Nghĩa của từ chạy tránh bằng Tiếng Nga

@chạy tránh
- отбегать

Đặt câu có từ "chạy tránh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chạy tránh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chạy tránh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chạy tránh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tránh chạy theo những “chuyện phù phiếm”

Не теряйте времени на «бессмысленные выдумки»

2. 20 phút: “Tránh chạy theo những ‘chuyện phù phiếm’ ”.

3. ■ Tránh những kiểu quần áo chạy theo tinh thần thế gian.

4. Họ tránh chạy theo của cải giàu sang một cách thái quá...

5. Để không chạy “bá-vơ”, chúng ta phải tránh thói ‘uống quá-độ’.

6. Không, chúng ta chạy chậm lại để tránh gây nguy hiểm cho chúng.

Нет, мы притормаживаем, чтобы оградить детей от потенциальной опасности.

7. Negan liền kéo Simon chạy ra sau một chiếc xe để tránh đạn.

8. Không ai trong chúng ta có thể chạy nhanh hơn hay tránh khỏi nó.

9. Khi nguy hiểm ập đến, chúng ta né tránh, lẩn trốn hoặc bỏ chạy.

10. Nửa đêm xảy ra binh biến, Nhân Tông muốn chạy ra ngoài tránh nạn.

11. Trốn tránh khó khăn là cuộc chạy đua không bao giờ giành được chiến thắng.

12. Con tàu đã cần phải chạy lui hết tốc độ để tránh va chạm với Kaiserin.

13. Có lẽ chạy trốn cũng chỉ là trì hoãn việc không thể tránh khỏi mà thôi.

Может, вся эта беготня оттягивает неизбежное.

14. Chạy trốn, lủi, tránh, thật đẹp mặt cho ngự lâm quân của nhà Vua, thế đấy!

15. Vì thế, hãy tránh chạy theo nhịp độ của những gia đình lúc nào cũng bận rộn.

16. Mỉa mai thay, việc đứng vững đôi khi có nghĩa là tránh và thậm chí còn chạy trốn thế gian.

По иронии судьбы, стоять непоколебимо иногда означает сторониться дел мира и даже бежать от них.

17. Tránh việc anh hoảng hốt, chạy lại quỳ phục xuống, và tôi trừng phạt anh, sau đó nhận anh lại.

Избежим того, как ты запаникуешь, прибежишь назад, будешь пресмыкаться, а я накажу тебя и возьму назад.

18. Các dân làng buộc phải đi tránh bom, tìm thức ăn và sống trong cảnh chạy trốn cùng Khmer Đỏ.

19. Tránh thay đổi loại chiến dịch, ví dụ: từ “Cài đặt” thành “Cài đặt nâng cao”, sau khi khởi chạy.

Не изменяйте тип кампании после ее запуска.

20. Chị Alona cho biết: “Khi nghe còi báo động, tim tôi đập thình thịch, tôi chạy đến hầm tránh bom.

21. Cậu trốn chạy đến nơi dễ chịu là mình để tránh đương đầu với nơi khó khăn Oh Ha Ni, hử?

22. Casimir bắt đầu dành dụm tiền, hầu chạy trốn lên xa mạc ở phía bắc để tránh con thú dữ đó.

23. (Ma-thi-ơ 24:35; Hê-bơ-rơ 13:5) Thứ hai, chúng ta “chạy trốn”, hoặc tránh xa người lạ.

Во-вторых, мы «убежим от [чужого]» и будем держаться от него подальше.

24. Sara chạy vào nhà và ôm Matt trốn dưới một cái bàn trong phòng nhằm tránh những mảnh gỗ rơi xuống.

25. Anh thường mượn ngõ hẻm và mái nhà để chạy trốn, chắc anh muốn tránh đường thẳng vì lý do này.