Nghĩa của từ thớ tầng bằng Tiếng Nga

@thớ tầng
- напластование;
- наслоение

Đặt câu có từ "thớ tầng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thớ tầng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thớ tầng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thớ tầng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Gỗ sưa thớ mịn, vân thớ gỗ đẹp.

2. Cắt ngang thớ.

Вырезан из кристалла.

3. Nó có thớ gỗ chắc nhất.

4. Nó nằm trong các thớ da.

5. Được cắt đúng ngay thớ của nó

6. Tờ giấy để in nên chọn dọc thớ.

7. Những thớ này nối với dây thần kinh vị giác.

8. Nó tồn tại trong từng thớ thịt trên người con.

9. Dạng thông thường của nó là thành khối hay thành thớ.

10. Và khi bạn nghĩ về cái thớ vải của bộ não, làm thế nào cái thớ vải này có thể được tạo ra với cấu trúc như thế?

11. Khi nhìn vào mạng lưới này, có thể thấy nhiều loại thớ tơ,

12. Chẳng hạn, các sợi dây thớ quang (fiber-optic cable) là một sự canh tân vượt bực so với các sợi dây thớ đồng; chúng có thể truyền đi hàng vạn cuộc điện thoại cùng một lúc.

Например, посредством стекловолокнистого кабеля, который по сравнению с медным кабелем является большим улучшением, могут передаваться десятки тысяч телефонных разговоров одновременно.

13. Vòi voi có khoảng 40.000 thớ thịt giúp nó xoay chuyển mọi hướng.

14. Vậy các thớ tơ đa dạng về sức bền cũng như độ dãn.

Итак, волокна шелка различаются упругостью и растяжимостью

15. Pha lê dịch cũng lỏng ra hơn, nên các thớ đứt trôi dễ dàng.

Кроме того, стекловидное тело разжижается, и частицы разрушенных волокон могут свободнее в нем перемещаться.

16. Từ đường nối đó các thớ nhỏ xíu tỏa ra khắp pha lê dịch.

От этой линии соединения расходятся крошечные фибриллы, пронизывающие все стекловидное тело.

17. Những máy cắt vụn và máy ép to lớn nghiền nát mía, vắt nước đường ra khỏi thớ.

Огромные стеблерубы и барабаны измельчают тростник, выжимая из его волокон сахаристый сок.

18. Và vì thế, khả năng các bạn có cùng một thớ vải, cùng một mạch dẫn là rất thấp .

19. Các xương được kết nối với nhau bởi những sợi dây dài , có thớ được gọi là dây chằng .

20. Nhà ga có 10 tầng (4 tầng hầm, 1 tầng trệt và 5 tầng trên).

21. Đuổi theo tôi lên tầng sệt, tầng hai, tầng ba.

22. Tầng phiên là tầng thứ năm trong bảy tầng mô hình OSI.

23. Abdounodus-Tầng Thanet-Tầng Ypres Ocepeia- Tầng Seland-Tầng Thanet Daouitherium -Tầng Ypres Eritherium – Tầng Thanet Phosphatherium- Tầng Seland Lahimia (Hyaenodontidae)- (Tầng Thanet) Boualitomus (Hyaenodontidae)- Tầng Ypres Hóa thạch chim rất phổ biến trong các trầm tích, bao gồm các loài chim cổ nhất ở châu Phi.

24. Do đó, đá naats có hai mẫu hình phát triển khác nhau khiến rất khó cắt thuận theo thớ đá.

Внутренне эти два кристалла по-разному ориентированы, что значительно затрудняет огранку камня.

25. Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.

Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна.