Nghĩa của từ làm cong bằng Tiếng Nga

@làm cong
- корёжить;
- искривление;
- коробить;
- искривлять;
- кривить;
- клонить

Đặt câu có từ "làm cong"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm cong", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm cong, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm cong trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chúng làm cong lưỡi của bạn.

Этот вообще приятно произносить.

2. Họ làm cong vẹo các nẻo của mình;

3. Có phải Đức Chúa Trời đã làm cong vẹo?

4. Ngay cả Trái đất cũng làm cong không gian quanh no.

Даже Земля искривляет пространство вокруг себя.

5. Bạn phải biết cách đóng đinh vào gỗ mà không làm cong đinh.

Тебе потребовалось бы также умение забивать гвозди так, чтобы они не гнулись.

6. Một quả bom khác làm cong cả hai cánh quạt bên mạn phải.

7. Không giống như dầu xăng, sản phẩm này không làm cong vênh và đông cứng lưới lọc.

8. Đáng rủa-sả thay người nào làm cong-vạy phép-chánh của khách lạ, kẻ mồ-côi, và người góa-bụa...

Проклят, кто превратно судит пришельца, сироту и вдову...

9. Loại kính bảo hộ của họ được làm cong để vừa với khuôn mặt người sử dụng và có một đường rãnh lớn để lộ mũi.

10. “Người nào theo sự ngay-thẳng đi vững-chắc [“trong an toàn”, Nguyễn Thế Thuấn]; còn kẻ làm cong-vạy đường-lối mình bị chúng biết.

«Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан [«узнан», ПАМ].

11. Ở cổng thành, nơi xét xử các vụ kiện, các quan xét ‘nhận lấy của hối-lộ, và làm cong lẽ thẳng của những kẻ nghèo’.

12. QUAN TRỌNG: Hãy cẩn thận để không làm cong hay xước thẻ SIM, cũng như tránh để thẻ SIM tiếp xúc với điện tĩnh, nước hoặc bụi.

13. Lực hấp dẫn của Trái Đất sẽ làm cong quỹ đạo của thiên thạch này đến nỗi nếu nó vừa đủ, nếu nó bay qua phần không gian này, khu vực hình quả thận gọi là lỗ khóa này, lực hấp dẫn của Trái Đất sẽ làm cong nó vừa đủ để bảy năm sau vào ngày 13 tháng tư, một ngày thứ sáu năm 2036... ( Cười )

Гравитация Земли изменит его орбиту, и если он попадет в это " окно ", в форме фасолины, но мы зовем его замочной скважиной, то земное притяжение отклонит его настолько, что через 7 лет, 13 апреля, кстати, в пятницу, 2036 года... ( Смех )

14. Vào năm 1940 cầu treo nguyên thủy Narrows Bridge ở Tacoma, Washington, Hoa Kỳ, đã bị một trận cuồng phong với tốc độ 68 kilômét / giờ làm cong vẹo tựa hồ như cầu làm bằng tre, khiến cầu bị phá hủy.

В 1940 году в городе Такома (Вашингтон, США) разрушился мост, когда ветер, скорость которого была 68 километров в час, перекрутил его так, как будто он был сделан из бамбука.

15. 9 Rồi Sau-lơ, còn gọi là Phao-lô, được tràn đầy thần khí thánh, nhìn thẳng vào mặt ông ta 10 và nói: “Hỡi kẻ đầy dẫy sự lừa đảo và độc ác, ngươi là con của Ác Quỷ,+ là kẻ thù của mọi điều công chính, ngươi có ngưng làm cong vẹo các đường lối ngay thẳng của Đức Giê-hô-va* hay không?