Nghĩa của từ thẳng thắn bằng Tiếng Nga

@thẳng thắn
- честно;
- честность;
- честный;
- прямо;
- прямой;
- прямолинейный;
- прямота;
- прямолинейность;
- открыто;
- откровенный;
- откровенность;
- откровенно;
- напрямик;
- непрямой

Đặt câu có từ "thẳng thắn"

1. Thẳng thắn đấy.

2. Mày thẳng thắn.

Прямолинейный.

3. Điều thứ hai: Thẳng thắn.

Принцип второй: будьте прямолинейны.

4. Chúng ta nói chuyện thẳng thắn.

Мы говорим без лукавства.

5. Chúng ta phải thẳng thắn với cô.

Придется говорить начистоту.

6. Hãy để tôi đặt này thẳng thắn.

7. Không, cô phải thẳng thắn với tôi.

Нет, давай ты начистоту.

8. Tôi cần anh thẳng thắn với tôi.

9. Em là một cô gái thẳng thắn.

10. Nhưng Maria đã thẳng thắn về việc gối.

11. Thẳng thắn, luôn bận bịu và mạnh mẽ.

Ей чужды условности, безделье и сентименты.

12. Tôi cần ông thẳng thắn với tôi, John.

Джон, давай начистоту.

13. Tính tình thẳng thắn, nghĩ gì nói đó.

14. Anh ấy là người trung thực và thẳng thắn

15. Em có quá thẳng thắn về chúng mình không?

16. Tôi xin được nói thẳng thắn và rõ ràng.

17. Thứ lỗi cho thím, vì thím cứ thẳng thắn

18. Kinh Thánh thẳng thắn về vấn đề tình dục

19. Cô ưa thích cá tính thẳng thắn như anh.

20. Được rồi, con sẽ thẳng thắn với bác luôn

21. Thật thẳng thắn - Dù bạn cảm thấy thế nào.

22. Ông khá thẳng thắn về việc nó là hàng cũ.

23. Ta nói chuyện thẳng thắn với nhau được không, Bobby?

Давай поговорим начистоту, Бобби?

24. Thẳng thắn, không thương xót, ngay cả trơ trẽn nữa.

25. Hãy thẳng thắn nhé, họ ký hợp đồng với cậu.

26. Thẳng thắn mà nói, tôi muốn có anh đi cùng.

27. Thẳng thắn mà nói, chẳng có gì nhiều để bàn.

28. Anh là người mạnh mẽ, thẳng thắn như chúng tôi.

29. Anh chỉ muốn tỏ ra thẳng thắn thôi em yêu.

30. Hãy nhắm vào mục tiêu là đơn giản và thẳng thắn.

31. Họ rất thẳng thắn trong lối suy nghĩ và hành động.

Их мышление и поведение отличаются прямотой.

32. Sự thẳng thắn của cô, đầu óc thanh khiết của cô.

33. Đôi khi anh quên là em thẳng thắn như thế nào.

Как-то я забыл, какая ты прямолинейная.

34. Cô Kubelik, tôi muốn xin ý kiến thẳng thắn của cô.

35. Anh Looney, tôi đánh giá cao sự thẳng thắn của anh.

Мистер Луни, спасибо за прямоту.

36. Ông vẫn làm việc một cách thẳng thắn không kiêng dè.

37. Tuy nhiên, Sanger đã thẳng thắn tranh luận về điều này.

38. Tôi biết ơn sự thành thật và thẳng thắn của chúng.

Я ценю детскую искренность и прямоту.

39. Giáo hoàng Innocent III đã lên tiếng một cách thẳng thắn.

40. Anh Rutherford chắc chắn nói thẳng thắn chứ không quanh co!

41. Thẳng thắn và không bỏ sót trong quá trình thống kê.

42. Tính cách thẳng thắn của anh gây ấn tượng cho ông Hoàng.

43. Kinh Thánh rất thẳng thắn khi nói về vấn đề tình dục.

44. Nói một cách hết sức thẳng thắn, con cái đã lỗi thời...

45. Một phiên tòa công tâm và thẳng thắn, điều tra đầy đủ.

46. Thật vậy, Sa-ra thẳng thắn nói lên cảm nghĩ của mình.

47. Kinh Thánh thẳng thắn nói ai viết ra những lời trong đó.

48. Công thức của Chủ Tịch Monson rất giản dị và thẳng thắn.

Президент Монсон дал простую и точную формулу.

49. Những người trẻ cần được trả lời thẳng thắn và thực tế.

50. Theo tôi, bài toán này có vẻ thẳng thắn, không phức tạp