Nghĩa của từ thời cơ bằng Tiếng Nga
@thời cơ
- случай
Đặt câu có từ "thời cơ"
1. Thời cơ đã đến.
2. "Khi nào thời cơ đến?"
3. Thời cơ lớn đấy, Jack.
4. Đừng để mất thời cơ đấy.
5. Thời cơ đang chồng chất cùng với khó khăn và chúng ta phải vươn lên cùng với thời cơ. "
6. Thời cơ là vô cùng quan trọng.
7. Tôi không muốn bỏ lỡ thời cơ.
8. Tôi không muốn bỏ lỡ thời cơ
9. Vậy à? cuốn " Thời cơ hướng lên
10. Tên Zytle đã cướp lấy thời cơ.
Парень вдруг потерял рассудок, и Зайтл воспользовался ситуацией.
11. Tuy nhiên họ đã để lỡ thời cơ.
12. Hartmann thận trọng đợi thời cơ để tấu thoát.
Ли все ещё ждал подходящего момента для контратаки.
13. Vậy lỡ như đây không phải là thời cơ?
14. Đồng thời, cơ thắt ống đái trong mở ra.
Одновременно открывается мочеиспускательный сфинктер.
15. Thiếp sẽ thật thận trọng, lựa thời cơ hành sự.
16. Khi thời cơ đến, Agrippina đã đầu độc chồng mình.
17. Nhưng binh quý thần tốc, chỉ cần có thời cơ.
18. Nhiều tội nhân là những kẻ lợi dụng thời cơ.
Многие преступники являются оппортунистами.
19. Nếu thời cơ xuất hiện sẽ tiến công dứt điểm.
20. Đợi thời cơ chín muồi tôi sẽ công bố ra ngoài
21. Còn anh đưa vũ khí cho những kẻ chờ thời cơ.
22. Đó là một thời cơ mà bạn không nên bỏ lỡ.
Это возможность, которую нельзя упускать.
23. Chúng tôi sẽ liên lạc với cậu khi thời cơ chín muồi.
Мы свяжемся с вами, когда придет время.
24. Áp-sa-lôm—Kẻ nhiều tham vọng đã lợi dụng thời cơ
Авессалом — тщеславный авантюрист
25. Lê Lợi không lỡ thời cơ, ngày đêm đi gấp đuổi theo sau.
26. Này, ít nhất tôi... Tôi đã tạo ra được một thời cơ, đúng không?
27. Thuyền trưởng Pha-ra-gút quyết định lợi dụng thời cơ thuận lợi này.
28. Lợi dụng thời cơ này, bà chuẩn bị kế hoạch chiếm lại quyền lực.
29. đã tới thời cơ chín muồi để thực hiện tiếp giai đoạn của Myriad.
Астра, пришло время осуществить следующую фазу Мириада.
30. Nàng không phải là người nông cạn, lợi dụng thời cơ hay tham lam.
31. Nghĩa bóng: Chỉ việc nắm ngay lấy (thời cơ), không để mất đi; giành lấy.
32. Sự cẩn thận khiến bạn dè dặt. Và dè dặt, bạn sẽ lỡ thời cơ,
Но осторожность заставляет сомневаться, а засомневаешься — проиграешь.
33. Thời cơ thuận lợi vô cùng quý giá, còn thời gian như một thanh kiếm.
34. Ý ông là sao khi ông bảo rằng thời cơ ở bên Hoàng hậu Zenobia?
35. Đó là một thời cơ hội cho phép mua hàng để chứng minh bản thân.
36. Nếu không thì chỉ tạo thời cơ cho trẻ điều khiển sự việc theo ý mình”.
37. Nhưng lòng căm thù đó có tìm thời cơ để thể hiện một cách hiệu quả không?
38. Đồng thời cơ trưởng cũng là một phi công hướng dẫn của loại máy bay MD-11.
39. Mason chớp thời cơ thoát ra, nhưng trong lúc lang thang, anh đã nhớ lại quá khứ.
40. Những sự việc đáng chú ý, cả tốt lẫn xấu, rốt cuộc thường là vấn đề thời cơ.
41. Mọi thứ luôn có thời cơ của nó và thời khắc cho mọi mục đích dưới ánh dương
42. Chúng ta nên có sự chuẩn bị kĩ lưỡng cho từng mức độ và tại từng thời cơ.
К этому нужно готовиться на любом уровне, при первой же возможности.
43. Per Degaton thả virus Armageddon, xóa sạch dân số thế giới, tạo thời cơ chín muồi để thống trị.
Пер Дегатон выпустит вирус Армагеддона, который проредит население мира, что даст возможность его завоевать.
44. Quân Phi-li-tin thấy thời cơ nào? Dân Đức Chúa Trời phản ứng ra sao trước mối đe dọa?
Какой ситуацией решили воспользоваться филистимляне и как народ Бога отреагировал на опасность?
45. Thánh y Vàng không bao giờ nhận ngươi là chủ nhân của nó, và nó đã đợi thời cơ này.
46. Chắc chắn, hắn nghĩ đây là “thời cơ” để thử thách lòng trung kiên của ngài (Lu 4:13, GKPV).
47. Chính phủ Anh và chính phủ Scotland ký Hiệp định Edinburgh, cho phép chuyển nhượng tạm thời cơ quan pháp luật.
48. Việc tịch thu tài sản của người Do Thái là thời cơ để Göring tích lũy của cải cho bản thân.
49. Hắn lợi dụng thời cơ và cố lấy lòng người bằng cách nịnh hót những người đến xin vua xét xử.
Этот коварный авантюрист пытался снискать расположение тех, кто приходил к царю на суд.
50. Anh bỏ đi bây giờ, thằng Slim Miller vô lại ngoài vòng pháp luật đó chắc chắn sẽ chiếm lấy thời cơ.