Nghĩa của từ tốn kém bằng Tiếng Nga

@tốn kém
- разорительный;
- экономный;
- экономичный

Đặt câu có từ "tốn kém"

1. Không phải tốn kém.

Там не дорого.

2. Chiến tranh rất tốn kém.

Войны обходятся дорого.

3. Nghiên cứu này rất tốn kém.

Такого рода исследования очень дорого обходятся.

4. Một hàng hoá không tốn kém.

5. Chẳng phải nó tốn kém lắm sao?

6. Tốn kém, công phu, nhưng vô dụng

Ценные и искусно сделанные, но тщетные

7. Yeah, thực sự là rất tốn kém.

Да, это влетает в копеечку.

8. sự hiểu lầm này thật tốn kém.

9. Tai nạn gây tổn thất và tốn kém.

10. Vẫn đỡ tốn kém hơn là bồi thường.

И всё равно дешевле договора.

11. Bé cưng à, nuôi con tốn kém lắm!

Дорогуша была дорога,

12. Ăn hàng quán là một đề nghị gây tốn kém .

13. Điều trị tốn kém hơn phòng tránh rất, rất nhiều.

И лечение гораздо, гораздо дороже профилактики.

14. Bệnh tật gây bất lợi và tốn kém tiền bạc.

15. Các phương pháp này rất tốn kém và đau đớn.

Эти методы дорогостоящие и могут быть болезненными.

16. Như vậy có lẽ là một đề nghị hơi tốn kém.

Это было бы разорительно.

17. Khi mà phòng và tiền ăn tốn kém hơn con nghĩ.

18. Khoan và thăm dò tài nguyên sâu là rất tốn kém.

19. Những hóa đơn thuốc men và bác sĩ quá tốn kém.

20. Quá trình này đòi hỏi một màn chắn rất tốn kém.

21. Phương thức trị liệu gồm ba thứ thuốc thì tốn kém.

Тройная терапия стоит недешево.

22. Việc sản xuất giấy và đóng sách ít tốn kém hơn.

Производство бумаги и переплетный процесс заметно подешевели.

23. Ung thư là kẻ giết người tốn kém nhất thế giới

24. Tuy nhiên những đề nghị này tỏ ra quá tốn kém.

25. Vào thời điểm đó, bộ nhớ là cực kỳ tốn kém.

26. Học vấn và sự huấn nghệ có thể rất tốn kém.

27. Nếu tôi phải đưa xe đi sửa, thì còn tốn kém nữa...

28. Điều này làm cho việc thực hiện tốn kém (thời gian,...) hơn.

Это и приводит к дополнительным затратам времени.

29. Chăm sóc những con chim non là một công việc tốn kém.

30. Hút thuốc bây giờ còn không tốn kém bằng bệnh béo phì.

31. Việc đầu tư vào một học viên tiềm năng có thể tốn kém.

32. Tuy nhiên, hỗn hợp tổng hợp là lựa chọn ít tốn kém nhất.

33. Tuy nhiên, các máy in này thường phức tạp và tốn kém hơn.

34. Những người như thế áp đặt gánh nặng tốn kém lên người khác.

35. Phương pháp điều trị không truyền máu có tốn kém hơn hay không?

36. Cuộc bao vây thành Ty-rơ kéo dài 13 năm gây tốn kém

37. Tiền được đúc tại Cục đúc tiền dù tốn kém nhưng không thông dụng.

38. Khai thác dầu là tốn kém và đôi khi gây hại cho môi trường.

39. 2 Tất cả những sự cung ứng này rất tốn kém về tài chính.

2 Изготовление всего вышеперечисленного обходится очень дорого.

40. Đầu tư vào phát triển chuyên môn không phải là một khoản tốn kém.

Инвестиции в профессиональный рост — это не расходы.

41. Quá trình đó vô cùng tốn kém và không phải lúc nào cũng hiệu quả.

42. Ông / bà sẽ không có tốn kém hoặc bị bắt buộc phải làm gì cả”.

43. Đây là album được đầu tư tốn kém nhất trong sự nghiệp của ban nhạc.

44. Còn những thần dân trung thành, Hy vọng mua chuộc họ không tốn kém lắm.

45. Bạn thấy đó, giải pháp này cũng ít tốn kém như kiểu chữ không chân.

И посмотрите, вышло так же экономно, как и с обычными засечками.

46. Bạn biết đấy nó rất tốn kém, nhưng đúng vậy, không nên chơi an toàn.

Конечно за это можно и поплатиться, но это не значит, что оно того не стоило.

47. Khai thác dầu khí là một hoạt động tốn kém và có rủi ro cao.

48. OECD xếp Úc nằm trong số các quốc gia học đại học tốn kém nhất.

49. Trong lịch sử nhân loại, chưa có cuộc viễn chinh nào tốn kém như vậy.

50. Hiện nay chúng tôi mắc nợ nần vì nghiện ma túy rất là tốn kém.