Nghĩa của từ đã qua rồi bằng Tiếng Hàn
지나간
Đặt câu có từ "đã qua rồi"
1. cơn sốt đã qua rồi.
2. Giờ thì nó đã qua rồi.
3. Mấy chuyện cũ đã qua rồi’.
4. Những ngày đó đã qua rồi.
5. Thời hy vọng hão huyền đã qua rồi.
6. Những điều trước kia nay đã qua rồi”.
7. “Những sự thứ nhứt đã qua rồi” (Khải-huyền 21:4).
“처음 것들이 다 지나갔”습니다.—계시 21:4.
8. Tôi tưởng là mùa nghỉ mát đã qua rồi, thưa ông chủ.
9. Vết thương vẫn còn âm ỉ dù 12 năm đã qua rồi”.
12년이 지났지만 아직도 상처가 아물지 않았습니다.”
10. Vì những sự thứ nhất đã qua rồi”.—Khải-huyền 21:4.
이전 것들이 다 사라져 버린 것이다.”—계시 21:4.
11. Thời của những giải pháp nửa vời đã qua rồi, thưa Nguyên lão.
12. Những điều trước kia nay đã qua rồi”.—Khải huyền 21:3, 4.
13. Đã qua rồi những ngày làm dự án thí điểm, khi người ta nói
14. Mùa đông đã qua rồi, tháng Tư là tháng thuận lợi để bắt đầu!
15. Những thời kỳ của các thiếu niên và thiếu nữ tuyệt vời đã qua rồi chăng?
16. Những điều trước kia nay đã qua rồi”.—Khải huyền 21:3, 4, Bản dịch Thế Giới Mới.
17. Ý tôi là, tôi mới chỉ 25 thôi, và những ngày tháng say xỉn của tôi đã qua rồi.
18. Kinh Thánh cho biết khi đến một cảng, “tàu chạy phải nguy-hiểm (vì kỳ Kiêng-ăn đã qua rồi)”.
19. Một lần, khi con gái tôi Paula 20 tuổi cô bé nói đấu tranh vì nữ quyền đã qua rồi, tôi nên dừng lại đi.
20. Đã qua rồi những ngày vị bác sĩ già cộc cằn gặp mặt bệnh nhân dưới tầng hầm, được trả công bằng vài con gà.
21. Vì một ngàn năm trước mắt Chúa khác nào ngày hôm qua đã qua rồi, giống như một canh của đêm”.—Thi-thiên 90:3, 4.
22. Được rồi, nghe này, thời kì trăng mật có lẽ đã qua rồi, nhưng giờ các cậu có thể đi vào thực tế được rồi đấy.
23. (Tiếng cười) Một lần, khi con gái tôi Paula 20 tuổi cô bé nói đấu tranh vì nữ quyền đã qua rồi, tôi nên dừng lại đi.
24. Có lẽ các em đã từng nóng lòng một cách vô vọng để làm xong một bài tập vì hạn nộp đang gần kề---hoặc đã qua rồi.
25. 5 Nhưng lại có một số người bắt đầu nói rằng thời gian mà những lời anói của Sa Mu Ên, người La Man, phải được ứng nghiệm nay đã qua rồi.
26. Tôi nghĩ -- vài năm trước đây -- tôi nghĩ cơn sóng đòi nghiêm túc đó đã qua rồi, và cơn sóng trò chơi đang lên cao, vì có vài ngành khoa học mũi nhọn tham gia.
27. 25 Và chuyện rằng, tôi đã bắt đầu già cả, thế là một trăm bảy mươi chín năm đã qua rồi, kể từ ngày tổ phụ Lê Hi của chúng tôi arời Giê Ru Sa Lem.
28. Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa; vì những sự thứ nhứt đã qua rồi” (Khải-huyền 21:3, 4).
이전 것들이 다 사라져 버린 것이다.”—계시 21:3, 4.
29. 3-4 ^ "Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than khóc, kêu ca, hay là đau đớn nữa; vì những sự thứ nhất đã qua rồi." - Khải Huyền 21.
30. 10 “Ngài [Đức Chúa Trời] sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa, vì những sự thứ nhứt đã qua rồi” (Khải-huyền 21:4).
10 “[하나님께서] 그들의 눈에서 모든 눈물을 씻겨주실 것이다. 그래서 다시는 죽음이 없고 슬픔도 울부짖음도 고통도 없을 것이다.”—계시 21:4, 「새번역」.
31. “Và họ bắt đầu thấy vui thích về đồng bào họ nên họ bảo rằng: Này, thời gian ấy đã qua rồi, và những lời nói của Sa Mu Ên không được ứng nghiệm, vậy nên sự vui mừng của các người và đức tin của các người về điều này thật là vô ích.
32. Mặc Môn chỉ huy quân đội Nê Phi—Sự đổ máu và tàn sát lan tràn khắp xứ—Dân Nê Phi rên siết và khóc than với sự buồn rầu của kẻ bị kết tội—Những ngày đầy ân điển của họ đã qua rồi—Mặc Môn đi lấy các bảng khắc Nê Phi—Chiến tranh tiếp diễn.