Nghĩa của từ mới đến bằng Tiếng Nga

@mới đến
- новоприбывший;
- новосёл

Đặt câu có từ "mới đến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mới đến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mới đến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mới đến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Mới đến thôi.

Просто заскочил.

2. Người mới đến.

3. Họ mới đến.

Они просто появились ниоткуда.

4. Tôi vừa mới đến.

Я только что приехал.

5. Lính mới đến đây ạ.

6. Những người mới đến sao rồi?

Как там новоприбывшие?

7. Người đưa thư vừa mới đến.

8. Đó là cung nữ mới đến.

9. Bạn tôi đây mới đến thị trấn.

Мой друг в городе новичок.

10. Có u sầu mới đến hân hoan.

11. Thế nên chúng ta mới đến đây.

12. Tắt nắng mới đến phòng làm việc.

13. Khi buổi sáng Giáng Sinh mới đến

Когда сияет утро Рождества,

14. À, con bé mới đến phải không?

Эта новенькая, не так ли?

15. Nhưng cả những người mới đến nữa.

Те, кого нанимают, конечно, потому что они получают работу и самоуважение.

16. “Bush liệt kê vị Tướng mới đến Iraq”.

17. Còn khuya mới đến lúc đại tiệc bố ạ.

18. Nên ta mới đến thỉnh giáo quân sư đó.

19. Bao xa mới đến được Đồn biên phòng?Xa

20. Vậy, khi nào mới đến lượt cô về nhà?

Так... Когда ты снова едешь домой?

21. Tôi luôn nấu ăn cho những người mới đến.

22. Các cô nương, khách quý vừa mới đến thôi.

Девочки, джентльмен только что прибыл.

23. Họ phải đi ba tiếng đồng hồ mới đến nơi”.

24. Sẽ mất ít nhất 4 đến 5 tiếng mới đến.

25. Chú xin lỗi vì càu nhàu lúc mới đến đây.

Извините, когда только пришел, я был не в настроении.

26. Chào đón một người mới đến dự Lễ Tưởng Niệm

27. Kỵ nhận lệnh của quốc gia mới đến Trung Quốc.

Отправившись в Китай, он просто выполнял приказ своей страны.

28. Tin tức độc quyền từ Cat Grant về người mới đến

-Последний эксклюзив от Кэт Грант о новом таинственном новоприбывшем в Нэшнл Сити - Супергерл.

29. Nhưng khi những thử thách mới đến, chúng phải đương đầu.

Но с новыми испытаниями они могут не совладать.

30. 5 năm, và có lệnh của Shawn ông mới đến đây.

Пять лет, и только Шон Макгуайр заставил тебя прийти.

31. Khi ngươi mới đến, ngươi quá suy âm, quá thịnh dương.

32. Đặc biệt là mới đến tỷ người xem cũng rất nhiều.

33. Hắn không muốn chia sẻ quyền hành với kẻ mới đến.

34. Có ai đó mới đến trong thị trấn - một người phụ nữ.

35. Mọi chuyện diễn ra cho tới khi một giáo sĩ mới đến.

36. Ngựa và người đi cả vài ba ngày trời mới đến nơi.

37. 3 Thứ hai, người mới đến đã được chào hỏi niềm nở.

38. Tất cả những người mới đến sảnh chính trong 30 phút nữa.

Все колонисты, пожалуйста, сообщите в главный зал через тридцать минут.

39. Vì kỹ tính nên bọn em mới đến đúng giờ. Được rồi.

40. Em nên nhớ, khi em mới đến đây Em chả là ai cả

41. Và tôi được mới đến dán ở bảo tàng Nghệ thuật đương đại.

Меня даже пригласили расклеить их на музей MOCA [Музей современного искусства в Лос-Анджелесе].

42. Ừm, em mới đến đây lần đầu đã gặp phải chuyện này rồi.

43. Vài ngày sau đó, lá thư của em trai Ernesto mới đến nơi.

44. Anh chàng này mới đến đây và chụp hình vào mắt của tôi.

45. Này, tôi có cần mua váy mới đến dự đám cưới anh không?

46. Phận sự của họ là chào đón những người mới đến dự Lễ.

Они должны проявлять инициативу, приветствуя новых посетителей.

47. Bây giờ bạn có thể nói còn xơi mới đến 20 năm nữa.

Вы, конечно, можете сказать, что 20 лет - это далеко.

48. Cậu phải giải thoát đôi chân sau đó mới đến tâm hồn, Lyn.

Сначала ты должен освободить свои стопы, прежде чем освободить свой разум.

49. Hàng ngàn người mới đến đã trải qua những chấn thương khó tin.

Тысячи новоприбывших имеют невероятные травмы.

50. Tôi mới đến thành phố vì hội nghị chuyên đề tại Mecury Labs.

Я приехала в город на симпозиум в Лаборатории Меркурий.