Nghĩa của từ nhàu nát bằng Tiếng Nga

@nhàu nát
- растрёпанный;
- растрепать;
- помятый;
- помяться;
- измятый;
- слежаться;
- смяться;
- памяться;
- растрепаться;
- помять;
- смять

Đặt câu có từ "nhàu nát"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhàu nát", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhàu nát, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhàu nát trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chiếc giường nhàu nát của Briquet trống không.

2. Tấm hình đã cũ lắm, nhàu nát, bạc màu.

3. Nhìn thấy gã đàn ông kia chứ, chiếc áo nhàu nát?

4. Một đống tờ tiền nhàu nát, và 1 khẩu Magnum. 22.

Горсть однодолларовых и заряженный 22-й " Магнум ".

5. Tóc bê bết máu, áo cũng vậy, nhưng lại không bị nhàu nát.

6. Cả tuần nay tôi không chải đầu và mặc một cái áo nhàu nát.

7. Nường không muốn xuất hiện tả tơi nhàu nát như những cành mỹ nhân thảo, hoặc những đóa hoa anh túc.

8. Tệ hại nhất là cái miệng tôi, một miếng thịt kỳ quái dẩu lên màu tím và đỏ, nhàu nát và đầy những mũi khâu.

9. Bên trong vành mũ sắt là một tấm hình đã nhàu nát của một người phụ nữ đã làm cho tim ông nhức nhối khôn nguôi.

10. Khi vụ lành nghề bước vào phòng, ông nhìn thấy Marvel, tò mò nhàu nát và đấu tranh chống lại cánh cửa dẫn đến sân và nhà bếp.

Как бармен вошел в комнату, он увидел Marvel, как ни странно скомкал и борьба с двери, которая вела во двор и кухня.

11. Ông Nobody, ông muốn nói cho tôi biết lý do tại sao ông cho tôi vào cùng một phòng với tên tội phạm sai trái, gã khốn nhàu nát này chứ?

М-р Никто, может, объясните, почему я нахожусь в одной комнате с этим английским бульдогом-отморозком?

12. Tôi đã thường xuyên kể từ khi nhìn thấy hoa màu đỏ nhàu nát của nó mượt mà được hỗ trợ bởi thân các nhà máy khác mà không biết nó sẽ được như vậy.

Я часто видел его с скомканный красный бархатистый цветок поддерживается стеблей другие растения, не зная, что это будет то же самое.

13. Một lá thư tuyệt mệnh được tìm thấy trên đầu tủ quần áo của nạn nhân ( xem nội dung trong hồ sơ ) và một chiếc áo cưới tả tơi cũng được tìm thấy bị dồn thành một đống nhàu nát cạnh giường .

14. “... Một người phụ nữ nọ đã trải qua nhiều năm thử thách và đau buồn đã nói qua màn lệ: ‘Tôi bắt đầu nhận biết rằng tôi giống như một tờ giấy bạc 20 đô la—nhàu nát, rách rưới, dơ dáy, bị chà đạp và đầy vết nhơ.

Одна женщина, прошедшая через годы испытаний и горя, сказала сквозь слезы: ‘Я пришла к мысли, что похожа на старую 20-долларовую купюру – мятая, надорванная, грязная, презренная и обезображенная.

15. Một phụ nữ nọ đã trải qua nhiều năm thử thách và đau buồn nói qua màn lệ: “Tôi dần dần nhận biết rằng tôi giống như một tờ giấy bạc 20 đô la—nhàu nát, rách rưới, dơ dáy, bị chà đạp và đầy vết nhơ.

Одна женщина, прошедшая через годы испытаний и горя, сказала сквозь слезы: «Я пришла к мысли, что похожа на старую 20-долларовую купюру – мятая, надорванная, грязная, презренная и обезображенная.

16. Ông nói: “Một người phụ nữ nọ đã trải qua nhiều năm thử thách và đau buồn đã nói qua màn lệ: ‘Tôi bắt đầu nhận biết rằng tôi giống như một tờ giấy bạc 20 đô la—nhàu nát, rách rưới, dơ dáy, bị chà đạp và đầy vết nhơ.

Он сказал: «Одна женщина, прошедшая через годы испытаний и горя, сказала сквозь слезы: ‘Я пришла к мысли, что похожа на старую 20-долларовую купюру – мятая, надорванная, грязная, презренная и обезображенная.