Nghĩa của từ lắm lời bằng Tiếng Nga

@lắm lời
- многословный;
- многоречивый;
- болтливый

Đặt câu có từ "lắm lời"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lắm lời", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lắm lời, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lắm lời trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ngươi là 1 tên lắm lời.

2. Mong sao chúng ta không lắm lời.

3. Đánh thì đánh, lắm lời làm gì.

4. Chúng ta có một kẻ lắm lời khác.

Еще один болтун.

5. Nói lắm lời dẫn đến vi phạm (19)

6. 10 Con đã nghe lắm lời đồn dữ;

7. Đường Tam Tạng, ta đã nghe nói ngươi lắm lời

8. Mẹ tôi là một bà thím lắm lời chính hiệu.

9. Kinh Thánh nói: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu”.

10. Tôi đã quên mất Michelle lắm lời đến phát phiền ra sao.

Я забыла, какой прогнившей кумушкой была Мишель.

11. Sắp nôn mửa không thể lắm lời nữa nên tranh thủ phải không?

12. Hôm nay có lẽ nhiều người ở đây nghĩ tôi là kẻ lắm lời.

13. Kinh Thánh cho biết: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu” (Châm-ngôn 10:19).

14. + 7 Như lo nghĩ nhiều dẫn đến chiêm bao,+ lắm lời cũng chỉ dẫn đến hư không.

15. “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.—Châm-ngôn 10:19.

«При многословии не избежать греха, а тот, кто сдерживает свои уста, поступает благоразумно» (Притчи 10:19).

16. • Châm-ngôn 10:19: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

• Притчи 10:19: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои разумен».

17. Châm-ngôn 10:19: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; Nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

Притчи 10:19: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои, — разумен».

18. Đây là lý do bạn cho một kẻ lắm lời như Barney Hull tí chức quyền, ngoài việc trả món nợ cũ.

19. Cô tạo nên đột phá với vai diễn một người phụ nữ mang thai lắm lời trong bộ phim độc lập 2005 Juneburg.

20. Châm-ngôn 10:19 tuyên bố: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

В Притчах 10:19 говорится: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен».

21. + 3 Thật, lo nghĩ nhiều quá sinh ra chiêm bao,+ và lắm lời quá sinh ra chuyện tầm phào của kẻ ngu muội.

22. Và Châm-ngôn 10:19 nói: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.

А в Притчах 10:19 говорится: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен».

23. Kinh Thánh nói: “Kẻ dại cứ nói mãi” và “nói lắm lời ắt không tránh khỏi vi phạm”.—Truyền đạo 10:14; Châm ngôn 10:19.

В Библии сказано, что «глупый наговорит много слов» и что «при многословии не избежать греха» (Экклезиаст 10:14; Притчи 10:19).

24. Kinh Thánh cho biết: “Hễ nói lắm lời ắt không tránh khỏi vi phạm, còn ai kìm giữ lời mình hành động dè dặt” (Châm ngôn 10:19).

«Кто сдерживает свои уста, поступает благоразумно»,— сказано в Библии (Притчи 10:19).

25. Ông là một người lắm lời, và thường nói nhiều lời phỉnh nịnh dân chúng; vì thế mà ông đã hướng dẫn nhiều người làm theo những điều bất chính của mình.

И он был человеком красноречивым и обольщал народ своими речами; а потому он подбивал многих из народа следовать примеру его беззаконий.

26. Nhấn mạnh nhu cầu kiểm soát cái lưỡi, vị vua khôn ngoan nói: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.—Châm-ngôn 10:19.

Подчеркивая необходимость контролировать свой язык, мудрый царь написал: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен» (Притчи 10:19).

27. Kinh Talmud, biên soạn vào thế kỷ thứ hai công nguyên trở đi, cảnh báo đàn ông: “Chớ lắm lời với đàn bà, vì rốt cuộc thì ngươi sẽ bị dắt vào đường nhuốc nhơ”.

В Талмуде, который начали составлять во II веке н. э., мужчинам дается такое предостережение: «С женщиной много не разговаривай, это неизбежно доведет тебя до осквернения».

28. (Truyền-đạo 3:7) Thường thường có lý do tốt để giữ im lặng, vì Kinh Thánh nói: “Hễ lắm lời, vi-phạm nào có thiếu; nhưng ai cầm-giữ miệng mình là khôn-ngoan”.—Châm-ngôn 10:19.

Нередко лучше всего было бы молчать, потому что Библия говорит: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои разумен» (Притчи 10:19).