Nghĩa của từ bước tiến bằng Tiếng Nga

@bước tiến
- поступь;
- сдвиг

Đặt câu có từ "bước tiến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bước tiến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bước tiến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bước tiến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Bước tiến này được tiếp nối bởi một bước tiến quan trọng hơn.

2. Đó là bước tiến dài.

Это большие шаги.

3. Đây là một bước tiến.

4. Một bước tiến lớn đấy.

Это большое повышение.

5. (Cười) Đó là 1 bước tiến nhỏ cho loài người, một bước tiến khổng lồ cho từ awesome!

(Смех) Маленький шажок для человечества, но гигантский скачок до потрясения!

6. 4 bước tiến, 3 bước lùi.

7. Bước tiến lớn của em đó.

8. Chà, một bước tiến lớn đấy.

9. Bước tiến lớn của em đó

Большой шаг

10. Hai bước tiến, một bước lùi.

Два шага вперед, один назад.

11. Đó là một bước tiến quan trọng.

12. Tusk đang chặn bước tiến của tôi.

Таск перекрывает мне пути.

13. Đó sẽ là 1 bước tiến lớn!

14. Đây là bước tiến lớn cho nó.

15. Và từ đây họ tiếp tục bước tiến.

16. Vâng, đó là một bước tiến đúng hướng.

17. Đây là bước tiến lớn tiếp theo, Tony.

18. Một bước tiến ngắn, nhưng cũng đáng nhỉ.

Ну, очень натянуто, но сойдет.

19. Đây là một bước tiến lớn của tôi.

20. Chiến thuật cũng có bước tiến quan trọng.

21. Bước tiến bất ngờ khi được bốn tuổi

22. Đối chiếu nó với những bước tiến của Bourne

И соотнеси это с путем Борна.

23. Đây là bước tiến vĩ đại với loài vật.

Это огромный прорыв для всех животных.

24. Nếu vậy, đó thực sự là một bước tiến.

25. Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý

26. Đó là bước tiến nhảy vọt, thưa Tổng thống.

Будет неплохой скачок, сэр.

27. Raymond cản bước tiến của chúng ta mất rồi.

Рэймонд действительно нас погубил.

28. Đã có những bước tiến lớn trong phẫu thuật.

29. Đó là một bước tiến lớn của con người.

Это своего рода великий человеческий прогресс.

30. Liệu đây có phải là một bước tiến triển không?

31. Mỗi câu lặp lại được gọi là một "bước tiến".

32. Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi!

Для меня это было немалым достижением!

33. Uh, nó là... là một bước tiến đối với tôi.

34. Tôi muốn có những bước tiến hướng tiến hòa bình.

Мне хочется сделать значительные шаги на пути к миру.

35. " Đó là một bước tiến tới Chiến tranh hạt nhân. "

36. Nhưng không gì đã ngăn chận được bước tiến của họ.

Но ничто не может остановить их.

37. Chúng ta là bước tiến hóa tiếp theo của loài người.

Мы более высокая ступень эволюции.

38. (11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào?

11) Какие положительные тенденции наблюдаются в медицине?

39. GIờ đây chúng ta có một bước tiến mới: con người.

А сейчас у нас есть новый подопытный — человек.

40. Họ đã nhận được cảm hứng bởi những bước tiến lớn.

41. Đây là một bước tiến lớn, bởi vì Babbage có nói,

42. Phương trình bậc n cũng có những bước tiến như vậy.

43. Đó là một bước tiến tới việc tìm ra thuốc chữa.

Скоро найдут лекарство.

44. Đối với tôi mà nói, đó là một bước tiến lớn

45. Đó là một bước tiến lớn, nhưng cô đã sẵn sàng.

Это большой шаг для провинциалки, но ты готова.

46. Điều đó có nghĩa là cái quả lắc qua lại từ phong cách này đến phong cách khác, từ bước tiến này đến bước tiến khác, không còn phù hợp.

47. Bên cạnh đó, đồ họa game cũng đạt bước tiến vượt bậc.

48. Bọn cắm dùi đó, Đức Cha à, đang cản bước tiến bộ.

49. Cloud còn là một bước tiến lớn trong thế giới trò chơi.

Облако также является огромное развитие в мире игры.

50. Cho những bước tiến tuyệt vời ta đã làm được ở đây...