Nghĩa của từ sự thông minh bằng Tiếng Hàn
지성
인텔리
Đặt câu có từ "sự thông minh"
1. Tượng trưng cho trí tuệ, sự thông minh.
2. Ý thức và sự thông minh là những thứ rất khác nhau.
의식과 지능은 전혀 다릅니다.
3. Nơi nào có sự thông minh, nơi đó cũng có trí tuệ.
4. Và ông nghĩ rằng, " Đó là một ý tưởng thực sự thông minh! "
5. Nó có dự báo được sự thông minh ở tầm con người không?
인간 수준의 지능을 예측할 수 있을까요?
6. Tôi đánh giá cao sự thông minh và sáng dạ của con gái mình.
저는 말랄라가 영특하다는 것을 알고 있었습니다.
7. Trái lại, Ngài phú cho họ sự thông minh và ý chí tự do.
8. Sự thông minh tính toán đó đã nhắc nhở tôi khi tôi phải giặt giũ.
9. Maggie thực sự thông minh hơn các công cụ tiên tiến nhất của chúng ta.
10. Có những điều không hay ở thế tục, sự thông minh, sự không ra gì.
11. Chúa cho anh kỹ năng, sự thông minh, và khả năng chuyền bóng hàng đầu.
12. Như vậy con người có thể hành động với sự thông minh vượt hẳn loài vật.
따라서 인간은 어떤 동물보다도 뛰어난 지성을 가지고 행동할 수 있었습니다.
13. Nhờ sự thông minh và đáng tin của mình, cậu thường được Cô Fanny ghi nhận.
14. Nó trông giống như một điều thực sự thông minh để làm, để trở thành màu đen.
15. Trí tuệ và sự thông minh không liên quan gì mấy, nếu có, đến sức hút cá nhân.
16. Từ thuở bé xíu, ông đã làm cho mọi người phải kinh ngạc về sự thông minh nổi trội của mình.
17. Một nghiên cứu nói rằng, thay vì tránh né chủng tộc, những công ty thực sự thông minh đối mặt với nó.
18. Có một vỗ tay chung tay này: nó là điều thực sự thông minh đầu tiên Vua đã nói ngày hôm đó.
19. Ông đã được tạo ra toàn vẹn với sự thông minh và thể chất khéo léo, và ông có quyền biết lý do.
20. Ông sống độc thân và hoàn toàn không biết gì về sự thông minh cũng như ngu ngốc của đàn cừu của ông.
21. Người chồng ăn ở với vợ theo sự “khôn ngoan” sẽ tôn trọng cảm nghĩ, ưu điểm, sự thông minh và phẩm cách của vợ.
22. hãy nhớ chúng không thực sự thông minh Nhưng lại mắc chứng hoang tưởng... nên luôn luôn giết 1 con gà chỉ bằng một nhát cán.
23. Bây giờ, chúng ta có thể thấy những kiểu như vậy ở những nơi mà những người thực sự thông minh, thành công chứng tỏ bản thân.
24. Chúng ta thực sự có thể đem sự thông minh của ta trở nên ngu ngốc lại -- không manh mối trước sự bao la của những ẩn số.
25. Châm-ngôn 21:30 nói: “Chẳng có sự khôn-ngoan nào, sự thông-minh nào, hay là mưu-kế nào, mà chống-địch Đức Giê-hô-va được”.
26. Các nhà nghiên cứu nói sự thông minh của đứa bé phát triển trong bốn năm đầu của đời sống nó nhanh bằng trong mười ba năm kế tiếp.
27. Và trong lớp học này, Peter and tôi sẽ dạy bạn các thủ thuật cơ bản của lĩnh vực này để phần mềm của bạn thực sự thông minh.
28. Một số chuyên gia ngày nay cho rằng khả năng kiềm chế cảm xúc và biết cách cư xử với người khác còn quý hơn là sự thông minh.
오늘날 일부 전문가들은 감정을 다스리고 사람들과 원만하게 지내는 능력이 총명함보다 더 값진 것이라고 생각합니다.
29. Sabine Freudenberger, người cảnh sát đầu tiên nói chuyện với cô, đã cho thấy sự ngạc nhiên về sự thông minh và khả năng ngôn ngữ của cô gái.
30. 16 Những nhà cầm quyền các cường quốc có thể khoe khoang về sự thông minh và những công trạng khoa học trong việc chinh phục không gian của họ.
31. Và không có chỗ cho một nhà quan sát biết tất hay một sự thông minh bên ngoài nào mà biết tất cả mọi thứ và tạo ra mọi thứ.
32. Nhưng tôi cầu khẩn các nhà thiết kế hãy phá bỏ những luật lệ đó nếu chúng làm tổn hại tới điều quan trọng nhất, đó là sự thông minh.
33. Sự tương trợ nghe có vẻ yếu đuối, nhưng nó chính xác là mấu chốt cho những nhóm thành công, và nó thường làm tốt hơn sự thông minh cá nhân.
34. Có sự thông minh vĩ đại đến độ chỉ quan sát những hiện tượng thiên nhiên thôi, tôi cũng đi đến kết luận là có một Đấng Tạo Hóa hiện hữu”.
그러한 조직은 대단한 지성의 산물이라서, 나는 단지 자연 현상을 관찰하는 것만으로도 어떤 창조자가 존재한다는 결론에 이르게 됩니다.”
35. Và chúng cũng có thể thể hiện và khoe đó quả là một hành vi tuyệt vời và phức tạp hành vi mà chỉ có thể được mô tả là thuật ngữ " sự thông minh ".
36. Và chúng cũng có thể thể hiện và khoe đó quả là một hành vi tuyệt vời và phức tạp hành vi mà chỉ có thể được mô tả là thuật ngữ "sự thông minh".
37. Trong bức tranh của Alhazen, mắt chúng ta không phát đi những tín hiệu vô hình để thu thập sự thông minh, chúng chỉ đơn giản là nhận ánh sáng lọt vào trong mắt ta.
알하잔은 눈에서 보이지 않는 탐침을 내보내서 정보를 모아오는 것이 아니라 눈으로 들어오는 빛을 그저 받아들이는 것 뿐이라구요.
38. Dù họ có vẻ thành công đi nữa, điều này bất quá chỉ tạm thời mà thôi, vì “chẳng có sự khôn-ngoan nào, sự thông-minh nào, hay là mưu-kế nào, mà chống-địch Đức Giê-hô-va được” (Châm-ngôn 21:30).
39. Những chiếc rìu được làm điêu luyện đã cho thấy những phẩm chất cá nhân đáng có -- sự thông minh, khả năng kiểm soát công cụ tốt, khả năng lên kế hoạch, niềm tâm huyết và đôi khi là sự tiếp cận tới các vật liệu hiếm.
능숙하게 만들어진 손도끼들은 가치있는 개인적 기술을 나타냈습니다 -- 지능, 솜씨있는 모터 조작, 계획할 수 있는 능력, 성실함, 그리고 가끔은 희귀물을 얻는 기술.
40. Sự thông minh của Ấn Độ cũng dùng những kiến thức truyền thống, thế nhưng, kiểm chứng nó bằng khoa học và đi từ người sang chuột rồi mới lại sang người, chứ không phải từ phân tử rồi mới sang chuột rồi sang người, bạn thấy không.
41. Tôi đang nói về sự thông minh sáng tạo của quá trình đảo ngược từ dưới lên, được thể hiện trong những khu ổ chuột ở Tijuana, tự xây nên mình, từ rác thải của San Diego, hoặc trong những cộng đồng nhập cư ở Nam California, đang có những cải tiến trong vài thập kỷ qua.
42. “Khi tôi suy nghĩ về sự cấu tạo tuyệt diệu của vũ trụ mà chúng ta chỉ nhận biết một cách mù mờ, và cố gắng tìm hiểu một cách khiêm nhường chỉ một phần nhỏ li ti của sự thông minh bày tỏ trong tạo vật, tôi thấy điều đó là đủ cho tôi rồi”.
43. Tờ Business Week nhận xét: “Sự phức tạp của việc chế tạo một siêu máy tính, xây dựng tòa nhà chọc trời hay thậm chí thiết kế đô thị không có gì đáng kể so với việc chế tạo những cỗ máy có khả năng vận động giống con người, có thị giác, khứu giác, thính giác và xúc giác nhân tạo cũng như có chức năng gần giống với sự thông minh của con người”.