Nghĩa của từ việc bằng Tiếng Nga

@việc
- факт;
- штука;
- явление;
- служба;
- случай;
- занятие;
- обстоятельство;
- вещь;
- дело;
- вопрос

Đặt câu có từ "việc"

1. Việc này sẽ kéo theo việc khác.

2. Chăm chỉ làm việc hay nghiện việc

3. Chung|Việc đang in|Việc in xong

4. Một việc dẫn đến việc khác và...

Из одной переделки - в другую, и вот...

5. Mình đang trong giờ nghỉ giữa hai việc- Giữa việc gì và việc gì?

6. Việc thưởng, việc phạt phải cho đúng lẽ.

7. Làm việc nhóm là công việc tốt nhất.

8. Hóa ra tìm việc bán thời gian khó hơn tìm việc việc toàn thời gian bởi vì thêm vào việc làm cả đống việc như thế, cô phải ở ngoài kia sục sạo tìm thêm việc khác.

Подрабатывать куда сложнее, чем иметь постоянную работу, потому что ты и дома вкалываешь, и еще себе работу ищешь.

9. Công việc lương cao là công việc tốt.

Хорошая работа — это та, за которую хорошо платят.

10. Việc này có thể làm mọi việc chậm lại.

Это может всё отсрочить.

11. Việc xây dựng Võ Miếu là việc nên làm...

12. Việc đó dẫn đến một sự việc không may.

Это привело к неблагоприятным осложнениям.

13. Ngoài ra họ còn hiểu việc làm việc thiện.

14. Những mô hình máy tính cho kết quả gì về việc này, việc nọ và việc kia?

15. Việc đó khá dễ khi so với việc của kiến trúc sư hay công việc thủ thư.

Лёгкое дело в сравнении с архитектурой или работой библиотекаря.

16. Cá nhân thì làm việc nào ăn việc nấy.

Каждый должен заниматься своим делом.

17. Việc này đơn thuần chỉ là công việc khảo sát.

Г-н майор, тут речь идет не просто о картографии!

18. Noel, đừng lôi việc đời tư vào nơi làm việc.

Ноэл, я не считаю, что так сложно держать свою работу и личную жизнь раздельно.

19. Ai sẽ đảm đương việc này, việc kia trong nhà?

20. Chỉ một việc nhỏ, chỉ là việc con nít thôi.

21. Sự việc nối tiếp sự việc một cách dồn dập.

22. Rất nhiều công việc xã hội, công việc từ thiện

23. CÔNG VIỆC: Công việc đầu tiên của cha là gì?

РАБОТА. Какая была твоя первая работа?

24. Hết việc kỳ lạ này đến việc kỳ lạ khác;

25. Việc Thiện

26. việc vặt

27. Cứ việc!

Давайте!

28. Rất có thể, công việc hầu việc cách công khai này bao gồm việc rao giảng trước công chúng.

29. Các việc chết có thể bao gồm những việc khác hơn là việc ác hay vô luân; việc chết bao hàm bất cứ việc nào chết về thiêng liêng, vô ích hay không có kết quả.

Тому, что мертвые дела могут включать больше, чем злые или аморальные действия; они затрагивают любое дело, которое в духовном отношении мертво, напрасно, бесполезно.

30. Cứ việc.

31. Việc trườn.

Она ползла.

32. Nghỉ việc?

33. Nghỉ việc!

34. Nhiều người làm việc cần cù thì sợ mất việc.

35. + 10 Người trung tín trong việc nhỏ nhất cũng trung tín trong việc lớn, và người bất chính trong việc nhỏ nhất cũng bất chính trong việc lớn.

36. Ai biết việc người nấy, không chen vào việc người khác.

37. Những việc tốt cậu làm sẽ hơn hẳn những việc xấu.

То хорошее, что ты делаешь, должно значительно перевешивать плохое.

38. Khi thi thố những việc to tát, việc gì cũng xong.

39. Đó là về việc làm việc cùng nhau như một đội.

40. Việc sản xuất xe đặt nền móng cho việc phanh gấp.

Производство автомобилей резко затормозилось.

41. Việc chữa bệnh được xem là một việc làm bị cấm.

42. Tìm kiếm các vụ việc dính đến công việc của divison.

Я ищу инциденты, которые похожи на рабочие дела Подразделения.

43. Braga làm việc với Letty, giờ hắn làm việc cho Shaw.

Брага был шефом Летти. Теперь он работает с Шоу.

44. Cô đã nghỉ việc sau 7 năm làm việc ở MVD?

Значит, вы 7 лет проработали в ОТС?

45. Hiểu ý nghĩa của việc lãnh đạo ở nơi làm việc.

46. Việc tự nguyện làm việc này được gọi là nín thở.

47. Đang làm việc, hay đang trốn việc đi chơi vậy Fusco?

Ты работаешь или бездельничаешь, Фаско?

48. Tôi cần ông dừng cái việc này lại - - việc điều khiển.

49. Vậy, hãy xem việc học tập là công việc cả đời.

Никогда не прекращайте учиться и развиваться.

50. Chúa Giê-su phán: “Ai trung-tín trong việc rất nhỏ, cũng trung-tín trong việc lớn; ai bất-nghĩa trong việc rất nhỏ, cũng bất-nghĩa trong việc lớn”.