Nghĩa của từ chạy qua bằng Tiếng Nga
@chạy qua
- убегать;
- переходить;
- пересекать;
- переход;
- проплывать;
- пролегать;
- проезжать;
- пробегать;
- пробежка;
- пролетать;
- проходить I;
- перебежка;
- перебегать;
- идти;
- сновать;
- разъехаться;
- проходимый;
- проходимость;
- пропускать;
- пропуск
Đặt câu có từ "chạy qua"
1. Chạy qua = chạy qua cái gì (sông, đường, đường rầy...)
2. Chạy qua bẹn của anh.
— Она проходит через пах.
3. Điện chạy qua công tắc.
4. Tôi vừa chạy qua chúng.
Я пробегу прямо через них.
5. Huyện có quốc lộ 106 chạy qua.
6. Chúng ta sẽ chạy qua chỗ này.
Дальше мы побежим.
7. Quốc lộ 1A chạy qua thị trấn.
Через город проходит автомагистраль 1А.
8. Truyền lệnh rút chạy qua cổng Bắc.
Передай всем отступать к северным воротам.
9. Văn bản sẽ không chạy qua khung này
& не обтекать эту врезку сбоку
10. Chí tuyến Bắc chạy qua thành phố này.
11. Tự giác mà chạy qua đây cho tôi.
12. Tôi đã có thể nhảy xuống, chạy qua.
Я бы мог спрыгнуть и пробежать сквозь.
13. Tuyến đường sắt Kinh Cửu chạy qua đây.
14. Không tuyến xe buýt nào chạy qua đường này.
15. Tuyến đường sắt Vilnius - Daugavpils chạy qua thành phố.
16. Chúng vội vã chạy qua sân trở vô nhà.
17. Nó đã chạy qua chân tôi trên cầu thang . "
18. Cậu chạy qua cả bọn tớ trên cầu thang.
Ты обогнал нас на лестнице.
19. Tôi đang thử chạy qua máy chủ khác đây.
20. Xã Nghĩa Trung có tỉnh lộ 493 chạy qua.
21. Xã Cẩm Châu có tỉnh lộ 519 chạy qua.
22. Nagqu cũng có tuyến đường sắt Thanh Tạng chạy qua.
23. Không có tuyến xe buýt nào chạy qua đường này.
24. Cả một dòng sông tiền bẩn đang chạy qua đây.
Здесь протекает река грязных денег.
25. Phía cực bắc có tuyến xa lộ A6 chạy qua.
26. “Tôi thấp thỏm lắng nghe từng tiếng xe chạy qua.
«Я был как на иголках и прислушивался к шуму каждой проезжавшей мимо машины.
27. Cũng có một xa lộ chạy qua thị trấn Changyŏn.
28. Đường sắt Kép - Lưu Xá chạy qua địa bàn xã.
29. Xã Tân Hưng có đường tỉnh lộ 295 chạy qua.
30. Không có tuyến xe buýt nào chạy qua phố này.
31. ... đang chạy qua những con phố nổi tiếng nhất ở Boston...
32. Những vùng đó không có nhiều đường xe lửa chạy qua.
33. Nếu anh chạy qua cánh cổng Lính canh sẽ đuổi theo
Даже если ты и oкажешься за вopoтами, oхpана пoбежит за тoбoй.
34. Đi 2 bến xe buýt 1 bến tàu chạy qua đường.
35. Thím ơi có người lạ nào chạy qua đây không ạ?
Простите, никто здесь у вас по двору не пробегал?
36. Rồi ông thêm một đường thẳng góc bắc-nam, chạy qua Alexandria.
37. Khi không có dòng điện chạy qua, cuộn day không có từ.
38. Ông có biết, tôi đã thấy ai đó chạy qua đường này.
39. chúng ta đã chạy qua the Moonlight diner trên đường vào thị trấn.
Кроме того, мы проехали мимо закусочной Moonlight, по дороге в город.
40. Thế là, Nixon xuống xe, chạy qua xem tình hình của người đó.
Так вот, Никсон вылезает, подбегает к парню узнать что и как, наклоняется и говорит:
41. Đó là vết xe tải hạng nặng chạy qua đường có vỉa hè.
42. Hầu hết thông tin mật chủ chốt đều phải chạy qua phòng đó.
Большинство ключевых данных проходит через этот центр.
43. Cô vụt chạy qua chỗ Guxev, chỉ nheo mũi về phía anh ta.
44. Nếu có tàu chạy qua thì chúng ta sẽ biết thôi, được chứ?
Если пойдёт поезд, мы уж поймём, да?
45. Hầu hết thông tin mật chủ chốt đều phải chạy qua phòng đó
46. Bố chạy qua biển báo dừng và bố đang chạy 100 dặm / h.
47. Gia đình ông bị sạt nghiệp phải chạy qua Ferney ở nhờ Voltaire.
48. Nhưng người Nga thà chịu chết chứ không rút chạy qua sông Mietzel.
«С русскими уживайтесь и мордвой не гнушайтесь.
49. Khi trời bắt đầu lạnh, tôi chạy qua đường, định bước vào nhà.
Когда я начал замерзать, то пересек улицу, намереваясь пойти домой.
50. Phần phía tây của biên giới México - Hoa Kỳ chạy qua hoang mạc Sonora.