Nghĩa của từ một tỉ bằng Tiếng Nga

@một tỉ
- миллиардный

Đặt câu có từ "một tỉ"

1. Một tỉ phú hả?- Yeah

2. Trong thùng này chứa một tỉ người.

3. Các bạn nhớ số một tỉ đúng không?

4. Bạn có nghĩ nó sẽ giảm xuống một tỉ?

5. Trong thước đo này, mỗi tháng là khoảng một tỉ năm.

6. Một số dải thiên hà gồm khoảng một tỉ vì sao.

7. Trung Quốc chỉ đa sắc tộc trên một tỉ lệ rất nhỏ.

8. Hơn một tỉ người sống trong tình trạng thiếu kém lương thực.

9. Sẽ có khoảng một tỉ cái vé tháng để quay về nhà cháu.

10. Bạn không cần phải là một Phật tử hay là một tỉ phú.

11. Thành phố New York có một tỉ lệ chênh lệch lớn về thu nhập.

12. Ngày nay, có hơn một tỉ người sống trong cảnh nghèo đói cùng cực.

Сегодня более миллиарда человек живут в ужасной нищете.

13. Và họ nghĩ nếu chuyện đó xảy ra, một tỉ người sẽ mắc bệnh.

И, по их мнению, если пандемия наступит, заразится миллиард людей.

14. Alkarb chứa 21% rubidi, với phần còn lại là kali và một tỉ lệ nhỏ caesi.

15. Một tỉ lệ nhỏ số bệnh nhân có thể xuất hiện những tổn thương nội tạng.

16. Quí vị có thấy một tỉ tỷ người nghèo nhất [ hai ] khối bong bóng ở đây?

Видите беднейший миллиард, те корзинки, что у меня здесь?

17. Cậu biết không, đang có tin đồn Rằng cậu thật sự là một tỉ phú đấy.

18. Họ có một tỉ lệ đáng buồn: 1- 2 trẻ em mất đi trên một phụ nữ.

19. Trong một quốc gia với hơn một tỉ người, tại sao chỉ có quá ít như vậy?

20. Cho nên chúng ta có thể tượng vũ trụ vỡ tan ra thành một tỉ đám mây.

21. Hệ thống World Wide Web, hơn một tỉ trang web -- bạn có muốn vào hết tất cả ?

Во всемирной паутине более миллиарда веб-страниц, вы же не будете лазить по ним всем.

22. Công giáo và Hồi giáo, mỗi tôn giáo nói rằng mình có trên một tỉ tín đồ.

В рядах католицизма и ислама насчитывается более чем по миллиарду верующих.

23. Họ có một tỉ lệ đáng buồn: 1-2 trẻ em mất đi trên một phụ nữ.

24. Những chiếc Starfighter của Đức có một tỉ lệ tai nạn lên đến mức đáng báo động.

25. Mỗi năm có hơn một tỉ sản phẩm được sản xuất bởi 17 xí nghiệp trên toàn cầu.

26. Một tỉ người lệ thuộc vào số cá sống trong dải san hô cho nguồn protein chúng mang lại.

27. Vậy, ý nghĩa thực sự của việc truyền hi vọng tới một tỉ người bần cùng đó là gì?

Итак, что же это значит — обеспечить отстающий миллиард надеждой?

28. Khoảng thời gian Giáng Sinh, tại nhà tôi ở Tennessee, một tỉ gallon cặn than đã bị tràn ra.

29. Hiện nay, một tỉ người đang rơi vào tình trạng này, tương đương với dân số toàn châu Mỹ.

В тисках бедности находится около миллиарда человек — примерно столько людей живет в обеих Америках.

30. (Cười) Khoảng thời gian Giáng Sinh, tại nhà tôi ở Tennessee, một tỉ gallon cặn than đã bị tràn ra.

31. Họ dự đoán đến cuối thế kỷ 21, việc hút thuốc lá sẽ cướp đi mạng sống của một tỉ người.

32. Tỉ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh đang giảm và đã giảm xuống với một tỉ lệ đáng kinh ngạc.

С поразительной скоростью падает младенческая смертность.

33. Sự kiện chưa có tiền lệ này của nhà bác ái Richmond Valentine đã phát miễn phí hơn một tỉ thẻ SIM.

34. Thừa cân đã trở thành một "bệnh dịch" toàn cầu với hơn một tỉ người lớn bị thừa cân hoặc béo phì.

35. Và họ đã giảm được tỉ lệ tử vong cho trẻ em, với một tỉ lệ đáng kinh ngạc: 4, 7% mỗi năm.

И они уменьшали детскую смертность на поразительные 4. 7% в год.

36. Trong năm 1997, Hội chấp thuận cho xuất bản sách báo trong thêm 25 thứ tiếng và in hơn một tỉ tạp chí.

37. Và cũng có khoảng một tỉ người quá nghèo, không tiền để mua thức ăn cần cho một ngày làm việc bình thường.

38. Con số những người khai thác cao nhất là 780.202 người, tức 18% tất cả những người tuyên bố—một tỉ lệ rất cao.

39. Ngày 27 tháng 2 năm 2015, James Franco đang tham gia các cuộc thương thảo cho vai diễn chính của phim, một tỉ phú trẻ.

40. Một mô hình địa vật lý học ước tính rằng một tỉ năm sau, 27% khối lượng đại dương hiện tại sẽ bị hút chìm.

Геофизическая модель даёт оценку, что спустя миллиард лет 27 % от текущей массы океана будет утрачено.

41. Cơ hội chúng ta sẽ hướng tới là nền tảng lạc quan cho một tỉ người nghèo khổ, và đó là sự bùng nổ hàng hóa.

42. Nhìn vào ví dụ này, ta thấy được cách mà phần chân bên trái và phải của chữ bị tách ra theo một tỉ lệ bằng nhau.

Посмотрите, как на этом чертеже, несмотря на его грубость, левый и правый штрихи ложатся на один уровень.

43. Có một sự khác biệt rất lớn giữa một tỉ người ở các nước công nghiệp hoá và hai tỉ người ở các nước đang phát triển.

Имел место большой разрыв между одним миллиардом в промышленно развитых странах и двумя миллиардами в развивающихся странах.

44. Vẫn có 4 người thì 1 người như vậy - hơn một tỉ rưỡi người - nhiều hơn cả tổng số dân của tất cả các nước giàu gộp lại.

45. Hải quân Hoàng gia Canada mất đến 12 trong tổng số 39 chiếc Banshee ban đầu do tai nạn, một tỉ lệ tổn thất lên đến trên 30%.

46. Mỗi năm chúng tôi đều đốt cỏ cây ở Châu Phi hơn một tỉ hecta đất đồng cỏ và hầu như không ai lên tiếng về việc này.

47. Theo WHO, hiện nay trên thế giới có hơn một tỉ người hút thuốc lá, và khoảng bốn triệu người chết mỗi năm liên quan đến việc hút thuốc.

Согласно данным ВОЗ, сегодня в мире более миллиарда курильщиков, и считается, что употребление табака лишь за один год становится причиной смерти примерно четырех миллионов человек.

48. Trong các tình huống thực, giả thuyết về một tỉ lệ hằng số (hay xác suất không đổi trong một đơn vị thời gian) hiếm khi được thỏa mãn.

49. Và trong số đó, chỉ có một tỉ lệ ít ỏi trở nên phổ biến, nhận được nhiều lượt xem, và trở thành một hiện tượng về văn hóa.

Из них только крохотный процент становится вирусным, набирает множество просмотров и становится культурным событием.

50. Thêm vào con số đó còn có những người lớn bị đói và bạn có con số tổng cộng là khoảng một tỉ người bị thiếu dinh dưỡng kinh niên.