Nghĩa của từ làm bẩn bằng Tiếng Nga

@làm bẩn
- измазать;
- испачкать;
- следить II;
- пачкать;
- отделывать;
- пакостить;
- замазывать;
- засорять;
- замусолить;
- засорение;
- загрязнять;
- загаживать;
- загрязнение;
- закапывать I;
- мазать;
- нагрязнить;
- марать;
- напачкать;
- мараться;
- обмазывать;
- грязнить;
- гадить;
- вымазать;
- выпачкать;
- вымарывать;
- пачкаться

Đặt câu có từ "làm bẩn"

1. Anh làm bẩn...

2. Lại làm bẩn sao?’

3. Em biết làm bẩn.

4. Mày làm bẩn con gái của tao!

Ты обесчестил мою дочь.

5. Đừng làm bẩn lông cánh của ngươi.

Не марай перья.

6. Giết ngươi chỉ làm bẩn đao của ta

7. Chó thường không thích làm bẩn chỗ nó ngủ.

Обычно собаки не любят пачкать свое место — там, где они спят.

8. Ông đi ngay cho, đừng làm bẩn đến ta.

Открывайте, не валяйте дурака!

9. Ít có khả năng cô làm bẩn tay trong buổi họp báo.

Вряд ли вы пачкаете руки о типографский станок.

10. Có thằng Jack Sparrow khác ngoài đó đang làm bẩn thanh danh tôi à?

Неужели какой-то другой Джек Воробей порочит моё доброе имя?

11. Nay ông tự thấy có đáng làm bẩn con dao găm của ta không"?.

12. Trang điểm được thực hiện trước khi mặc trang phục để tránh làm bẩn bộ kimono.

13. Con đứng lui lại đi, coi chừng làm bẩn áo con Trông con rất xinh đẹp

Отодвинься, нельзя, чтобы молоко попало на платье, раз уж ты такая красавица.

14. Các mưu kế thương mại làm bẩn trái đất trên nhiều phương diện khác để cầu lợi.

Есть еще другие виды загрязнения земли, обусловленные корыстными коммерческими интересами.

15. RW: Ồ, chúng ta đang làm bẩn tay trong ngày đầu tiên hẹn hò đấy nhỉ?

РУ: О, похоже нам придётся приступить к делу на первом же свидании?

16. Nhưng cám ơn, tôi có thể đạt được nó mà không phải làm bẩn tay của mình.

17. Sau khi uống nơi dòng nước trong nhất, sao các ngươi lại giẫm chân làm bẩn nước?

18. Tôi nói về một tay cảnh sát bất lương, dám nhúng tay vào những việc làm bẩn thỉu.

19. Hãy đựng thịt cá trong bao, giỏ hoặc thùng riêng để không làm bẩn các loại thực phẩm khác.

Чтобы купленные мясо и рыба не соприкасались с другими продуктами, кладите их в отдельные пакеты или контейнеры.

20. Tôi rất cảm kích, thưa ngài, nhưng ngài không nên làm bẩn tay với những thứ rác rưởi như thế này.

Я ценю это, господин Президент, но вы не должны марать свои руки в этом мусоре.

21. Vì không xem trọng quyền sở hữu trái đất quí báu này của Đức Chúa Trời, loài người đã làm bẩn trái đất.

Пренебрегая тем, что земля — эта бесценная жемчужина — является собственностью Бога, люди превратили ее в настоящую помойную яму.

22. 19 Lẽ nào chiên ta nay phải ăn trong những đồng cỏ mà các ngươi đã giẫm nát, uống nước mà chân các ngươi đã làm bẩn?”.

23. Nếu một đứa trẻ làm bẩn tã của nó lúc 8:30, nó sẽ phải chờ đợi trong vài giờ trước khi có thể được thay tã một lần nữa.

Если ребёнок марает пелёнку в 8:30, ему придётся ждать несколько часов до следующей процедуры замены пелёнок.

24. Một số nền văn hoá gắn biểu tượng vào các bộ phận khác nhau của cơ thể, khiến một số người tin rằng việc liếm âm hộ là việc làm bẩn thỉu hoặc nhục nhã.

25. Bíró để ý rằng, loại mực dùng để in báo rất nhanh khô, nhờ đó giấy không bị mực làm bẩn và ông quyết định tạo ra một loại bút sử dụng loại mực giống như vậy.

26. Hai là tay bạn sẽ che khuất thứ bạn muốn xem, và thứ ba, lý do quan trọng nhất là các ngón tay sẽ làm bẩn màn hình, và do đó, ngón tay sẽ không bao giờ trở thành một thiết bị sử dụng.