Nghĩa của từ lật lại bằng Tiếng Nga
@lật lại
- повертеть;
- перевёртывать;
- перевёртываться
Đặt câu có từ "lật lại"
1. Lật lại nào, úp vào bàn.
Повернитесь лицом к парте.
2. [Lật lại bài 2 và cho thấy các tiểu đề].
3. Tại sao đến giờ cô mới lật lại vụ án này?
4. Trước tiên, không có gì xảy ra, chúng chỉ lật qua lật lại.
Вначале, ничего не происходило, они просто сгибались где- то здесь.
5. Vì vậy tôi muốn lật lại vấn đề: "Hãy nhìn lại bản thân ta!"
6. Và đột nhiên nó lật lại, và bắt đầu xoay theo chiều ngược lại.
7. Cuối cùng, linh kiện IC được lật lại và được quét từ mặt dưới.
8. Và tất nhiên, những hình ảnh mơ hồ trông có vẻ đang lật qua lật lại.
И, конечно, избыточные очертания, которые, кажется, колеблются туда-сюда.
9. Vậy nên chúng tôi lật đi lật lại vấn đề đến lúc Joel nghĩ ra cái này.
Мы работали с этой идеей и так, и эдак, когда Джоэл придумал это.
10. Để trả lời, ta cần lật lại trong album gia đình một vài hình em bé đom đóm.
Чтобы ответить на этот вопрос, перелистнём назад в семейном альбоме на некоторые фотографии из детства.
11. Cậu có thể lật lại tấm hình trước vụ nổ nhưng sau khi xe buýt chuyển bánh không?
Ладно, можешь найти картинку, где взрыва ещё нет, но автобус уже прибыл?
12. Sau 3 đến 5 ngày, đống cá sẽ được lật lại và để thêm 3 đến 5 ngày nữa.
Через 3—5 дней стопку переворачивают и оставляют еще на такое же время.
13. Gián dùng cánh để bay khi thấy ấm, nhưng thường dùng cánh để lật lại khi thấy mất cân bằng.
У них есть крылья, чтобы летать, когда становится жарко, но с их же помощью они встают на ноги, если перевернулись.
14. Mặt kia dính đầy thức ăn, nên anh đã lật lại anh làm sạch mồ hôi bằng máy sấy tóc của em.
15. Bây giờ, nếu mọi người lật lại chiến dịch của mình... mọi người phải có thứ gì đó để đặt lên bàn.
16. Nhưng những người khác lật lại vấn đề và nói rằng, có lẽ sự tưởng chừng thất bại này là chiến thắng tuyệt nhất của lý thuyết chuỗi.
Но другие выворачивают её наизнанку и говорят, что, может быть, этот явный провал и есть величайший триумф теории струн.
17. Nếu lật lại tài liệu ghi chép chúng ta sẽ tìm thấy một người hiểu biết về Borane hơn ai hết đó là Alfred Stock, người đã tổng hợp chúng.
Если мы обратимся к литературе, мы найдём человека, который знал о боранах больше, чем кто- либо когда- либо, — Альфред Сток, он синтезировал каждый из них.
18. lật qua lật lại cái trống, tôi sờ vào vỏ trống, rồi mặt trống. cọ xát vào cơ thể tôi, rồi tôi dùng đồ trang sức của tôi trải nghiệm tất cả mọi thứ.
Перевернула его вверх дном, поэкспериментировала с каркасом, с пластиком.
19. Có một thanh công cụ bên phải cho phép bạn lật qua lật lại, nó giúp bạn phóng to thu nhỏ và còn cho phép bạn tô đậm những phần cấu trúc riêng biệt.
Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры.
20. Như vậy, theo lý thuyết, nó mang chính cái nghĩa đó đấy, và nếu bạn lật lại những câu từ cũ, thì mọi người đã dùng nó với chính ý nghĩa " laughing out loud " ( cười lăn lộn ).
21. Như vậy, theo lý thuyết, nó mang chính cái nghĩa đó đấy, và nếu bạn lật lại những câu từ cũ, thì mọi người đã dùng nó với chính ý nghĩa "laughing out loud" (cười lăn lộn).
22. Thậm chí trong các triển lãm phòng tranh của tôi, tôi đã cố gắng lật lại những sự kiện lịch sử như Babri Masjid, chỉ đưa vào đó những cảm xúc còn lại và hình dung về cuộc sống của tôi.
23. Bạn phải luôn cẩn thận phòng việc ai đó lật lại lịch sử và cố gắng đưa cho bạn câu trả lời toàn cầu, bởi vì, ở tiền lịch sử, bạn có thể nói bất cứ cái quái gì bạn muốn và đi xa khỏi nó.
Нужно быть действительно начеку каждый раз, когда ссылаются на доисторическую эпоху и пытаются дать глобальный ответ, потому что это предыстория, и можно сказать все, что угодно - и это вполне сойдет с рук.
24. Chúng ta hãy cũng lật lại phả hệ 8 đời, và chúng ta thấy rằng có 2 trường hợp chết tự nhiên và khi chúng ta hỏi dồn họ một chút về vấn đề này, họ thừa nhận rằng một trong những người bạn đã trở nên quá già và đằng nào họ cũng chết già nên chúng ta đâm họ trước còn hơn.