Nghĩa của từ cào bằng Tiếng Nga

@cào
- счищать;
- царапать;
- цапать;
- царапина;
- разгребать;
- расцарапать;
- скребок;
- скрести;
- оцарапать;
- обдирать;
- грести;
- грабли

Đặt câu có từ "cào"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cào", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cào, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cào trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cào cào: FAO photo/G.

2. Trong này đang loạn cào cào.

3. Tai vạ cào cào báo trước về điều gì?

Предвестием чего является нашествие саранчи?

4. Con người được ví như cào cào ngoài đồng.

5. Tôi nhìn bằng mắt trần bầy cào cào, nhưng....

Нужно было раздеться догола, но...

6. Nơi có cư dân giống như cào cào.

7. Tortoli; đàn cào cào: FAO photo/Desert Locust Survey

8. b) Ngày nay, cào cào tượng trưng cho ai?

9. 8 Hãy xem đạo binh cào cào vĩ đại này!

8 Представьте себе великое полчище саранчи!

10. So với họ, chúng ta chỉ như con cào cào’.

11. Một con cào cào có lý do nào để khoe sự dũng cảm mình chỉ vì nó có thể nhảy xa hơn những cào cào khác một chút không?

12. Như cào cào, tín đồ Đấng Christ thể hiện tính kiên trì

13. 20 Có phải ngươi khiến cho ngựa nhảy như cào cào không?

14. Lũ cào cào tung hoành khắp nơi khiến mùa màng bị hủy diệt

15. Và những gì cào cào để lại thì gián bò nhanh chắc chắn sẽ ăn nốt.

16. Tai vạ cào cào ảnh hưởng đất đai và dân Giu-đa như thế nào?

17. Đoàn côn trùng xâm lược này không chỉ là đàn cào cào có cánh.

18. Cái gì sâu keo còn để lại, cào-cào ăn; cái gì cào-cào còn để lại, sâu lột vỏ ăn; cái gì sâu lột vỏ còn để lại, châu-chấu ăn” (Giô-ên 1:1-4).

19. CHÚNG kéo đến đông như đàn cào cào, biến đồng cỏ tươi tốt thành đất hoang.

ИХ НАБЕГИ подобны нашествию бесчисленной саранчи, после которой плодородные поля превращаются в пустыню.

20. Giê-hô-va Đức Chúa Trời hậu thuẫn cho tai vạ cào cào thời nay

21. Trong một sự hiện thấy, A-mốt nhìn thấy vô số sâu keo, cào cào và châu chấu.

22. 18 Không gì ngăn cản nổi đàn cào cào có trật tự và không biết mệt mỏi.

23. Chúng tôi cần làm bất cứ thứ gì để đưa chúng tôi đến bầy cào cào.

Мы должны во что бы то ни стало добраться до этого роя.

24. “Cây hạnh trổ bông” như thế nào, và cào cào ‘lê bước mình’ như thế nào?

Как понимать выражения «зацветет миндаль» и «отяжелеет кузнечик»?

25. Ngày nay, đạo binh cào cào của Đức Giê-hô-va cũng tiếp tục tiến lên.

Сегодня полчище «саранчи» Иеговы так же неуклонно идет вперед.

26. Đạo binh cào cào thời nay không ai khác hơn là quân lực cào cào được xức dầu của Đức Giê-hô-va, bây giờ họ có sự hợp tác của khoảng 5.600.000 người là các “chiên khác” của Chúa Giê-su (Giăng 10:16).

Современная стая «саранчи» — не что иное, как воинство помазанной «саранчи» Иеговы, к которой в настоящее время присоединились примерно 5 600 000 «других овец» Иисуса (Иоанна 10:16).

27. 10 Giô-ên 1:9-12 kể ra một số hậu quả do tai vạ cào cào gây ra.

28. Đàn cào cào hiện đại được tăng cường ra sao, và họ đặc biệt tấn công ai?

Как была подкреплена современная саранча, и кто особенно является объектами их нападений?

29. Bầy này có thể trải rộng đến 500km 2 và chứa đến vài tỉ con cào cào.

30. Xác những con chết cháy dập tắt ngọn lửa, sau đó đàn cào cào tiếp tục tiến bước.

Обгоревшая саранча своими телами гасит пламя, а остальная часть стаи продолжает двигаться вперед.

31. Nói đơn giản là cào cấu.

32. Một ông sườn đau với cào.

33. Lại vừa chơi cào thẻ trúng thưởng.

34. Đúng vậy, hiện nay Đức Giê-hô-va đang điều động lực lượng cào cào—trước ngày lớn của Ngài.

35. Chúng vồ chụp , tát , cào và cắn .

36. Và đây, bạn thấy tôi đang thưởng thức bữa ăn với sâu bướm, cào cào, ong, và những sơn hào hải vị.

Здесь вы видите, как я угощаюсь такими деликатесами, как гусеницы, саранча, куколки пчел.

37. □ Trong sự ứng nghiệm thời nay của lời tiên tri Giô-ên, cào cào của Đức Giê-hô-va là ai?

□ Кто в современном исполнении пророчества Иоиля является «саранчой» Иеговы?

38. CHARLES: Thật là vui và đáng ngạc nhiên, khi nghĩ đến sự tàn phá do bầy cào cào này gây ra.

Это невероятно весело, и в то же время шокирует, ведь такие стаи вызывают ужасную разруху.

39. Không có sinh vật nào tận dụng màu xanh của sa mạc nhanh chóng và kịch tính, bằng cào cào ( locust ).

Никто не использует озеленение пустыни быстрее и разрушительнее саранчи.

40. Thực tế thì, một cào cào là một con tôm hùm trên mặt đất, và thật tuyệt vời để đặt chúng vào thực đơn.

41. □ Tai vạ cào cào trong thế kỷ 20 đã gây tai hại đến mức nào, và sẽ tiếp tục đến khi nào?

42. Lũ nhạn đã cào chảy máu mõm con gấu.

43. Nó thường xuyên cào cấu và cắn diễn viên.

44. Luật chỉ cấm móc mắt, cào, và cắn.

Запрещалось только выбивать глаза, царапать и кусать противника.

45. Nó chỉ cào xé tâm can cô thôi.

Оно лишь разъест тебя изнутри.

46. Người Tây đâu có giỏi trò bài cào.

47. Ở Giô-ên 1:6 và Khải-huyền 9:7, những con cào cào hay châu chấu tượng trưng cho dân Đức Chúa Trời.

48. □ Bằng cách nào tai vạ cào cào làm cho các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ phải khổ sở kể từ năm 1919?

□ Каким образом нашествие саранчи поражает так называемое христианство с 1919 года?

49. Vì háu ăn, hàng triệu cào cào trong khoảnh khắc có thể biến một địa đàng thực sự thành một vùng hoang vu.

Саранча настолько прожорлива, что миллионы особей могут быстро превратить цветущий рай в пустыню.

50. b) Tai vạ cào cào thời nay ảnh hưởng đến giới lãnh đạo tôn giáo tự xưng theo đấng Christ như thế nào?

б) Как на духовенство христианского мира влияет «нашествие» современной «саранчи»?