Nghĩa của từ lấy dấu bằng Tiếng Nga

@lấy dấu
- разметка;
- размечать;
- разметчик

Đặt câu có từ "lấy dấu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lấy dấu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lấy dấu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lấy dấu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Lấy dấu tay đi!

2. Đồ lấy dấu tay đằng kia.

3. Lên phòng của hắn lấy dấu tay.

4. Chúng tôi đang lấy dấu vân tay.

5. Tôi chưa lấy dấu vân tay bao giờ.

У меня никогда не снимали отпечатки.

6. Cần rắc phấn để lấy dấu vân tay.

7. Chúng tôi đã lấy dấu tay Chúng là của Willis.

8. Cậu đã lấy dấu tay ở hộp bánh, phải không?

Поймали с поличным, да?

9. Chúng ta không thế lấy dấu tay của hắn ở đây.

10. Tôi chỉ không biết cậu lấy dấu bưu điện ở đâu.

11. Jimmy McGill... mà cũng bị lấy dấu vân tay như dân đen.

У Джимми МакГилла откатывают пальчики, как у простого смертного.

12. tôi sẽ kiểm tra các cậu trong 10 phút nữa ở bàn lấy dấu.

13. Còn giờ bước đầu tiên trong công việc là lấy dấu vân tay của Emma.

14. Đội khám nghiệm hiện trường đã lấy dấu vân tay và kiểm tra bằng chứng,

15. Chúng tôi đã lấy dấu răng của xác chết, và so sánh với dấu răng của Terrence Steadman.

16. Một số người bị lấy dấu vân tay, chụp hình và tống vào nhà giam như tội phạm.

17. Những Nhân Chứng khác bị cảnh sát bắt, lấy dấu vân tay, chụp hình và bắt giam qua đêm.

18. Vì vậy chúng tôi bị lấy dấu tay và một số người được chúng tôi thăm viếng đã bị chất vấn.

19. Nếu như tôi lấy dấu vân tay trên cái ly và nói rằng nó có ở hiện trường vụ giết người thì sao?

20. Chúng ta không thể chuốc lấy “dấu-vết” bằng cách tham gia vào các thực hành của tôn giáo giả hay những sự vô luân của thế gian.

21. * Nơi đây họ bị giữ lại qua đêm, tra hỏi, lấy dấu tay và chụp hình—đúng thế, họ bị tra hạch như các tội phạm thông thường!

22. Chúng tôi đang tích cực thực thi các chính sách của mình và tiếp tục đầu tư vào công nghệ để phát hiện việc lấy dấu vân tay trên các nền tảng của chúng tôi.

23. "Hãy lấy dấu hiệu sinh tồn đo huyết áp và nhịp tim của cô, nhưng ta cũng hỏi điều thiết yếu như thế đối với Veronica và nhiều bệnh nhân khác ở phía nam Los Angeles.

«Давайте измерим давление и пульс», но кроме этого спросим кое-что столь же важное для Вероники и подобных ей пациентов из южного Лос-Анджелеса.

24. Brown đã vượt qua kiểm tra lý lịch, và là một phần của lớp học, đã được lấy dấu vân tay và bản in của anh đã được gửi đến chính quyền tiểu bang và liên bang.

25. Các đồng vị chì-chì đã được ứng dụng thành công trong khoa học pháp y để lấy dấu vân tay trên các viên đạn, bởi vì mỗi lô đạn có các đặc thù riêng về tỉ số 204Pb/206Pb so với 207Pb/208Pb.

26. Con thú này có quyền trên toàn thể nhân loại, và người ta bị cưỡng bách nhận lấy “dấu của con thú” nơi tay phải hoặc trên trán của họ, biểu hiệu cho sự họ ủng hộ con thú đó (Khải-huyền 13:7, 16, 17).

Этот зверь имеет власть над всем человечеством, и люди принуждаются принять на свою правую руку или на чело „начертание зверя“ и этим показать свою поддержку зверя (Откровение 13:7, 16, 17).