Nghĩa của từ tốn bằng Tiếng Nga

@tốn
- уходить;
- поглощать;
- стоить;
- идти;
- нагорать;
- обходиться;
- брать

Đặt câu có từ "tốn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tốn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tốn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tốn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Khiêm tốn nhỉ.

2. Tốn tiền lắm.

3. Bạn sẽ không tốn công và cũng không tốn tiền mua thuốc lá.

Вас уже не будут заботить расходы, связанные с курением.

4. Không phải tốn kém.

Там не дорого.

5. Sao lại khiêm tốn?

6. Gustavo khiêm tốn đấy.

Густаво скромничает.

7. Thật tốn khí O2.

Растрата кислорода.

8. Đó là khiêm tốn.

Вот это скромность.

9. Sẽ tốn bao nhiêu?

Это будет очень дорого?

10. Chiến tranh rất tốn kém.

Войны обходятся дорого.

11. Tốn cả một mớ tiền.

12. Chắc phải tốn bộn xu.

13. Bạn sẽ tốn cả ngày.

14. Không cần khiêm tốn đâu.

Не нужно скромничать.

15. Sẽ đỡ tốn thời gian.

16. Tốn nhiều tiền lắm, Louis.

17. Ông ta khiêm tốn quá.

18. Không tốn 1 viên đạn.

19. Việc này tốn tiền lắm.

20. Sao phải mất công tốn sức?

21. Phẫu thuật này tốn bao nhiêu?

22. Và Nokia chả tốn xu nào.

Ежедневно она звучит 1,8 млрд раз и ничего не стоит Nokia.

23. Nghiên cứu này rất tốn kém.

Такого рода исследования очень дорого обходятся.

24. Một hàng hoá không tốn kém.

25. Chắc anh phải tốn nhiều xu.

Наверное, стоила целое состояние.

26. Chắc phải tốn cả đống tiền.

27. Cô ấy đang khiêm tốn đấy.

Нет, она скромничает.

28. cô ấy đang khiêm tốn đấy.

Она скромничает.

29. Cô chì tốn công vô ích.

30. Cùng lắm thì tốn ít tiền

31. Và điều này không đáng tin cậy đến thế, và rất tốn kém nữa, và còn tốn thời gian.

32. Bạn ấy chỉ khiêm tốn quá thôi.

Он просто скромничает.

33. tôi gặp những con người khiêm tốn

34. Tôi rất tự hào nhưng khiêm tốn.

35. Và chúng chẳng tốn một viên đạn.

Ц Ќе выпустив при этом ни единой пули.

36. Chẳng phải nó tốn kém lắm sao?

37. Loại người đó tốn nhiều tiền lắm.

38. Tốn kém, công phu, nhưng vô dụng

Ценные и искусно сделанные, но тщетные

39. Cooper, tốn nhiên liệu chẳng ích gì...

40. Tôi nghĩ cô khiêm tốn quá rồi

Уверен, вы просто скромничаете.

41. Anh không phải khiêm tốn như thế.

Да не надо скромничать.

42. Quỳ gối đâu có tốn thời gian.

43. Áo quần và tóc tai khiêm tốn

44. Ta chẳng tốn một giọt mồ hôi

45. tốn của tôi tới 9 USD đấy.

Обошлась мне в девять баксов.

46. Yeah, thực sự là rất tốn kém.

Да, это влетает в копеечку.

47. Sao lại phải tốn công thế, McFly?

48. Mớ hoa đó tốn bộn tiền đấy.

Я дорого заплатила за эти цветы.

49. sự hiểu lầm này thật tốn kém.

50. In nhiều tiền sẽ tốn thời gian.