Nghĩa của từ nói hết bằng Tiếng Nga

@nói hết
- договаривать;
- выкладывать;
- выговариваться;
- недоговаривать;
- недоговорённость;
- выслушивать

Đặt câu có từ "nói hết"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nói hết", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nói hết, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nói hết trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Hãy để tôi nói hết.

2. Chẳng có gì để nói hết.

3. Em đã nói hết rồi mà.

4. Nói hết đi nhưng ngắn gọn thôi.

5. Bằng cách ông sẽ “nói” hết nỗi lòng.

6. Chúng tôi chỉ cố nói hết sự thật.

7. Tôi chỉ không nói hết sự thật thôi.

8. Ngài có thể nói hết, nếu ngài hát

Ты можешь доделать его, если споешь

9. Đừng cố nói hết các điểm trong đoạn.

10. À đúng rồi, ai đó đã thuyết phục anh ấy rằng anh không nói hết sự thật... trừ khi anh thật sự nói hết.

11. Tôi đã thề nói hết sự thật hôm nay

12. Tin tôi đi, tôi cũng nói hết nhẽ rồi.

Поверь, этот вопрос обсуждался.

13. Học viên ấy nên nói hết câu, rồi rời bục.

14. Hác Manh nói hết cả chuyện hứa hôn cầu cứu.

15. Tôi không bao giờ nói hết tất cả mọi thứ.

16. Bây giờ thì các cậu đã nói hết lời bài hát.

17. Trước hết, hãy nói hết về sự kiện bóng rổ đó.

18. Thật khó nói hết được những bi kịch muôn vẻ này!

19. "Phải nói hết sức thực lòng là tôi đã rất lo lắng.

20. Tuy nhiên, những điểm hùng hồn đó không nói hết sự kiện.

21. Không thể dùng lời để nói hết lòng cảm kích của tôi.

22. Em/Anh có muốn nói hết sự thực cho anh/em không?

23. Lou, ông không nói hết quy mô của các khoản vay xấu.

Ты недооценил масштаба своих ненадежных кредитов.

24. Đây là phi long cửu ngũ đại nhân, quý không thể nói hết."

25. Nhưng Sam đã nói hết mấy thứ bá láp đó với tao rồi.

26. Thật khó để tin ai để có thể nói hết trong thư từ.

3наете, очень трудно довериться кому-то по переписке.

27. Mày vào chỗ của tao, nói hết tên người này đến người kia

28. Tôi không chắc bạn tôi có nói hết chi tiết cho anh chưa.

Я не уверена, что мой друг посвятил вас в детали.

29. Tôi chưa nói hết điều đói, mới chỉ chạm đến bề mặt thôi.

Я рассказал о нём далеко не всё, лишь неглубоко копнул.

30. Hãy khuyến khích học viên nêu ý kiến, chứ đừng nói hết mọi điều.

31. Điềm đạm có nghĩa không cố nói hết một mình từ đầu tới cuối.

32. Tôi có rất nhiều điều để nói và không có thời gian để nói hết.

Мне надо многое сказать, а времени в обрез.

33. Tôi không thể nói hết đã có bao nhiêu người phụ nữ nói với tôi

34. Mấy người khách nói: ‘Hết thảy những người này đều là người dân Ga-li-lê.

35. Chị Julie nói: “Hãy kiên nhẫn, đừng nói thay họ khi họ chưa nói hết câu”.

Джули просит: «Будьте терпеливы и не доканчивайте фразы за него».

36. Cô chưa để tôi nói hết mà Nhất là đối với mấy mụ phù thủy như cô

37. Cao thị biết mình không phải thái hậu thật nên bất an, cuối cùng nói hết sự thật.

38. Công-xây chưa kịp nói hết lời thì một tiếng hô lớn phá tan bầu không khí tĩnh mịch.

39. “Phu nhân Danbury,” Elizabeth nói hết sức thật thà, “Thậm chí ác quỷ cũng không dám khiến bà mù.”

40. Và đối với tôi, đó là câu nói hết sức khôn ngoan, bất kể tín ngưỡng của bạn là gì.

41. Hơn bao giờ hết , đây là lúc phải nói thật , phải mạnh dạn và thẳng thắn nói hết sự thật .

42. Thực ra, có nhiều điểm khác nhau về chúng rất khó để nói hết, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.

Фактически, так много разных точек соприкосновения, что будет даже сложно собрать их вместе, но я постараюсь.

43. Ngài nói: “Hết cả quyền-phép ở trên trời và dưới đất đã giao cho ta” (Ma-thi-ơ 28:18).

44. Ngài nói: “Hết cả quyền-phép ở trên trời và dưới đất đã giao cho ta”.—Ma-thi-ơ 28:18.

45. Hơn nữa, điều này cũng giúp chúng ta chế ngự cảm giác lúng túng, và nhờ thế có thể nói hết lòng.

46. Trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ có rất nhiều tài liệu, không thể nói hết trong thời gian hạn định.

47. * Khi nào các em đã cảm thấy hay nghe được những lời mách bảo của “một tiếng nói hết sức dịu dàng”?

* В каких ситуациях вам доводилось ощущать или слышать шепот «тих[ого] голос[а] совершенной мягкости»?

48. Chà, lúc này trông họ không còn tươi cười và đáng yêu với tôi chút nào nữa nhưng họ vẫn chưa nói hết.

49. Chính Chúa Giê-su nói: “Hết cả quyền-phép ở trên trời và dưới đất đã giao cho ta” (Ma-thi-ơ 28:18).

50. Trong khi chúng tôi lái xe đến chỗ hẹn, người ấy nói: “Thưa Giám Trợ, tôi sẽ dành cho Giám Trợ nói hết nhé.”