Nghĩa của từ tổ phụ bằng Tiếng Nga

@tổ phụ
- дед;
- прадед

Đặt câu có từ "tổ phụ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tổ phụ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tổ phụ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tổ phụ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tổ Phụ: Ông Nội.

2. Ngoại Tổ Phụ ( Ông Ngoại ).

3. Tôn Giáo của Tổ Phụ Chúng Ta

4. Tích Trân chính là tổ phụ của bà.

5. Họ làm ác hơn tổ phụ của họ!

6. Anh vừa chặt đầu Nội tổ phụ kìa.

Ты только что обезглавил своего деда.

7. + 8 Đừng ương ngạnh như tổ phụ mình.

8. Hỡi tổ phụ, con khẩn cầu được Người chỉ dẫn.

Пpедки мoи, мoлю o вaшем пoкpoвительстве...

9. nỗi gian khổ của các tổ phụ tiền phong, 87

10. Cho những thần tổ phụ anh em chẳng hề biết.

11. Bằng cách nào Ti-be-rơ vượt xa tổ phụ ông?

12. Ngài ban cho tổ phụ của chúng ta mệnh lệnh sau:

13. Tổ phụ là Bùi Dung, phụ thân là Bùi Hiếu Du.

14. Khi nhắm mắt, ông “an-giấc với các tổ-phụ mình”.

15. Họ vội từ bỏ con đường tổ phụ mình đã đi.

16. 27 Tổ phụ đầu tiên của con vốn đã phạm tội,

17. (1 Các Vua 2:10) Vậy, câu “về nơi tổ-phụ” hay “an-giấc với các tổ-phụ” là một cách khác để nói người đó đã vào Sheol.

18. * Áp Ra Ham sẽ trở thành tổ phụ của nhiều dân tộc.

* Авраам станет отцом множества народов;

19. * Vậy sao ai nấy phạm giao ước của tổ phụ chúng ta?

20. + Nhưng tổ phụ các ngươi không nghe, không nghiêng tai qua ta.

21. Ta thấy tổ phụ các ngươi như trái vả đầu mùa trên cây.

22. Tổ phụ của nước ấy, tộc trưởng Gia-cốp, đã nêu gương tốt.

Праотец этого народа, патриарх Иаков, служит в этом примером.

23. Có Nhiều Tôn Giáo và Phong Tục của Tổ Phụ Chúng Ta Không

24. Ông kế vị tằng tổ phụ là Louis XIV vào lúc 5 tuổi.

25. Đặc biệt là Áp-ra-ham, tổ phụ của dòng dõi Do Thái.

26. Cho ngươi ăn phần thừa kế của Gia-cốp là tổ phụ ngươi,+

27. Họ không có đức tin như tổ phụ họ.—Ma-la-chi 3:7.

Они не проявляли такой же веры, как патриархи (Малахия 3:7).

28. 8 Cụm từ “qui về nơi tổ-tông” hoặc những nhóm từ tương tự như “về cùng tổ-phụ”, “về nơi tổ-phụ” thường xuất hiện trong Kinh Thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.

8 Выражение «приложился к народу своему» встречается в Еврейских Писаниях не один раз.

29. “Tổ phụ các ngươi đã ăn ma na trong đồng vắng, rồi cũng chết.

30. “Tổ-phụ các ngươi đã ăn ma-na trong đồng vắng, rồi cũng chết....

31. Tổ phụ của gia tộc này là một người có tên hiệu Chí Đức.

32. Chúng ta cũng bị bất toàn di truyền từ tổ phụ là A-đam

33. Ti-be-rơ vượt xa tổ phụ ông trong việc áp bức dân chúng.

34. Dù tổ phụ đầu tiên phản nghịch, chúng ta vẫn có hy vọng nào?

35. + 52 Có nhà tiên tri nào mà tổ phụ các người chẳng ngược đãi?

36. * Gia Ra Hem La kể gia phả của tổ phụ ông, ÔmNi 1:18.

37. + Vậy, A-hi-tô-phe chết và được chôn trong mộ của tổ phụ.

38. Kết luận như thế hàm ý cơ hội sống lại cũng được mở ra cho những người mà Kinh Thánh cũng nói rõ là họ “về nơi tổ-phụ” hay “an-giấc với các tổ-phụ”.

39. Này, đây là Vị Thần Vĩ Đại mà tổ phụ chúng ta đã nói tới.

40. 15 Và từ Nô Ê đến aHê Nóc, qua dòng dõi của tổ phụ họ;

41. Há có đấng tiên tri nào mà tổ phụ các ngươi chẳng bắt bớ ư?

42. Chẳng hạn, Giu-banh là “tổ-phụ của những kẻ đánh đàn và thổi sáo”.

43. Người đàn ông là Áp-ra-ham, tổ phụ của dân tộc Hê-bơ-rơ.

44. * Các tổ phụ ghen ghét nên bán Giô Sép qua Ai Cập, CVCSĐ 7:9.

45. Tổ phụ các ngươi đã ăn bánh ma-na trong đồng vắng, rồi cũng chết.

46. Ông trút hơi thở cuối cùng rồi nhắm mắt và an giấc cùng tổ phụ.

47. 45:16—Các con trai sẽ thay cho tổ phụ của vua theo nghĩa nào?

48. 27 Giống tổ phụ Đa-vít, Ê-xê-chia là một người có đức tin.

27 Езекия, как и его праотец Давид,— муж веры.

49. A Đam là tổ phụ và tộc trưởng của nhân loại trên thế gian nầy.

50. Trong nhiều thế hệ, các tổ phụ của chúng tôi đã thuộc vào giáo phái đó.