Nghĩa của từ tan biến bằng Tiếng Nga

@tan biến
- таять;
- растворяться II;
- растаять;
- растворять II;
- стаять

Đặt câu có từ "tan biến"

1. Tội ác đột ngột tan biến.

Зло находит на нас неожиданно.

2. Và cảm xúc đó không tan biến.

И это не проходит.

3. BG: Tan biến cùng một số nhân viên.

4. Băng bao phủ hình thành và tan biến,

Менялась площадь ледяного покрова.

5. Sao chẳng tan biến khi vừa lọt lòng?

6. Vị thần xuất hiện và quỷ tan biến.

7. Cơn đau đầu của tôi đã tan biến.

8. chết chóc, đau thương một mai tan biến.

9. Thế giới băng giá này bắt đầu tan biến.

10. Cái ý tưởng cách mạng kia sẽ tan biến

Они тут же забудут о революции.

11. Và vút một cái như roi quất, Dobby tan biến.

12. " nhưng thiếu bóng dáng nàng, tất cả đều tan biến! "

13. Và rồi những suy nghĩ nóng giận chợt tan biến.

Все гневные мысли, наконец, развеялись.

14. 17 Ký ức về hắn tan biến khỏi mặt đất.

15. Cho đến một ngày, linh hồn Lauren tự dưng tan biến.

16. 7 Tính khiêm nhường cũng làm tan biến sự ganh đua.

17. Âm thanh của một điều quan trọng trong cậu tan biến

Звук того, как исчезает что-то дорогое.

18. Mô tả: Khiến mục tiêu bị tan biến thành cát bụi.

19. Bóng tối tan biến trong sự hiện diện của ánh sáng.

20. Ác ma và quỷ thần trông thấy liền sợ hãi tan biến.

21. Em yêu chàng hề người làm tan biến đi những nỗi buồn...

22. Sớm mai thức dậy thì hận thù cũng tan biến, phải không?

Наступает утро, и из нас уходит весь яд, верно?

23. Nỗi sợ diễn thuyết, sợ giao tiếp xã hội tan biến hết.

24. Zeus hòa giải với Perseus rồi chết đi với cơ thể tan biến.

25. Hy vọng thấy người sống sót sau đợt sóng thần ở Indonesia tan biến

26. Thiết bị của tôi và cơ hội bắt Shaw của cậu sẽ tan biến.

Око и шанс на поимку Шоу канут в Лету.

27. Đợi chờ cõi yêu ma tan biến và trái đất sẽ được bình yên.

28. Nay được thiên hạ rồi mà ơn thánh chẳng được hưởng", rồi tan biến.

«Нам ничего на свете не простится...» // Изв.

29. Chuyện thần thoại đó nên tan biến đi, giá trị của hắn cũng vậy

30. Những linh hồn sẽ tan biến nếu họ không được ngửi mùi hương này.

31. Dù tôi có tin tưởng thì nó cũng đang tan biến khá nhanh đấy.

Любая надежда у меня... быстро испаряется.

32. Sư nhân câu hỏi này triệt ngộ, mọi thắc mắc nghi ngờ đều tan biến.

33. Cầu Verrazano Bridge đã làm tan biến vẽ tự nhiên ngoại ô trên Đảo Staten.

34. 31 Ôi Đức Giê-hô-va, nguyện mọi kẻ thù ngài tan biến thể ấy,+

35. Cô ấy là mẫu người của hắn về thể chất, cô ấy tan biến rồi.

36. Megan lầm lũi nhìn xuống đất như thể cô bé chỉ muốn tan biến đi .

37. Tuy nhiên, hạnh phúc đó đã tan biến khi họ cãi lời Đức Chúa Trời.

Однако это счастье исчезло сразу, как только они не послушались Бога.

38. Tiếng hót líu lo của chúng làm tan biến sự im lặng của rừng sâu.

39. Giữa năm 1850 và năm 1979, 73% nước đóng băng đã tan biến hoàn toàn.

В период между 1850 и 1979 годами полностью растаяли 73 % от всех ледников парка.

40. Nó sẽ gắn thêm đèn pin, thêm chút màu mè và tan biến vào tàn lửa.

Включилась бы вспышка, сообщение бы засветилось и исчезло в огненном фейерверке.

41. Tất cả sự quyết liệt của Altieri tan biến trước sự lạnh lùng băng giá đó

42. Nguy cơ về một cuộc xâm lược của Nga vào Hungary giờ đây đã tan biến.

И то, что сейчас он взят на вооружение в России, очень опасно.

43. Tốt nhất con nên khẩn trương cưới Nicky đi.. trước khi xuân sắc tan biến hết

44. Giô-na chìm sâu vào lòng biển và thấy như mọi hy vọng đều tan biến.

Он погружался все глубже и глубже, понимая, что не осталось никакой надежды.

45. Tiếng khóc của một đứa bé mít ướt, nên tan biến theo bong bóng ấy đi!

46. Điều gì khiến mọi buồn phiền và nghi ngờ trong lòng Phi-e-rơ đều tan biến?

Почему сомнения и печаль Петра развеялись?

47. Nhờ thế, mọi thành kiến và sự ghen ghét từng ăn sâu trong tôi đã tan biến”.

48. Nhưng sau nhiều tuần, tôi nhận thấy những cảm xúc cay đắng của mình đã tan biến.

Но прошло несколько недель, и я заметила, что от моей озлобленности не осталось и следа.

49. Tuy nhiên, niềm vui của Giô-na mau tan biến, vì cây đó héo đi rất nhanh.

Увы, радость Ионы продолжалась недолго: растение вскоре засохло.

50. Tôi được nối kết với bản chất nguyên thủy của mình, và bản ngã của tôi tan biến.

Я сама квинтэссенция себя, и мое я приостановлено.