Nghĩa của từ lạc hướng bằng Tiếng Nga

@lạc hướng
- дезориентироваться;
- дезориентация;
- путать;
- отвлекать;
- оттягивать;
- дезориентировать;
- дезориентация;
- сбивать;
- дезинформировать;
- дезинформация

Đặt câu có từ "lạc hướng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lạc hướng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lạc hướng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lạc hướng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Lạc hướng chút thôi.

2. Đánh lạc hướng à?

3. Đánh lạc hướng giúp tôi.

4. Để đánh lạc hướng anh.

5. Tất cả đánh lạc hướng.

6. Đánh lạc hướng hay lắm.

7. Đánh lạc hướng đối thủ.

8. Có người đánh lạc hướng

Кто то его подменил

9. Đánh lạc hướng con đầu đàn.

10. Tôi không đánh lạc hướng đâu!

11. Chúng ta cần đánh lạc hướng.

Нам нужна диверсия.

12. Đánh lạc hướng, rồi giải cứu.

13. Ta cần bắn lạc hướng chúng!

14. Tôi sẽ đánh lạc hướng hắn.

15. Tớ sẽ đánh lạc hướng chúng.

16. Chúng tôi cần đánh lạc hướng.

Нам нужен отвлекающий манёвр.

17. Cháu đánh lạc hướng bọn chúng,

18. Đúng, còn để đánh lạc hướng nữa.

Да уж, дезинформация.

19. Cậu đang nói chuyện lạc hướng rồi.

20. Ta có thể đánh lạc hướng họ.

21. Cô ấy đang cố đánh lạc hướng.

22. Vậy tin báo là đánh lạc hướng.

23. Đạn bắn chỉ là đánh lạc hướng!

24. Một sự đánh lạc hướng hấp dẫn.

Заманчивое отвлечение.

25. Đây có thể là đánh lạc hướng!

Быть может, это попытка отвлечь внимание.

26. Trái cây và sự đánh lạc hướng.

27. Anh giải cứu, tôi đánh lạc hướng?

Значит ты уводишь, а я отвлекаю?

28. Đánh lạc hướng là cơ hội duy nhất.

Диверсия - единственный шанс.

29. Trận chiến chỉ là để đánh lạc hướng.

Эта битва - отвлекающий маневр.

30. Hotch và Kate cũng là đánh lạc hướng?

31. Ông dùng anh ta để đánh lạc hướng?

Вы использовали его в качестве отвлекающего манёвра?

32. Làm sao đánh lạc hướng đà điểu trống?

33. 90% đặc vụ sẽ làm việc đánh lạc hướng.

34. Cũng là để đánh lạc hướng lũ kền kền.

И чтобы надо мной кружило поменьше стервятников.

35. Em đã đánh lạc hướng thầy rất tốt đấy.

36. Siết cổ, đánh lạc hướng, sắp xếp chứng cứ-

37. Nhưng trước tiên tôi cần đánh lạc hướng chúng.

Но, мне нужна диверсия в карцере.

38. Mê lộ tạo ra để đánh lạc hướng con người.

39. Tôi sẽ đánh lạc hướng và làm chúng phân tâm.

40. đánh lạc hướng hắn khỏi phụ nữ và trẻ em.

41. Anh đáng lẽ ra chỉ cần đánh lạc hướng, Roman.

От тебя требовался отвлекающий маневр, Роман.

42. Đánh lạc hướng chúng ta, giữ chúng ta di chuyển.

43. Bạn bè có thể khiến chúng ta bị lạc hướng

44. Ta có thể dùng nó để đánh lạc hướng chúng.

45. Đó là một vụ đánh lạc hướng và che đậy.

Это было отвлечением и прикрытием.

46. Và tôi cho là chúng ta đã hơi lạc hướng.

47. Snow sẽ uống chung ly, để đánh lạc hướng nghi ngờ.

Сноу всегда пьёт из твоей чаши, чтобы развеять подозрения.

48. Liệu hắn có chuyển cái két đi để đánh lạc hướng?

49. Tôi có thể đóng giả đại vương... để đánh lạc hướng họ

50. Hắn đã sử dụng hai máy quay để đánh lạc hướng ta.