Nghĩa của từ lắc lư bằng Tiếng Nga

@lắc lư
- трястись;
- шататься;
- шаткий;
- шатание;
- расхлябанность;
- расшатываться;
- раскачиваться;
- расхлябанный;
- расшатанный;
- раскачивать;
- покачаться;
- покачиваться;
- покачать;
- покачнуться;
- пошатнуться;
- качаться;
- качать;
- зашататься;
- закачаться;
- раскачивать

Đặt câu có từ "lắc lư"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lắc lư", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lắc lư, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lắc lư trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Lắc lư, lắc lư.

2. Chỉ cần lắc lư.

3. Xem nó lắc lư nè.

4. Bạn có thể lắc lư

Извивайся!

5. Nó lắc lư theo điệu nhạc.

Качается в такт музыке.

6. Thấy nó hơi lắc lư một chút

7. Lắc lư cả hai ngón trỏ của bạn.

Пошевелите указательными пальцами.

8. Xe lửa lắc lư khiến tôi khó làm

9. Cô sẽ được lắc lư và rên rỉ.

10. Cây cầu có lắc lư và sập không?

Мосты больше не падают?

11. Đừng có lắc lư cái chân như vậy.

12. Bây giờ 2 ống này bắt đầu lắc lư.

Цилиндры начинают кататься.

13. Và rồi cả chiếc thuyền bắt đầu lắc lư.

14. Ta đang lắc lư ra khỏi vị trí này!

Нас сильно болтает!

15. Thôi nào, chỉ cần lắc lư qua lại thôi mà.

Подергай рычаг туда-сюда!

16. Trong trường hợp này, cả hai đều lắc lư khá nhiều.

В данном случае, они обе сильно колеблются.

17. Bị đánh lừa bởi những cái lắc lư của lũ đàn bà,

18. Cột buồm đen ngòm lắc lư che mờ tầm nhìn của tôi.

Я не видел уже практически ничего, кроме её зловещего силуэта.

19. Tôi sẽ không lắc lư, nhún nhảy theo nó vì bạn.

20. Một người run rẩy toàn thân và cái đầu thì đang lắc lư.

21. Bạn sẽ thấy điều mọi người làm: lắc lư theo điệu nhạc.

22. Anh làm điều trái ngược, lắc lư ngón tay tiến tới thêm nửa inch.

23. Với cái đầu lắc lư công nhận, mẹ chúng giờ đã rời đi.

24. Trong suốt 8 phút đó, đoạn phim hoàn toàn không hề lắc lư.

За эти восемь минут отснятый материал был статичен.

25. Ngọn gió nhẹ làm những tinh thể này lắc lư đã tạo ra chúng.

26. Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

27. Anh phải cột cái cằm cho chặt, vì cái đầu ông ta sẽ lắc lư...

И нужно потуже подбородок затягивать, потому что голова может...

28. Bới nó rung và lắc lư dữ dội hơn rất nhiều tôi từng tưởng tượng.

Потому что всё трясётся и вибрирует так, как я даже представить себе не мог.

29. Người tán tỉnh (Dangler): Dấu hiệu mà lắc lư khi khách hàng đi qua nó.

30. Nó làm cho bạn bước đi lắc lư y như bạn đang đi cà kheo vậy . "

31. Để tính được thời gian trên một con tàu tròng trành, lắc lư, phải có một phương pháp khác.

32. Trên ngọn đồi, cơ thể tôi cứ lắc lư liên hồi và không cách nào đi tiếp được.

Наверху холма моё тело качалось, почти неспособное идти.

33. " Ờ , chỉ là cảm giác ngờ ngợ quái lạ , " tôi nói , lắc lư đầu để tống khứ nó đi .

34. Các toà nhà cao tầng rung chuyển và đèn treo lắc lư ở Bangkok , cách phía nam 480 dặm .

35. Ngoại trừ việc phanh sau đã mòn, và lốp phải phía trước hơi non, thế nên cô mới lắc lư quá nhiều.

36. Khi cô lắc lư, tôi thoáng thấy phía sau đầu ở khoảnh tóc rụng là một mảng da lớn lợt lạt.

37. Bà Poole miêu tả quan sát voi mỉm cười bằng cách múa máy khóe miệng, lắc lư cái đầu ra vẻ thích thú.

38. Các tiêu chuẩn và nguyên tắc hướng dẫn của thế gian về vấn đề này lắc lư như cây bị gió thổi.

39. Tôi đứng dậy cùng với mọi người, nhưng đột nhiên tôi ngã phịch xuống ghế, thở gấp, chóng mặt và người lắc lư.

40. Trong video chiếu trong lúc tạm nghỉ cuối cùng "Illuminati", 7 vũ công leo lên các sào cao và bắt đầu lắc lư qua lại.

41. Cuối cùng, một con đánh bạo bước ra khỏi nước và lắc lư đi nhanh qua bãi biển đến cồn cát là nơi nương náu.

Наконец один пингвин отваживается выйти на берег и, переваливаясь с боку на бок, спешит через пляж к дюнам.

42. Ông nhìn thấy một đoạn thăng trầm trống với gió lắc lư cây kim tước hoa màu xanh lá cây chỉ từ xa bụi cây.

Он увидел пустой участок падения с ветром покачиваясь удаленных зеленых отметил дрок кустарников.

43. Nếu bạn có một ngày tồi tệ, hãy: thử cái này hãy nhảy chồm chồm, hãy lắc lư quay tròn -- bạn sẽ cảm thấy khá hơn.

Если у вас день не задался, попробуйте сделать так: попрыгайте, покачайтесь из стороны в сторону — и вы почувствуете себя лучше.

44. Cũng theo cách như vậy khi tôi nhìn thấy cây cối lắc lư, rồi tôi tưởng tượng rằng cây cối đang tạo ra âm thanh xào xạc.

45. Cô dừng lại với một nụ cười nhỏ của niềm vui, và ở đó, lo and behold, robin lắc lư trên một nhánh của cây thường xuân.

46. Sau chuyến hành trình nhiều tuần trên lưng lạc đà, cuối cùng thì nàng cũng đã quen với những bước đi lắc lư của con vật đó.

47. Bởi vì sau đó, nếu có thể nhấp nhổm và lắc lư, Nếu chúng ta có thể đưa ngón tay cái lên để vài thứ xếp thành một hàng

48. Ứng dụng mới này đã nhanh chóng được mở rộng cho giường trẻ em - một chiếc giường sắt có khả năng lắc lư đã được ghi nhận vào năm 1620-1640.

49. Chiếc nguyên mẫu bị ảnh hưởng bởi hiện tượng "lộn vòng kiểu Hà Lan", một sự mất ổn định gây cho chiếc máy bay lắc lư khi lượn vòng rộng hình chữ "S".

50. Trong thập niên 1990, kỹ thuật đo đạc lắc lư sao đã được dùng để thám sát các hành tinh ngoài thái dương hệ lớn quay quanh các ngôi sao ở bên cạnh.