Nghĩa của từ bơi đến bằng Tiếng Nga

@bơi đến
- подплывать;
- приплывать;
- доплывать;
- заплывать I

Đặt câu có từ "bơi đến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bơi đến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bơi đến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bơi đến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. " Hãy bơi đến đảo nhé. "

" Поплыли на тот остров ".

2. Anh sẽ bơi đến cửa 6.

Я собираюсь проплыть до шестого люка.

3. Bạn sẽ bơi đến Đại Tây Dương chứ?

4. Khi chúng ở dưới các đám tảo, cá lau chùi bơi đến.

5. Dường như dù tôi có gắng sức bơi đến mấy, tôi cũng không tiến bộ nhiều.

Мне казалось, что, несмотря на все старания, я почти не продвигаюсь вперед.

6. Tuy nhiên, khi bơi đến chiếc thuyền ấy thì tôi phát hiện thuyền không có mái chèo.

7. Và khi tôi đã bơi đến rìa đá, Shawn nhấc tôi lên, đưa tôi ra khỏi làn nước.

И когда я наконец доплыла до берега, Шон взял меня на руки и вынес из воды.

8. Nếu muốn tìm đường sống, hãy bơi đến con thuyền gần nhất chứ không phải ra biển cả mênh mông.

Если мы ищем спасения, то нужно плыть к ближайшему кораблю, а не уплывать в открытое море.

9. Và từ vùng xa xôi của biển Nam Cực, tổ tiên của loài chim cánh cụt Galapagos đã bơi đến đây.

Здесь же встречается и множество представителей пернатого мира приполярья. Например, галапагосские пингвины.

10. Ở bọt biển, ấu trùng phôi nang bơi đến một vị trí mới và phát triển thành một con bọt biển mới.

11. Hãy nhớ rằng chúng ta không thể đến đó bằng cách tự mình nhảy ra khỏi con tàu và cố gắng bơi đến đó được.

Помните: туда не добраться тем, кто выпрыгивает из лодки и пытается плыть самостоятельно.

12. Với nguyện vọng dập tắt các định kiến chủng tộc, như dân da màu không thích đi bơi, tôi sẽ cho bạn biết rằng tôi thích bơi đến nhường nào.

13. Khi đi kiếm ăn, mỗi ngày các con chim cánh cụt này có thể bơi đến 100 kilômét, ở lại ngoài biển trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần mỗi lần nếu cần.

В поисках корма эти создания могут проплывать до ста километров в день, при необходимости проводить в море несколько дней или даже недель.

14. Cuộc thi gồm có phần đi xuống vách đá cạnh biển, bơi đến một đảo nhỏ, nhặt một quả trứng của loài chim đảo, bơi về đảo chính và leo lên vách đá mà trứng vẫn còn nguyên.

Им нужно было спуститься с обрыва, доплыть до одного из островков, достать яйцо местной птицы, вернуться вплавь на остров и взобраться на обрыв, не разбив яйцо.

15. Nỗi ám ảnh hiện tại của anh ấy là phải rời Lebanon bằng bất cứ giá nào kể cả nó có nghĩa là phải tham gia 1 chuyến đi nguy hiểm cùng với những người tị nạn khác bơi đến châu Âu qua Địa Trung Hải.

Сейчас его главная цель — любой ценой уехать из Ливана, даже если для этого придётся отправиться в опасный путь с другими беженцами, переправляющимися в Европу по Средиземному морю.