Nghĩa của từ bộ tứ bằng Tiếng Nga
@bộ tứ
- четвёрка
Đặt câu có từ "bộ tứ"
1. Quả là bộ tứ quyến rũ.
2. không còn bộ tứ siêu đẳng.
3. Chúng tôi là Bộ tứ Kỵ sĩ.
Мы Четыре Всадника.
4. Tôi từng đọc bộ tứ tác phẩm "Twilight".
Да, я прочитал серию романов «Сумерки».
5. Chúng ta có thể giống như bộ tứ siêu đẳng.
Мы станем вроде фантастической четвёрки.
6. Thôi nào, tôi thấy bộ tứ chúng ta giờ như là một đội rồi.
По-моему, мы четверо - одна команда.
7. Tôi muốn nhắn gửi đến bạn tôi, George Dawson, và Bộ Tứ Đáng Sợ,
За моего парня, Джорджа Доусона, за Фантастическую Четверку.
8. Catalogue của Atlantic Records thì ghi album là Bộ tứ biểu tượng và Số 4.
9. Năm 2001, Matthew được tuyển chọn làm thành viên của bộ tứ trong ban nhạc LMNT.
10. Cũng vào thời gian này, Shostakovich đã sáng tác cho Bộ Tứ tấu (String quartets) đầu tiên của mình.
11. Trong thập niên 1990, Boyz II Men đạt được đỉnh cao danh tiếng ở Motown Records như là bộ tứ.
12. Rollins dẫn đầu một bộ tứ gồm tay piano Tommy Flanagan, tay bass Doug Watkins, và tay trống Max Roach.
13. Và bốn cái tư tưởng tản mạn hợp thành bộ tứ: tình yêu, dục tình, thù hận và đau khổ.
14. Bjørnstjerne Bjørnson là một trong "Bộ tứ Vĩ đại" của Na Uy, cùng với Henrik Ibsen, Jonas Lie và Alexander Kielland.
15. Michael Caine trong vai Arthur Tressler, trùm tư bản bảo hiểm và là nhà tài trợ cho Bộ tứ kỵ sĩ.
16. Trong cuốn Luận Ngữ, sách thứ ba trong bộ Tứ Thư, chúng ta thấy ý tưởng của Luật Vàng được nói lên ba lần.
В аналектах Конфуция — в третьей из четырех его книг — этот принцип встречается три раза.
17. Những ví dụ khác của đơn vị gộp bao gồm một bộ bài, một đôi giầy, một bộ tứ jazz và, dĩ nhiên, Barbie và Ken là một đôi.
Другие примеры составных элементов: колода карт, пара обуви, джазовый квартет и, конечно, Барби и Кен составляют пару.
18. Ngày 9 tháng 10 năm 2015, Ủy ban Nobel Na Uy đã công bố quyết định trao giải Nobel Hòa bình năm 2015 cho Bộ Tứ Đối thoại Quốc gia Tunisia.
19. Tôi đang tận hưởng cuộc sống mà tôi có một cái vòi sen cực kì tiện lợi sau nhiều năm bị bộ tứ kia tiếm quyền cái của chính tôi mà.
Мне уже начала нравится одна еле работающая душевая лейка, вместо мучений с теми четырьмя, которые были у меня в моем доме.
20. Scott nhanh chóng được Bộ tứ siêu đẳng thuê với tư cách là ngưới tư vấn công nghệ cho họ sau khi Reed Richards mất tích và được cho là đã chết.
21. "Million Dollar Quartet" (tiếng Việt: "Bộ tứ triệu đô") là tên gọi cho nhóm nhạc thu âm vào ngày thứ ba, 4 tháng 12 năm 1956 tại Sun Studio ở Memphis, Tennessee, Mỹ.
22. Nhân vật là một trong những thành viên lập ra Bộ tứ siêu đẳng và là nhân vật siêu anh hùng nữ đầu tiên được tạo ra bởi Marvel trong thời đại Bạc của truyện tranh.
Персонаж является участницей-основательницей Фантастической четвёрки, а также первым супергероем женского пола, созданным Marvel Comics во времена Серебряного века комиксов.
23. Nó quá khó để chơi với một bộ tứ lúc đó, bởi vì có nhiều đoạn bạn phải chơi và hát hoàn toàn đối nghịch với giai điệu – một điều gần như không thể làm được.
24. Platini cùng với Alain Giresse, Luis Fernández và Jean Tigana đã tạo nên Bộ tứ huyền ảo (tiếng Pháp: Le carré magique), hàng tiền vệ là trái tim của đội tuyển Pháp trong suốt thập niên 1980.
25. Thế nên, nếu Movember 2006 không thực hiện được, bộ tứ sáng lập chúng tôi, chà, sẽ nhẵn túi, chúng tôi sẽ trở thành những kẻ vô gia cư, ngồi la lất ngoài đường với bộ ria mép.
Так что если бы «Усабрь 2006» провалился, то все четыре его основателя были бы разорены и стали бы усатыми бездомными, просящими милостыню.
26. Không có bằng chứng rõ ràng về sự thay đổi trong cơ cấu của các quân đoàn trước thời kỳ Bộ tứ (Tetrarchy), chỉ biết rằng quân số của chúng thường ít hơn con số trên giấy tờ.
27. Ông cũng có ảnh hưởng lớn với các nhóm khác trong Vũ trụ Marvel, ông không cùng quan điểm với chính phủ nhưng lại được các nhóm siêu anh hùng khác tin tưởng như: Avengers và Bộ tứ siêu đẳng.
28. Milner và các đồng nghiệp cũng bác bỏ ý kiến cho rằng đường vết Kayentapus minor được báo cáo bởi Weems cho thấy một dấu ấn lòng bàn tay tạo nên bởi loài khủng long chân thú đi bộ tứ chi.
Милнер с коллегами также отвергли идею, что след Kayentapus minor, о котором сообщал Уэймс, показывает отпечаток кисти, оставленный квадрупедальным динозавром.
29. Bộ tứ bao gồm: cô nàng xinh đẹp Mal (Dove Cameron) - con gái của Maleficent, Jay (Booboo Stewart) - con trai của Jafar, Evie (Sofia Carson) - con gái của Evil Queen, và Carlos (Cameron Boyce) - con trai của Cruella de Vill.
30. Cốt truyện của nó nối tiếp phần kết cục lơ lửng của "Cuộc Tàn Sát Dị Nhân", trong đó thủ lĩnh Mr. Fantastic của Bộ Tứ Siêu Phàm và kẻ thù Dr. Doom đóng vai trò then chốt để cứu sống Kitty Pryde.
31. Jon Laudau, cây viết của Rolling Stone, đánh giá album là "một chút khác biệt so với Plastic Ono Band của John Lennon, một bản thu mượt mà nhất có thể của một trong những thành viên của bộ tứ từng được gọi là Beatles".
32. Từ ngày 25 tháng 3 năm 1988 đến 14 tháng 12 năm 2001 ông là người dẫn chương trình Das literarische Quartett (Bộ Tứ Văn học) trên đài truyền hình ZDF và nhờ vào đó mà được các tầng lớp quần chúng rộng rãi biết đến.
33. Là một phần của " bộ tứ nổi tiếng " trong hàng thủ Serbia , sự hung hăng trên sân cỏ và những cú truy cản đúng lúc một cách hoàn hảo của Nemanja Vidic giúp đội bóng của anh chỉ bị lọt lướt một bàn trong 10 trận vòng loại World cup 2006 .
34. Bộ tứ cũng khai phá một vùng đất mới trong nhạc rock với những tác phẩm kéo dài về thời gian bao gồm bản anh hùng ca "The End" và "When The Music’s Over", và tổ khúc mở rộng mà họ đã chơi trong các buổi trình diễn "Celebration of the Lizard".
35. Bốn nhà ảo thuật đường phố tài năng J. Daniel "Danny" Atlas, Merritt McKinney, Henley Reeves, và Jack Wilder — đến với nhau nhờ một vị ân nhân bí ẩn, và một năm sau đó, họ biểu diễn cùng nhau ở Las Vegas, lấy tên nhóm là The Four Horsemen (Bộ tứ kỵ sĩ).
36. Vào ngày 9 tháng 10 năm 2015, Ủy ban Nobel Na Uy đã công bố quyết định trao giải Nobel Hòa bình năm 2015 cho bộ tứ này vì đã "đóng góp phần quyết định để xây dựng một nền dân chủ đa nguyên tại Tunisia trong sự trỗi dậy của Cách mạng Hoa nhài năm 2011".