Nghĩa của từ làm dáng bằng Tiếng Nga

@làm dáng
- позировать;
- прихорашиваться;
- кокетничать;
- охорашиваться;
- охорашивать;
- украшательство;
- кокетливый;
- кокетство;
- позёр

Đặt câu có từ "làm dáng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm dáng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm dáng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm dáng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tôi không có thì giờ làm dáng với cậu đâu.

2. Và anh ta đứng làm thế này.Thậm chí làm dáng

3. Họ chỉ muốn các quả tên lửa để làm dáng.

4. Bên cạnh việc có chung đặc điểm thể chất, họ cũng được làm dáng.

5. Chải chuốt, làm dáng, trêu chọc và đôi khi là hành động chiếm hữu lãnh thổ.

6. Cô không có thói quen hát nũng nịu hay làm dáng bằng giọng hát của mình.

7. Và tôi đoán nếu đám thủ hạ của anh không quá bận rộn làm dáng thì họ sẽ cho anh biết cách gã làm ãn.

И я предполагаю, что ваши мальчики здесь слишком заняты manscaping... сказал вам, как это делает бизнес.

8. Thường bệnh này dần dần làm dáng đi không vững, run tay chân, và đôi khi ảnh hưởng đến thị giác, khả năng nói, hoặc sự nhận thức.

9. Những sự làm dáng của chúng ta, sự lên mặt ta đây của chúng ta, cái ảo tưởng rằng chúng ta có vị trí đặc quyền nào đó trong vũ trụ, đang bị thách thức bởi điểm sáng xanh yếu ớt này.

Наше позёрство, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной — все они пасуют перед этой точкой бледного света.

10. Những kẻ gian dâm, kẻ thờ hình tượng, kẻ ngoại tình, người nam làm dáng yểu điệu, người nam ăn nằm với người nam, kẻ trộm cướp, kẻ tham lam, kẻ say sưa, kẻ chưởi rủa, kẻ bóc lột, đều chẳng hưởng được nước Đức Chúa Trời”.

Ни блудники, ни идолопоклонники, ни прелюбодеи, ни мужчины, которых используют для противоестественных сношений, ни мужчины, которые ложатся с мужчинами, ни воры, ни жадные, ни пьяницы, ни злословящие других, ни вымогатели не наследуют царства Бога».