Nghĩa của từ lấy lòng bằng Tiếng Nga

@lấy lòng
- купить;
- замасливать;
- задабривать;
- подлаживаться

Đặt câu có từ "lấy lòng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lấy lòng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lấy lòng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lấy lòng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. “PHẢI MẶC LẤY LÒNG YÊU-THƯƠNG”

2. Chúng tiếp cận, chúng lấy lòng.

Втираются в доверие, живут рядом.

3. Cách Lão Tào lấy lòng con gái...

Пока Скребок показывал фокусы, Цао действовал совсем по-другому.

4. “Lấy lòng yêu-thương mềm-mại mà yêu nhau”

5. Anh ta buộc phải lấy lòng tin của cô.

6. Tại sao chúng ta nên mặc lấy lòng thương xót?

Почему мы должны облекаться в сострадание?

7. Sở dĩ như vậy vì ông khéo lấy lòng họ.

8. “Lấy lòng ngay-thẳng giảng-dạy lời của lẽ thật”

9. Ma-quỉ đang đấu tranh để giành lấy lòng người trẻ.

10. Những câu hỏi riêng tư là kế hoạch để lấy lòng.

11. Những người mà tôi muốn lấy lòng có vẻ hời hợt.

12. Dĩ nhiên, bạn phải thành thật và không khen để lấy lòng.

Однако нужно быть искренним, а не просто льстить (1 Фессалоникийцам 2:5).

13. “Mọi điều anh em làm, hãy lấy lòng yêu-thương mà làm”

14. Chính Ngài đã lấy lòng yêu-đương thương-xót mà chuộc họ.

15. 22 phút: “Lấy lòng ngay thẳng giảng dạy Lời Đức Chúa Trời”.

16. (b) Làm thế nào chúng ta lấy lòng cảm tạ tôn vinh Ngài?

17. Phải chăng là ông khoe tài ăn nói để lấy lòng người ư ?".

18. Tào Tháo muốn lấy lòng ông bèn tặng ngựa xích thố cho ông.

19. Từ giờ cháu không cần bày trò để lấy lòng người già vậy đâu.

Можешь перестать очаровывать старуху.

20. Kinh Thánh nói: “Áp-sa-lôm dụ lấy lòng người Y-sơ-ra-ên”.

В Библии говорится: «И вкрадывался Авессалом в сердце Израильтян».

21. Ga-la-ti 6:1 nói: “Hãy lấy lòng mềm-mại mà sửa họ lại”.

22. Vì họ “mặc lấy lòng yêu-thương, là dây liên-lạc của sự trọn-lành”.

Тем, что они „облекутся в любовь, которая есть совокупность совершенства [которая является совершенными узами единства, НМ]“.

23. Lưu Tú tìm cách tâng bốc lấy lòng Tạ Cung khiến Cung bớt cảnh giác.

24. Trong vài tháng những kẻ thù của Bonifácio đã tìm cách lấy lòng Hoàng đế.

25. Ê-sai 63:9 nói: “Ngài đã lấy lòng yêu-đương thương-xót mà chuộc họ”.

26. Trưởng lão khuyến khích người khác, “lấy lòng ngay-thẳng giảng-dạy lời của lẽ thật”

27. (Công 8: 35) Phi-líp đã “lấy lòng ngay-thẳng giảng-dạy lời của lẽ thật”.

28. Họ đã “mặc lấy lòng yêu-thương, vì là dây liên-lạc của sự trọn-lành”.

29. Chính Ngài đã lấy lòng yêu-đương thương-xót mà chuộc họ” (Ê-sai 63:9).

30. Ê-sai 63:9 nói: “Chính Ngài đã lấy lòng yêu-đương thương-xót mà chuộc họ”.

31. Các nô bộc phục vụ hoàng đế mọi lúc và chỉ nghĩ cách lấy lòng hoàng đế.

32. “Người vẫn cứ lấy lòng hi-vọng mà tin, để trở nên cha của nhiều dân-tộc”.

33. Họ đã lấy lòng tin-cậy mà công-bố lời gì “Chúa Giê-hô-va đã phán”.

34. 3. (a) Điều gì đã thúc đẩy Đa-ni-ên “lấy lòng nhịn-nhục chạy cuộc đua”?

3. а) Что побуждало Даниила «стойко бежать»?

35. Thi 101:2—Việc “lấy lòng trọn-vẹn” mà ăn ở trong nhà mình có nghĩa gì?

36. * Người công bình lấy lòng sốt sắng cầu nguyện, thật có linh nghiệm nhiều, GiaCơ 5:16.

* Много может усердная молитва праведного, Иакова 5:16.

37. Ông tìm cách lấy lòng họ bằng cách hứa hẹn chỉ nắm quyền lực trong vòng một năm.

38. Sứ đồ Phao-lô viết: “[Hãy] lấy lòng sợ-sệt run-rẩy làm nên sự cứu-chuộc mình”.

39. 18 Hãy quyết tâm “lấy lòng kính-sợ hầu việc Đức Chúa Trời một cách đẹp lòng Ngài”.

40. “Mọi điều anh em làm, hãy lấy lòng yêu-thương mà làm”. —1 CÔ-RINH-TÔ 16:14.

41. Tại sao những trưởng lão trong ủy ban tư pháp phải “lấy lòng kính-sợ mà ăn-ở”?

Почему старейшины, служащие в правовых комитетах, должны „вести себя со страхом“?

42. Những người có thánh linh được khuyên hãy “lấy lòng mềm-mại” mà sửa sai anh em phạm lỗi.

43. “Lấy lòng nhịn-nhục theo-đòi cuộc chạy đua đã bày ra cho ta”.—HÊ-BƠ-RƠ 12:1.

«Стойко будем бежать дистанцию, которая перед нами» (ЕВРЕЯМ 12:1, НМ).

44. Ông trả lời: “Ấy là người đã lấy lòng thương-xót đãi người”.—Lu-ca 10:25, 29-37a.

45. Lòng họ xa cách Đức Chúa Trời, và họ “chẳng lấy lòng chân-thật và công-bình” mà thờ Ngài.

46. Lời Đức Chúa Trời khuyên chúng ta: “Hãy lấy lòng yêu-thương mềm-mại mà yêu nhau như anh em”.

47. (2 Ti-mô-thê 2:15) “Lấy lòng ngay-thẳng giảng-dạy lời của lẽ thật” bao hàm điều gì?

48. “Phải mặc lấy lòng yêu-thương, vì là dây liên-lạc của sự trọn-lành”.—Cô-lô-se 3:14.

49. ‘Chúng ta hãy lấy lòng nhịn-nhục theo-đòi cuộc chạy đua đã bày ra’ (HÊ-BƠ-RƠ 12:1).

«С терпением будем проходить предлежащее нам поприще» (ЕВРЕЯМ 12:1).

50. Con trai ông là Áp-sa-lôm đã chiếm ngôi sau khi “dụ lấy lòng người Y-sơ-ra-ên”.

Его сын Авессалом «вкрадывался... в сердце Израильтян» и захватил престол.