Nghĩa của từ việc nhà bằng Tiếng Nga

@việc nhà
- дом;
- хозяйничать;
- хозяйничанье;
- домовитый;
- хозяйственность

Đặt câu có từ "việc nhà"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "việc nhà", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ việc nhà, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ việc nhà trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. □ Chu toàn việc nhà

2. Công việc nhà và nội trợ

3. Tôi bắt đầu làm việc nhà.

4. Lão thích nhìn cô ta làm việc nhà.

5. Tôi chỉ làm công việc nhà nghề thôi.

Я всего лишь профессионал, выполняющий свою работу.

6. Làm việc nhà góp phần giúp con trưởng thành.

Домашние обязанности помогают ребенку взрослеть.

7. Sao má gọi ai người khác là việc nhà?

Зачем звать кого-то ещё для уборки?

8. Bà MacMorrow thêm chú phụ giúp côg việc nhà.

9. Phải nói là việc nhà tôi hơi lộn xộn.

Скажем, небольшие семейные неурядицы.

10. Tôi đã quần quật làm việc nhà suốt ngày đấy.

11. Điều này khác với việc nhà văn bí ý, đúng không?

12. Chuẩn bị một bữa ăn hoặc giúp đỡ công việc nhà

13. ● Nếu cần, chia bớt việc nhà cho những thành viên khác.

● при необходимости, перераспределить обязанности.

14. Sợi dây là cơ chế giải phóng công việc nhà máy.

15. Cha mẹ có bảo em dọn phòng hay làm việc nhà không?

16. Chúng tôi cũng cùng nhau làm việc nhà và cùng giải trí”.

17. Cao Vĩ nghe 2 chữ việc nhà, đâm ra nghi kỵ ông.

18. Việc nhà có thể được phân chia đều, mỗi người một việc.

19. * Có nết na, trinh chánh, trông nom việc nhà, Tít 2:5.

20. Nhiều người nội trợ nghe các băng này trong khi làm việc nhà.

21. Tôi làm việc nhà vào ban ngày còn ban đêm thì đi học.

22. Các công việc nhà có lẽ tạm thời phải được phân chia lại.

Работа по дому может быть временно перераспределена.

23. * Hãy có nết na, trinh chánh, trông nom việc nhà, Tít 2:5.

24. Huynh đó cứ để cho tụi chó, tụi khỉ giặt áo, làm việc nhà

25. Chừng nớ tuổi đầu mà đã biết lo cả việc nhà lẫn việc nước!

26. Mẹ định ngày mai sẽ đi làm công việc nhà thờ cùng lũ trẻ.

27. Không có bất kì nút bấm nào để làm việc nhà hay ngoài vườn.

Нет автоматов с кнопками для облегчения работы по дому или по саду.

28. Bạn có thể ngạc nhiên khi thấy con ngày càng thích làm việc nhà.

Вы, возможно, удивитесь, с каким энтузиазмом ваше чадо примется за дело!

29. Bạn cảm thấy chán ngán vì cứ làm việc nhà và bài tập trễ?

Тебе надоело, что ты вечно не успеваешь делать уроки и не справляешься вовремя с домашними обязанностями?

30. Tôi xem ngôi nhà chung này là bí kíp của việc nhà sống chung.

Я считаю эту территорию секретным ингредиентом кохаузинга.

31. Mình chưa làm xong việc nhà thì mẹ đã kiểm tra để bắt lỗi”.—Công.

32. Nhiều người mẹ không muốn lập nội quy hoặc nhờ con cái làm việc nhà.

Родители, воспитывающие детей в одиночку, порой стараются не обременять их правилами и не нагружать обязанностями по дому.

33. Nhờ người khác phụ chăm sóc em bé, làm việc nhà và những việc vặt.

Обращайтесь к близким за помощью в уходе за ребенком, а также в работе по дому и в других делах.

34. Đây không có nghĩa là con cái được miễn phụ một tay làm việc nhà.

35. Những phát minh hiện đại đã giúp phụ nữ làm việc nhà dễ dàng hơn.

36. Ngoài chuyện làm việc nhà, tôi cùng với chú lần hạt Mân Côi mỗi tối.

Я занималась работой по дому, а по вечерам вместе с дядей, перебирая четки, читала молитвы.

37. Các thành viên trong hội thánh địa phương giúp tôi nấu ăn, làm việc nhà

38. chắc chắn cậu đang bị ngập trong việc nhà và một mớ các hóa đơn.

Ты, наверное, уже завален работой по дому и счетами.

39. Bà ấy gửi tới tòa soạn một rao vặt tìm một người giúp việc nhà.

40. Và còn phụ thuộc rất nhiều vào việc nhà tù ở nông thôn hay thành phố.

41. Sau khi bỏ việc nhà nước vào giữa thập niên 1990, Nguyễn Hữu Vinh học luật.

42. Họ luôn vai sánh vai trong công việc nhà, việc làm ngoài đời và thánh chức.

43. Còn phụ nữ dành khoảng 3 giờ cho con cái và 1,7 giờ làm việc nhà.

44. Sau đó, chị làm tiếp việc nhà, còn Nick đọc sách cho Penny nghe nửa tiếng.

45. Dù là việc nhà, học hành hay đi làm, hãy chú tâm vào những điều mình làm.

Неважно, чем ты занимаешься — выполняешь обязанности по дому, делаешь домашнее задание или работаешь на обычной работе,— делай все от души.

46. Đó cũng là việc nhà, nếu cô không ngại, thêm cả.. .. đống quần áo cần ủi nữa.

47. Anh em đã hứa sẽ giúp đỡ vợ mình làm công việc nhà ngày hôm đó rồi.

48. Suốt ngày mình phải nghe ba mẹ cằn nhằn về trường lớp, việc nhà, hội thánh”.—Trực.

Не дадут свободно вздохнуть — вечные нотации!

49. Việc dệt vải thường là việc nhà nhưng có những nơi cả làng chuyên nghề dệt vải.

50. Nếu tôi hỏi là cháu làm xong việc nhà chưa, cháu sẽ nói ‘Đừng cằn nhằn con nữa!’.

Когда я спрашивала ее, сделала ли она уборку, она обычно отвечала: „Ты меня уже достала с этой уборкой!“