 也许你们当中有些人知道这首歌。

14. 英国常在当中摆动促成它的平衡

nước Anh luôn đóng vai trò cân bằng

15. 在芒果园当中,共有250头大象之多。

16. 穿刺身体在年轻人当中极为流行

17. 数字代表每100,000人当中发生的凶杀。

18. 这当中的头一个 是有关权力转移

cái đầu tiên, hai cái đầu tiên là về sự chuyển nhượng quyền lực

19. Adam 要 向 我们 当中 背叛 他 的 人 报仇

Adam muốn trả thù những người trong chúng ta phản bội anh ta.

20. 隔年夏天,我们当中有十个人受浸。

21. ” 她说:“我在这两年当中,成长了许多。

22. 你的朋友当中有些是不可知论者吗?

23. 和平弥漫在受耶和华所教的人当中

Bình an dư dật ngự trị giữa những người được Đức Giê-hô-va dạy dỗ

24. 但,你又能怎么办?你正处在大洋当中

25. 在这群人当中充满亲切、仁爱的精神。

26. 她挣扎于吸毒成瘾、抑郁和焦虑当中。

Cô phải đấu tranh với việc lạm dụng chất gây nghiện, chứng trầm cảm và lo lắng.

27. 拦河坝:在溪流当中建造水坝,拦截河水。

28. 1993年,尤里再度置身莫斯科的人群当中。

29. 在青少年当中找职业是一个主要话题。

30. 在蝴蝶当中,根本没有“一见钟情”这回事。

31. “要在仇敌当中进行征服。”——诗篇110:2,《新世》。

32. 我们来看看在研究当中 体重正常的人

Hãy bắt đầu nhìn vào mức căn nặng bình thường của những người trong nghiên cứu.

33. 基督徒当中不该有教士和平信徒之分。

Không nên phân biệt giai cấp giáo phẩm và giáo dân giữa tín đồ Đấng Christ.

34. 在我们一生当中,世界取得了重大进展。

35. 15 三个奴隶当中,有一个把银元藏起来,耶稣是不是要预示,受膏基督徒当中有三分之一又邪恶又懒惰呢?

36. 不是从一个完整的石块当中, 而是从一堆尘埃当中, 通过某种方式,将这数百万的 颗粒粘在一起形成雕塑。

37. 5.( 甲)长老在羊群当中应该享有什么声誉?(

38. 我们当中有哪个人做了一切能做的事了?

Bất cứ ai trong chúng ta có làm tất cả những gì mình có thể làm chưa?

39. 甚至他们当中“最正直的,不过是荆棘篱笆”。(

40. 我曾说过的废话当中那是最愚蠢的一句。

Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.

41. 以色列的圣者正在你们当中,他多么伟大。”(

42. 墓葬当中男主人之身高與曹操本人相吻合。

43. 例如,某个种族当中有许多闲散失业的成员。

44. 在迈阿密,这个数字是每5个人当中有3个。

Tại Miami cứ 5 người thì có 3 người chết trong khu chăm sóc đặc biệt.

45. 世上有9000多个品种的鸟,当中约5000种是鸣鸟。

Trong khoảng 9.000 loài chim đã được biết đến, có chừng 5.000 được phân loại là chim biết hót.

46. 繁花各善胜奇,当中兰花已经有差不多300种。

47. 在100位弟兄当中,大约有40位最后穿上制服。

48. 在人类当中,丑恶的国家主义再次获得胜利。”

49. 丁)在人类当中,惟独大群人能得到什么机会?

50. 为了紧守信仰,你们当中有些人被讥嘲辱骂。

Một số anh chị đã bị khinh miệt và chế giễu vì đức tin.