Nghĩa của từ nhánh cây bằng Tiếng Nga

@nhánh cây
- сук

Đặt câu có từ "nhánh cây"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhánh cây", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhánh cây, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhánh cây trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. những nhánh cây?

2. nhánh cây phả hệ.

3. Một nhánh cây trong than hồng.

4. Một nhánh cây trơ trụi cũng đủ.

Простой ветки достаточно.

5. Nó chẳng phải chỉ là một nhánh cây?

6. Đó chỉ là một nhánh cây khô héo.

7. Chắc hẳn là tiếng của nhánh cây trong gió.

8. Chúng thường lao xuống con mồi từ một nhánh cây.

9. Ông ta mang nhánh cây oliu thể hiện hòa bình.

10. Tranh " Nhánh Cây Tha Thứ " của ngài Edward Burne-Jones.

11. Những người Serpha đang thắp những nhánh cây bách xù.

Это местные проводники зажигают ветки можжевельника.

12. Những nhánh cây chà là được dùng trong Lễ Lều tạm

13. Họ dừng chân nghỉ ngơi dưới những nhánh cây thủy tùng.

Они остановились отдохнуть под ветвями тисового дерева.

14. Hóa ra cậu bé đó bị đe dọa bởi một nhánh cây.

15. Ổng là nhánh cây chỉ nam sẽ dẫn chúng tôi tới Akator.

Он - волшебная лоза, которая приведет нас в Акатор.

16. Tôi cố thu mình lại khi các nhánh cây cọ xát vào tôi .

17. Chúng tôi chẳng nghe thấy gì trừ tiếng lào xào của nhánh cây.

18. Loài lớn nhất, vượn cáo lớn ( Indri ), hiếm khi xuống các nhánh cây.

19. Công việc của chúng tôi, thưa ông, là cứu những nhánh cây khỏi than hồng.

20. Những nhánh cây của nó đâm toạt bầu trời và vươn ra đến cả vũ trụ .

21. Những kẻ thờ hình tượng này lại còn lấy một nhánh cây tục tĩu để lên gần mũi của Đức Giê-hô-va, có lẽ nhánh cây này tượng trưng bộ phận sinh dục của người đàn ông.

К носу Бога эти идолопоклонники подносили непристойную ветвь, которая, видимо, изображала мужской половой орган.

22. Để lẩn trốn, loài này thường bám vào các thân cây mảnh có nhiều nhánh cây nhỏ.

23. Sau khi hút máu khủng long, muỗi đậu trên một nhánh cây...Và dính vào nhựa cây

24. Yêu cầu lớp học nhận ra điều mà người chủ vườn đã làm với những nhánh cây này.

25. Rồi một ngày chủ nhật tôi nhìn thấy cô ấy lấy cái kéo xén cắt nguyên một nhánh cây .

26. Nó bao gồm cả cảnh treo cổ tự sát của Judas, khuôn mặt hắn ngửa lên nhánh cây treo cổ.

27. ... muỗi đậu trên một nhánh cây... Và dính vào nhựa cây. Sau một thời gian dài nhựa cây đông lại

Иногда, после укуса, москит мог сесть на ствол дерева... и его могла залить смола.

28. Hơn nữa, ngài chỉ như một nhánh cây non, một chồi mỏng manh mọc trên thân hoặc cành của một cây.

Более того, он будет подобен простому отпрыску, нежному побегу, появляющемуся на стволе или на ветви дерева.

29. Điều gì được tượng trưng bởi (a) cây ô-li-ve, (b) rễ cây, (c) thân cây và (d) nhánh cây?

30. Tôi sẽ mang những nhánh cây về nhà, bằng buýt hoặc là xe điện ngầm giữ chúng vừa vặn trong tay.

Я брал ветки домой. В автобусе или метро я с трудом мог держать их в руках.

31. “Lạ nhỉ”, Nate thốt lên, cầm nhánh cây lên xem và lấy làm ngạc nhiên sao máu đỏ nay biến thành đen.

32. Chúng tôi đến rừng, lấy một nhánh cây Caution sẽ đọc rap về nó Và bỗng nhiên cành cây đó sẽ rất tuyệt.

33. Nhưng nó vẫn tồn tại ở đó, bị mắc vào các nhánh cây xô thơm và cây bụi, đâm vào cây xương rồng gai

34. Nó có thể là phân khô của thú vật, cây khô, nhánh cây, cỏ hoặc các chất bã mà người ta thu lượm được.

Это сухой навоз животных, древесина, хворост, трава, солома или ботва.

35. Dường như sợi dây đứt hoặc nhánh cây gẫy đi làm cho hắn té nhào xuống đập vào đá và đổ ruột ra chết.

Кажется, или оборвалась веревка, или сломалась выступающая ветвь дерева, так что он полетел вниз и разбился внизу о камни.

36. Có lẽ dây dứt hoặc nhánh cây gẫy, làm cho hắn “nhào xuống, nứt bụng và ruột đổ ra hết” khi té nhằm đá nhọn.

Вероятно, или веревка оборвалась, или отломился сук дерева, так-что он ринулся вниз головой вперед и „расселся“, когда упал на изрезанные расщелинами скалы.

37. Cách họ dùng nhánh cây chà là hiển nhiên cho thấy họ vâng phục quyền làm vua của ngài. (So sánh Khải-huyền 7:9, 10).

38. Trong sous-bois, bầu trời hầu như không thể nhìn thấy, chỉ có một thoáng của bầu trời đôi khi lấp ló qua các nhánh cây.

39. Chim non tơ đôi khi có thể leo lên lưng chim mái và chim cái có thể mang chúng khi bay tới nhánh cây an toàn.

40. Aspasia variegata được tìm thấy ở các khu rừng mở trên các vùng đất khô và ngập nước, thường trên các nhánh cây vươn ra mặt nước.

41. 17 Đám đông này được miêu tả đang cầm nhánh cây chà là, điều này cho thấy họ cũng vui mừng cử hành Lễ Lều tạm theo nghĩa bóng.

42. Khoảng một tuần sau khi xuất hiện, những con ve trưởng thành sẽ giao phối và ve cái sẽ đẻ từ 400 đến 600 trứng bên trong các nhánh cây.

43. Chúng ta có thể cảm thấy như thể những chuyện dồn dập xảy ra hàng ngày cuốn chúng ta đi như một nhánh cây non giữa dòng suối chảy xiết.

В суматохе дней мы можем чувствовать себя щепкой, которую несет стремительный поток.

44. Trong kỳ lễ này, dân sự của Đức Chúa Trời ở tạm trong lều, làm bằng nhánh cây và lá cây, được cất ở ngoài trời hoặc trên sân thượng.

В течение этого времени израильтяне жили во временных шалашах или кущах, которые делались из веток и листьев деревьев и ставились на крыше дома или рядом с ним.

45. Người ấy là Chúa Giê-su Christ, và người ta trải áo và nhánh cây chà là ra trước ngài và kêu lên: “Hô-sa-na con vua Đa-vít!

Это был Иисус Христос, перед которым люди расстилали одежды и пальмовые ветви, крича: «Осанна Сыну Давидову!

46. Vào mùa đông, công viên nổi bật với yukitsuri – các dây chão hình nón được buộc vào các thân cây giúp các nhánh cây khỏi sức nặng của lớp tuyết dày.

47. Ông hô to nhắc nhở mọi người làm sạch sẽ phố phường, nạo vét cống rãnh (kể cả ống cống hoặc máng xối), tỉa nhánh cây, nhổ cỏ và hủy rác.

48. Còn ven rừng, tổ của loài chim có bộ lông màu hạt dẻ (gọi là Montezuma oropendolas) được treo lơ lửng trên những nhánh cây khổng lồ và đung đưa trước gió.

На краю джунглей с огромных деревьев свисают и опасно раскачиваются на ветру, дующем с озера, гнёзда, свитые большими птицами каштанового цвета, которых называют оропендолами Монтесума.

49. Sau khi nơi ngủ đã được tìm thấy, các con tinh tinh đã bẻ một nhánh cây gần đó và mài nhọn đầu cành cây bằng cách sử dụng răng của chúng.

50. Có lẽ Giu-đa đã cột một sợi dây thừng vào một nhánh cây, thắt một thòng lọng chung quanh cổ hắn và toan treo cổ bằng cách nhảy xuống một vách đá.

По-видимому, Иуда привязал веревку к ветви дерева, надел на шею петлю и попытался повеситься, прыгнув с обрыва.